“枉发千钧之弩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“枉发千钧之弩”出自哪首诗?
答案: “枉发千钧之弩”出自: 宋代 释宗杲的 《偈颂一百六十首 其一三九》, 诗句拼音为: wǎng fā qiān jūn zhī nǔ 。
问题2:“枉发千钧之弩”的上一句是什么?
答案:
“枉发千钧之弩”的上一句是: 虽然透过那边 , 诗句拼音为: suī rán tòu guò nà biān
。
问题3:“枉发千钧之弩”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“枉发千钧之弩”已经是最后一句了。
“枉发千钧之弩”全诗
偈颂一百六十首 其一三九 (jì sòng yī bǎi liù shí shǒu qí yī sān jiǔ)
俱劄普,日轮午。
李将军,射石虎。
虽然透过那边,枉发千钧之弩。
平仄仄,仄平仄。
仄○平,仄仄仄。
平平仄○仄平,仄仄平平平仄。
“枉发千钧之弩”繁体原文
偈頌一百六十首 其一三九
俱劄普,日輪午。
李將軍,射石虎。
雖然透過那邊,枉發千鈞之弩。
“枉发千钧之弩”全诗注音
俱劄普,日轮午。
李将军,射石虎。
虽然透过那边,枉发千钧之弩。
“枉发千钧之弩”全诗翻译
译文:
大夏天,太阳正午。
李将军,射中了石虎。
虽然从那么远的距离,白白地射了一支千钧之弩。
总结:这段文字描述的是一个古代战场上的一幕。在炎热的午时,李将军射中了石虎,但由于距离较远,最终还是白白浪费了一支强大的弩箭。
“枉发千钧之弩”总结赏析
这首《偈颂一百六十首 其一三九》是释宗杲的作品,通过它我们可以感受到作者的禅宗思想和佛教修行的意境。
赏析::
这首诗的核心意象是日光照耀下的一幕。首句“俱劄普,日轮午”表现了阳光高照,正值午时,意味着阳光正盛。接着提到“李将军,射石虎”,这句可能是隐喻,将军射石虎似乎是在强调无论多么强大的对手,都难以抵挡阳光的穿透力。最后一句“虽然透过那边,枉发千钧之弩”,进一步强调阳光的力量,即使透过千钧之弩也没有受到阻挡,表现出了大自然的无穷力量。
标签:
写景、抒情、佛教思想
“枉发千钧之弩”相关诗句:
- 枉发千钧之弩 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一三九 》
- 千钧之弩发机 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其七 》
- 发千钧弩 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其三七 》
- 千钧之弩 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其八一 》
- 发机须是千钧弩 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其七六 》
- 发机须是千钧弩 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其八三 》
- 发机须是千钧弩 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其六七 》
- 投机已发千钧弩 出自 [宋] 陈宗远 ·《代寿帅书三首 其三 》
- 发机须是千钧弩 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其四五 》
- 发机须是千钧弩 出自 [宋] 释宗演 ·《偈颂三十二首 其一三 》
- 发机自有千钧弩 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其五五 》
- 发机须是千钧弩 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其四五 》
- 发机须是千钧弩 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一五 》
- 中伤竞发千钧弩 出自 [宋] 刘克庄 ·《读大行皇帝遗诏感恩哀恸六首 其三 》
- 发机须是千钧弩 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其一一 》
- 针锋剔发千钧弩 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一三七 》
- 发机须是千钧弩 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其四五 》
- 等闲触发千钧弩 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其三二 》
- 发机须是千钧弩 出自 [宋] 释崇岳 ·《师警维那请赞 》
- 弩发千钧钓五车 出自 [宋] 邓林 ·《赋江郊渔弋 》