“从此得安康”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“从此得安康”出自哪首诗？
答案： “从此得安康”出自： 唐代 易静的 《兵要望江南 医方第二十九（十六首） 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cóng cǐ dé ān kāng ，诗句平仄： ○仄仄平平 。
问题2：“从此得安康”的上一句是什么？
答案：
“从此得安康”的上一句是： 衆人闻此灭灾殃 , 诗句拼音为： zhòng rén wén cǐ miè zāi yāng
，诗句平仄： ○仄仄平平 。
问题3：“从此得安康”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“从此得安康”已经是最后一句了。
“从此得安康”全诗
兵要望江南 医方第二十九（十六首） 二 (bīng yào wàng jiāng nán yī fāng dì èr shí jiǔ shí liù shǒu èr)
如瘴气，鹘骨火烧将。
便去上风焚此物，衆人闻此灭灾殃，从此得安康。
○仄仄，仄仄仄○○。
仄仄仄平平仄仄，仄平○仄仄平平，○仄仄平平。
“从此得安康”繁体原文
兵要望江南 醫方第二十九（十六首） 二
如瘴氣，鶻骨火燒將。
便去上風焚此物，衆人聞此滅灾殃，從此得安康。
“从此得安康”韵律对照
○仄仄，仄仄仄○○。
如瘴气，鹘骨火烧将。
仄仄仄平平仄仄，仄平○仄仄平平，○仄仄平平。
便去上风焚此物，衆人闻此灭灾殃，从此得安康。
“从此得安康”全诗注音
如瘴气，鹘骨火烧将。
便去上风焚此物，衆人闻此灭灾殃，从此得安康。
“从此得安康”全诗翻译
译文：
如瘴气一般，就像鹘骨着了火一样燃烧着。
马上带着这个东西去上风处焚烧，众人听到这个消息便能消除灾难，从此获得平安和健康。
总结：
这首古文描述了一种像瘴气一样可怕的灾难，象征为鹘骨着火。然后告诉人们只要将某物烧毁并传播这个消息，就能摆脱灾祸，获得安宁与健康。
“从此得安康”总结赏析
《兵要望江南 医方第二十九（十六首） 二》这首古诗由易静创作，通过生动的诗意表达，描绘了江南地区的瘴气困扰和人们如何采取医方来抵御疾病的情景。
赏析：:
在这首诗中，易静首先以“如瘴气”来描述江南地区的气候，暗示着那里瘴气弥漫，给人们带来了不安与危险。接着，诗人提到“鹘骨火烧将”，这句话中“鹘骨”可以被理解为一种药材，而“火烧将”则显示了治疗的决心和力度。这里诗人似乎在暗示，要想驱散瘴气，必须采取坚决的措施，如用药物进行治疗。
接下来的两句“便去上风焚此物，衆人闻此灭灾殃，从此得安康”则展示了诗人的主题。他建议采取将某种物质焚烧，使其上升到风向上，然后让众人闻到这一香气，以达到灭除灾殃、保佑人们安康的目的。这里体现了古代医方的一种实际应用，寓意着人们对瘴气疾病的抵御与治愈。
“从此得安康”相关诗句：
- 从此得安康 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 医方第二十九（十六首） 二 》
- 此间何事得安康 出自 [宋] 苏辙 ·《答吴和二绝 其一 》
- 安得从此去 出自 [唐] 萧頴士 ·《游马耳山 》
- 安得相携从此逝 出自 [宋] 陆游 ·《小斋壁间张王子乔梅子真李八百许旌阳及近时得道诸仙像每焚香对之因赋长句 》
- 三军从此得安宁 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十（京本列第二十二，前六首另作「占牛马第十八」○三十四首） 十七 》
- 喜得安居从此始 出自 [宋] 许景衡 ·《蒲秀才集临川诗 》
- 安得高风从此去 出自 [宋] 李处权 ·《舟中偶书 》
- 安得从之上此台 出自 [宋] 周师成 ·《周处台 其一 》
- 安得飘然从此逝 出自 [宋] 陆游 ·《戏遣老怀五首 其三 》
- 边境得安康 出自 [宋] 赵文 ·《昭君词 》
- 安得长康庄 出自 [宋] 文同 ·《谢任遵圣光禄惠诗 》
- 主将得安康 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 太乙式第二十七（本门中「太乙」二字，辛本、川本皆作「天乙」○三十一首） 三 》
- 时下得安康 出自 [唐] 徐成 ·《王良百一歌 疗黄 一 》
- 安得长康画 出自 [宋] 宋祁 ·《揽镜 》
- 安得康强保天性 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其四 》
- 安得击壤衢游康 出自 [宋] 卫宗武 ·《和友人新阳韵 》
- 料得安康无限喜 出自 [宋] 邹浩 ·《寄蓬菜并示柄 》
- 安得康强保天性 出自 [唐] 韩愈 ·《寒食日出游 》
- 安得儿孙见太康 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武昌怀古十咏 吴王宫 》
- 却从山路得康庄 出自 [宋] 朱松 ·《石门寺四首 其二 》