“炎飈那得到山庄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“炎飈那得到山庄”出自哪首诗？
答案： “炎飈那得到山庄”出自： 宋代 赵良坡的 《避暑山亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yán biāo nà dé dào shān zhuāng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“炎飈那得到山庄”的上一句是什么？
答案：
“炎飈那得到山庄”的上一句是： 高挂角巾舒啸傲 , 诗句拼音为： gāo guà jiǎo jīn shū xiào ào
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“炎飈那得到山庄”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“炎飈那得到山庄”已经是最后一句了。
“炎飈那得到山庄”全诗
避暑山亭 (bì shǔ shān tíng)
茂林深处散清凉，石罅泉声引兴长。
高挂角巾舒啸傲，炎飈那得到山庄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“炎飈那得到山庄”繁体原文
避暑山亭
茂林深處散清涼，石罅泉聲引興長。
高掛角巾舒嘯傲，炎飈那得到山莊。
“炎飈那得到山庄”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
茂林深处散清凉，石罅泉声引兴长。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
高挂角巾舒啸傲，炎飈那得到山庄。
“炎飈那得到山庄”全诗注音
茂林深处散清凉，石罅泉声引兴长。
高挂角巾舒啸傲，炎飈那得到山庄。
“炎飈那得到山庄”全诗翻译
译文：
茂密的树林深处散发着清凉，石隙中传来泉水的潺潺声引起心情的舒畅。高高挂着角巾，放声吟唱，表现出傲然的气概，炎热的风也难以到达这山庄之地。
全诗写景描写自然山水之胜，通过茂林、清泉、石罅等描写，勾勒出一幅清幽宁静的山水画面。诗中人物高挂角巾，自由自在地吟唱，展现出不拘小节的豪放性格。表现了人与自然的和谐相融，以及对自由与清凉的追求。
“炎飈那得到山庄”相关诗句：
- 炎飈那得到山庄 出自 [宋] 赵良坡 ·《避暑山亭 》
- 那得到空山 出自 [唐] 秦系 ·《晚秋拾遗朱放访山居 》
- 使符那得到青山 出自 [唐] 明瓒 ·《辞名 》
- 忧愁那得到山林 出自 [宋] 陶梦桂 ·《良佐留别诗颇凄惋次韵叙闲居之乐以释之二首 其二 》
- 色庄那得亲 出自 [宋] 陈与义 ·《同家弟赋蜡梅诗得四绝句 其二 》
- 轻纨那得敌炎威 出自 [宋] 萧立之 ·《校文京庠呈黄立轩朱南湖十首 其七 》
- 长飈卷炎埃 出自 [宋] 林景熙 ·《新丰道中 》
- 兰畹炎飈息 出自 [宋] 丁谓 ·《萤 》
- 清飈卷炎埃 出自 [宋] 黄庚 ·《约王琴所不来舟中偶成 》
- 绿萝阴下到山庄 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送周使君罢渝州归郢州别墅 》
- 藉使凉飈夺炎热 出自 [宋] 李兼 ·《秋扇行 》
- 读罢凉飈夺炎热 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答王晦之见寄 》
- 那得到古井 出自 [宋] 汪藻 ·《题伯禹给事漫吾亭 》
- 到手那得辞 出自 [宋] 吴泳 ·《新江行寿张宪亨泉 》
- 那得到仙家 出自 [唐] 若讷 ·《大还丹口诀 》
- 那得到深秋 出自 [唐] 戴叔伦 ·《赋得长亭柳 》
- 炎气知不到山林 出自 [宋] 张栻 ·《五士游岳麓图 》
- 梯飈那可上 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 山园细路高 》
- 那得潮声来到此 出自 [宋] 杨万里 ·《秋浦登舟阻风泊池口 》
- 外魔那得到藩篱 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 金刚藏菩萨章 》