“鷄心藏密叶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鷄心藏密叶”出自哪首诗?
答案: “鷄心藏密叶”出自: 宋代 丁谓的 《枣》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jī xīn cáng mì yè ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“鷄心藏密叶”的上一句是什么?
答案:
“鷄心藏密叶”的上一句是: 无凝枳棘姿 , 诗句拼音为: wú níng zhǐ jí zī
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“鷄心藏密叶”的下一句是什么?
答案: “鷄心藏密叶”的下一句是: 羊角出高枝 , 诗句拼音为: yáng jiǎo chū gāo zhī ,诗句平仄:平仄仄平平。
“鷄心藏密叶”全诗
枣 (zǎo)
好植蓬莱树,无凝枳棘姿。
鷄心藏密叶,羊角出高枝。
外炳丹朱彩,中含石蜜滋。
何当如尹令,见食玉文时。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“鷄心藏密叶”繁体原文
棗
好植蓬萊樹,無凝枳棘姿。
鷄心藏密葉,羊角出高枝。
外炳丹朱彩,中含石蜜滋。
何當如尹令,見食玉文時。
“鷄心藏密叶”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
好植蓬莱树,无凝枳棘姿。
平平平仄仄,平仄仄平平。
鷄心藏密叶,羊角出高枝。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
外炳丹朱彩,中含石蜜滋。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
何当如尹令,见食玉文时。
“鷄心藏密叶”全诗注音
好植蓬莱树,无凝枳棘姿。
鷄心藏密叶,羊角出高枝。
外炳丹朱彩,中含石蜜滋。
何当如尹令,见食玉文时。
“鷄心藏密叶”全诗翻译
译文:
好种植蓬莱山上的树,没有坚硬的刺儿。
树心隐藏着宝贵的叶子,像羊角一样伸出高高的枝干。
外表闪耀着红色和朱砂般的光彩,内里富含着甘甜的石蜜。
何时才能像尹令那样,亲眼见到被人珍视的玉文之时。
总结:
这首诗描绘了一棵蓬莱山上生长的神奇树木。树木形态美丽,没有刺儿,树心藏着宝贵的叶子,枝干高耸如羊角。树的外表闪烁着红色和朱砂般的光彩,内部却富含着甜美的石蜜。诗人渴望像尹令一样有机会亲眼目睹珍贵的玉文。这首诗表达了对美好事物的向往和追求。
“鷄心藏密叶”相关诗句:
- 鷄心藏密叶 出自 [宋] 丁谓 ·《枣 》
- 密叶绿藏枝 出自 [宋] 司马光 ·《何秀才郊园五首 其五 》
- 晚花藏密叶 出自 [宋] 陆游 ·《湖上晚归 》
- 背风藏密叶 出自 [唐] 杨师道 ·《应诏咏巢乌 》
- 密叶藏啼鸟 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和系郡斋书事之什 》
- 秀叶茂密藏黄鹂 出自 [宋] 郭祥正 ·《再游花山 》
- 深藏密叶人难见 出自 [宋] 刘萧仲 ·《子规 》
- 果熟多藏新密叶 出自 [宋] 陆游 ·《闲游 》
- 竹叶密藏林下寺 出自 [宋] 彭汝砺 ·《二月己亥晓出城祀高禖 其一 》
- 花藏密叶多时在 出自 [宋] 陆游 ·《林亭书事二首 其二 》
- 花藏密叶多时在 出自 [宋] 陆游 ·《雨後集湖上 》
- 商量密叶恰能藏 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵通明叟晚春二十七首 其七 》
- 莺藏密叶宜新霁 出自 [唐] 权德舆 ·《从叔将军宅蔷薇花开太府韦卿有题壁长句因以和作 》
- 密密烟藏抱子猿 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 四十三 》
- 密密烟藏抱子猿 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其四三 》
- 探藏不惜藏诸密 出自 [宋] 陈杰 ·《答李道士 》
- 密密心心超三昧 出自 [唐] 文偃 ·《十二时偈 十二 》
- 鷄足紧收藏 出自 [宋] 释绍昙 ·《破衲 》
- 密密满心天地表 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其一 》
- 鷄头叶老陂塘暗 出自 [宋] 张鎡 ·《写村舍壁 》