首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠萧高士 > 交游得尔最知心

“交游得尔最知心”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“交游得尔最知心”出自哪首诗?

答案:交游得尔最知心”出自: 宋代 赵汝腾 《赠萧高士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāo yóu dé ěr zuì zhī xīn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“交游得尔最知心”的上一句是什么?

答案:交游得尔最知心”的上一句是: 盘涧老龙埋骨久 , 诗句拼音为:pán jiàn lǎo lóng mái gǔ jiǔ ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“交游得尔最知心”的下一句是什么?

答案:交游得尔最知心”的下一句是: 诗摹海屿天风景 , 诗句拼音为: shī mó hǎi yǔ tiān fēng jǐng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“交游得尔最知心”全诗

赠萧高士 (zèng xiāo gāo shì)

朝代:宋    作者: 赵汝腾

盘涧老龙埋骨久,交游得尔最知心
诗摹海屿天风景,琴弄仙台玉笥音。
畴昔羽衣曾过我,只今石鼎又联吟。
丹成若欲归山去,恐被人间有物侵。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

pán jiàn lǎo lóng mái gǔ jiǔ , jiāo yóu dé ěr zuì zhī xīn 。
shī mó hǎi yǔ tiān fēng jǐng , qín nòng xiān tái yù sì yīn 。
chóu xī yǔ yī céng guò wǒ , zhī jīn shí dǐng yòu lián yín 。
dān chéng ruò yù guī shān qù , kǒng bèi rén jiān yǒu wù qīn 。

“交游得尔最知心”繁体原文

贈蕭高士

槃澗老龍埋骨久,交游得爾最知心。
詩摹海嶼天風景,琴弄仙臺玉笥音。
疇昔羽衣曾過我,只今石鼎又聯吟。
丹成若欲歸山去,恐被人間有物侵。

“交游得尔最知心”韵律对照

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
盘涧老龙埋骨久,交游得尔最知心。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
诗摹海屿天风景,琴弄仙台玉笥音。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
畴昔羽衣曾过我,只今石鼎又联吟。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
丹成若欲归山去,恐被人间有物侵。

“交游得尔最知心”全诗注音

pán jiàn lǎo lóng mái gǔ jiǔ , jiāo yóu dé ěr zuì zhī xīn 。

盘涧老龙埋骨久,交游得尔最知心。

shī mó hǎi yǔ tiān fēng jǐng , qín nòng xiān tái yù sì yīn 。

诗摹海屿天风景,琴弄仙台玉笥音。

chóu xī yǔ yī céng guò wǒ , zhī jīn shí dǐng yòu lián yín 。

畴昔羽衣曾过我,只今石鼎又联吟。

dān chéng ruò yù guī shān qù , kǒng bèi rén jiān yǒu wù qīn 。

丹成若欲归山去,恐被人间有物侵。

“交游得尔最知心”全诗翻译

译文:

盘涧老龙埋骨已经很久了,交游得你最为知心。
诗描绘海上屿岛的天风景色,琴演奏仙台的玉笥音乐。
往昔穿羽衣的仙人曾经路过我,如今又与我一同联吟于石鼎之间。
丹药已经炼成,若欲归山而去,恐怕会受人间俗物所侵扰。

总结:

诗人回首古老的时光,老龙早已埋骨盘涧之中,唯有交游的朋友最为亲近。诗中描绘了海上屿岛的美丽景色,以及仙台上奏响的玉笥音乐。回忆过去,曾有羽衣仙者路过,如今却在一起吟咏。诗人表示丹药已成,欲归山逍遥,但担心被尘世之物所干扰。整首诗表达了对逝去岁月和仙境的追忆,以及对未来归隐之道的忧虑。

“交游得尔最知心”诗句作者赵汝腾介绍:

赵汝腾(?~一二六一),字茂实,号庸斋,晚年又号紫霞翁,太宗七世孙,居福州(今属福建)。理宗宝庆二年(一二二六)进士,历礼、兵部架阁,籍田令。召试馆职,授秘书省正字,累迁玉牒所检讨官。出知温州,迁提点江东刑狱,知婺州。召爲起居舍人,累迁权工部尚书兼权中书舍人,以事罢。未几,起爲礼部尚书兼给事中,出知绍兴府、泉州。官至翰林学士承旨。景定二年卒。着作未见载籍着录,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庸斋集》六卷。《宋史》卷四二四有传。 赵汝腾诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附于卷末。更多...

“交游得尔最知心”相关诗句: