“一发千钧挽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一发千钧挽”出自哪首诗?
答案: “一发千钧挽”出自: 宋代 项安世的 《挽荆南帅张左司诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī fà qiān jūn wǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“一发千钧挽”的上一句是什么?
答案:
“一发千钧挽”的上一句是: 吾道倚权衡 , 诗句拼音为: wú dào yǐ quán héng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“一发千钧挽”的下一句是什么?
答案: “一发千钧挽”的下一句是: 中流砥柱倾 , 诗句拼音为: zhōng liú dǐ zhù qīng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“一发千钧挽”全诗
挽荆南帅张左司诗 其二 (wǎn jīng nán shuài zhāng zuǒ sī shī qí èr)
自古谁无死,斯人有重轻。
诸生望模楷,吾道倚权衡。
一发千钧挽,中流砥柱倾。
平生忧国事,何意作身名。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“一发千钧挽”繁体原文
挽荆南帥張左司詩 其二
自古誰無死,斯人有重輕。
諸生望模楷,吾道倚權衡。
一髮千鈞挽,中流砥柱傾。
平生憂國事,何意作身名。
“一发千钧挽”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
自古谁无死,斯人有重轻。
平平仄平仄,平仄仄平平。
诸生望模楷,吾道倚权衡。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一发千钧挽,中流砥柱倾。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平生忧国事,何意作身名。
“一发千钧挽”全诗注音
自古谁无死,斯人有重轻。
诸生望模楷,吾道倚权衡。
一发千钧挽,中流砥柱倾。
平生忧国事,何意作身名。
“一发千钧挽”全诗翻译
译文:
自古以来,谁能够不经历死亡,然而,这个人的生死重要与轻微是不同的。众生都期望有一个标准的楷模,而我所追求的道路却依靠权衡来支撑。
一次努力,可以挽回千钧重物的倾覆,就像中流砥柱一样稳固。我平生所忧虑的是国家大事,而并非追求个人名利。
“一发千钧挽”相关诗句:
- 一发千钧挽 出自 [宋] 项安世 ·《挽荆南帅张左司诗 其二 》
- 千钧一发谁挽得 出自 [宋] 邹浩 ·《送郑祭酒得宫观还乡 》
- 千钧引一发 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送怀玉之越谒秋房使君 》
- 一发千钧绵 出自 [宋] 葛寅炎 ·《题三易备遗 》
- 千[钧]巨石一发悬 出自 [唐] 韦应物 ·《学仙二首 一 》
- 微言一发重千钧 出自 [宋] 苏轼 ·《送乔仝寄贺君六首 其四 》
- 一发千钧适此时 出自 [宋] 释智愚 ·《寄崇福源长老 》
- 一发千钧在此时 出自 [宋] 释月磵 ·《送亲宗古住西山崇报 其二 》
- 笔端可挽千钧弩 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢周兄见访 》
- 力挽千钧如水何 出自 [宋] 李曾伯 ·《蜀江和周昞仲百丈韵 》
- 笔力千钧挽莫回 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵叶起商杨茂之 》
- 回天力挽千钧重 出自 [宋] 袁说友 ·《刘德修殿院持节归蜀 》
- 菊坡笔挽千钧力 出自 [宋] 郑清之 ·《冬节忤寒约客默坐爇品字柴作五禽戏体中差小佳园丁以矮梅至如见东郭顺子使人之意也消欣然呵皲手冻笔占数语呈刘菊坡博一笑 其五 》
- 笔头政要挽千钧 出自 [宋] 杨万里 ·《试毗陵周寿墨池样笔 》
- 更余笔力挽千钧 出自 [宋] 黄公度 ·《和谢单推宋卿惠诗 》
- 一缕挽万钧 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽张南轩先生八首 其一 》
- 发千钧弩 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其三七 》
- 勉发千钧机 出自 [宋] 叶适 ·《送赵景明知江陵县 》
- 千钧发鼷鼠 出自 [宋] 熊禾 ·《寄张廉访 》
- 弱发引千钧 出自 [宋] 刘攽 ·《过龙眼矶 》