“一发千钧在此时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一发千钧在此时”出自哪首诗?
答案: “一发千钧在此时”出自: 宋代 释月磵的 《送亲宗古住西山崇报 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī fà qiān jūn zài cǐ shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一发千钧在此时”的上一句是什么?
答案:
“一发千钧在此时”的上一句是: 期君硬着腕头力 , 诗句拼音为: qī jūn yìng zhe wàn tóu lì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一发千钧在此时”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一发千钧在此时”已经是最后一句了。
“一发千钧在此时”全诗
送亲宗古住西山崇报 其二 (sòng qīn zōng gǔ zhù xī shān chóng bào qí èr)
法道如今危未危,老眸近觉泪沾颐。
期君硬着腕头力,一发千钧在此时。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“一发千钧在此时”繁体原文
送親宗古住西山崇報 其二
法道如今危未危,老眸近覺淚霑頤。
期君硬著腕頭力,一髮千鈞在此時。
“一发千钧在此时”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
法道如今危未危,老眸近觉泪沾颐。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
期君硬着腕头力,一发千钧在此时。
“一发千钧在此时”全诗注音
法道如今危未危,老眸近觉泪沾颐。
期君硬着腕头力,一发千钧在此时。
“一发千钧在此时”全诗翻译
译文:
如今法道是否危险尚未可知,但老者的眼中泪水已经近乎滴落在脸颊上。期待您拿出坚定的意志和强大的力量,一举决定千钧重任的成败。
总结:
诗人表达了对法道的未来前景的不确定,老者心系其中,情感激荡;同时期望有人能够毅然决然地挺身而出,承担重任。
“一发千钧在此时”相关诗句:
- 一发千钧在此时 出自 [宋] 释月磵 ·《送亲宗古住西山崇报 其二 》
- 一发千钧适此时 出自 [宋] 释智愚 ·《寄崇福源长老 》
- 一发千钧绵 出自 [宋] 葛寅炎 ·《题三易备遗 》
- 千钧引一发 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送怀玉之越谒秋房使君 》
- 一发千钧挽 出自 [宋] 项安世 ·《挽荆南帅张左司诗 其二 》
- 微言一发重千钧 出自 [宋] 苏轼 ·《送乔仝寄贺君六首 其四 》
- 千[钧]巨石一发悬 出自 [唐] 韦应物 ·《学仙二首 一 》
- 千钧一发谁挽得 出自 [宋] 邹浩 ·《送郑祭酒得宫观还乡 》
- 今此一举如千钧 出自 [宋] 史浩 ·《次韵杨醇中 》
- 发千钧弩 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其三七 》
- 勉发千钧机 出自 [宋] 叶适 ·《送赵景明知江陵县 》
- 千钧发鼷鼠 出自 [宋] 熊禾 ·《寄张廉访 》
- 弱发引千钧 出自 [宋] 刘攽 ·《过龙眼矶 》
- 千钧之弩发机 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其七 》
- 枉发千钧之弩 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一三九 》
- 已因鼷鼠发千钧 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君经旬不用鞭扑 》
- 发机须是千钧弩 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其七六 》
- 人天机要发千钧 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其七六 》
- 发机须是千钧弩 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其六七 》
- 发机须是千钧弩 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其七七 》