“照涧芙蓉何绰约”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“照涧芙蓉何绰约”出自哪首诗？
答案： “照涧芙蓉何绰约”出自： 宋代 白玉蟾的 《道中与谢紫壶联句》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhào jiàn fú róng hé chuò yuē ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“照涧芙蓉何绰约”的上一句是什么？
答案：
“照涧芙蓉何绰约”的上一句是： 山北山南稻正黄 , 诗句拼音为： shān běi shān nán dào zhèng huáng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“照涧芙蓉何绰约”的下一句是什么？
答案： “照涧芙蓉何绰约”的下一句是： 掠云鸿鹄向微茫 , 诗句拼音为： lüè yún hóng hú xiàng wēi máng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“照涧芙蓉何绰约”全诗
道中与谢紫壶联句 (dào zhōng yǔ xiè zǐ hú lián jù)
阴晴荏苒风吹霜，山北山南稻正黄。
照涧芙蓉何绰约，掠云鸿鹄向微茫。
心同秋水与天远，夜折岩花和月香。
岭海青红俱在目，先随夕照入诗肠。
平平仄仄平平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“照涧芙蓉何绰约”繁体原文
道中與謝紫壺聯句
陰晴荏苒風吹霜，山北山南稻正黄。
照澗芙蓉何綽約，掠雲鴻鵠向微茫。
心同秋水與天遠，夜折巖花和月香。
嶺海青紅俱在目，先隨夕照入詩腸。
“照涧芙蓉何绰约”韵律对照
平平仄仄平平平，平仄平平仄仄平。
阴晴荏苒风吹霜，山北山南稻正黄。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
照涧芙蓉何绰约，掠云鸿鹄向微茫。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
心同秋水与天远，夜折岩花和月香。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
岭海青红俱在目，先随夕照入诗肠。
“照涧芙蓉何绰约”全诗注音
阴晴荏苒风吹霜，山北山南稻正黄。
照涧芙蓉何绰约，掠云鸿鹄向微茫。
心同秋水与天远，夜折岩花和月香。
岭海青红俱在目，先随夕照入诗肠。
“照涧芙蓉何绰约”全诗翻译
译文：
阴晴变幻，风吹霜降，山北山南稻子正变黄。照耀在涧中的芙蓉多么娇美，掠过云层的鸿鹄朝着苍茫飞去。内心与秋水、天空一样遥远，夜晚采摘岩上的花朵，满溢着月光的芬芳。高岭和大海的青色与红色一同映入眼帘，率先随着夕阳的照耀进入诗人的胸臆。
全诗表达了自然景色的变幻和壮美，以及诗人内心对于秋水、山川和夜晚的深情追思之情。
“照涧芙蓉何绰约”相关诗句：
- 照涧芙蓉何绰约 出自 [宋] 白玉蟾 ·《道中与谢紫壶联句 》
- 绰约芙蓉照碧湍 出自 [宋] 郭祥正 ·《次芙蓉渡和颖叔修撰旧题 》
- 芙蓉绰约作春妍 出自 [宋] 陈宓 ·《又次刘学录韵 》
- 病衰阻趁芙蓉约 出自 [宋] 胡寅 ·《和单令 》
- 归斯千载约芙蓉 出自 [宋] 华岳 ·《约叔真 其二 》
- 月照金樽光绰约 出自 [宋] 汪元量 ·《余将南归燕赵诸公子携妓把酒饯别醉中作把酒听歌行 其二 》
- 沧波照芙蓉 出自 [唐] 吴筠 ·《游庐山五老峰 》
- 照曜芙蓉壶 出自 [唐] 杨衡 ·《游峡山寺 》
- 雪花照芙蓉 出自 [唐] 李白 ·《古风 十六 》
- 拂镜照芙蓉 出自 [宋] 郭祥正 ·《劝酒二首呈袁世弼 其一 》
- 照耀金芙蓉 出自 [宋] 蔡沈 ·《武夷山中四首 其一 》
- 照水芙蓉色 出自 [宋] 胡仲弓 ·《明发 》
- 且放芙蓉月照怀 出自 [宋] 刘克庄 ·《用强甫蒙仲韵十首 其一 》
- 芙蓉照水一枝鲜 出自 [宋] 郭祥正 ·《狄倅伯通席上二首 其二 》
- 照水芙蓉入眼明 出自 [宋] 朱淑真 ·《湖上闲望二首 其一 》
- 芙蓉照水弄娇斜 出自 [宋] 杜衍 ·《荷花 》
- 照出芙蓉城下月 出自 [宋] 释慧远 ·《送了禅人 》
- 南湖碧水照芙蓉 出自 [唐] 刘希夷 ·《江南曲八首 七 》
- 芙蓉照水桂香飘 出自 [宋] 汪元量 ·《西湖旧梦 其九 》
- 芙蓉照水弄娇斜 出自 [宋] 杨万里 ·《栟楮江滨芙蓉一株发红白二色二首 其一 》