首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 横碧堂 > 感今怀昔凭栏处

“感今怀昔凭栏处”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“感今怀昔凭栏处”出自哪首诗？

答案： “感今怀昔凭栏处”出自： 宋代 吴渊的 《横碧堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gǎn jīn huái xī píng lán chù ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。

问题2：“感今怀昔凭栏处”的上一句是什么？

答案： “感今怀昔凭栏处”的上一句是： 樽前白发遂惊心 , 诗句拼音为： zūn qián bái fà suì jīng xīn ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。

问题3：“感今怀昔凭栏处”的下一句是什么？

答案： “感今怀昔凭栏处”的下一句是： 不觉崦嵫日已沈 , 诗句拼音为： bù jué yān zī rì yǐ shěn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“感今怀昔凭栏处”全诗

横碧堂 (héng bì táng)

。 朝代：宋 。    作者： 吴渊。

十一年如一欠伸，今朝又得快登临。
半城杨柳春风满，四野桑麻雨露深。
槛外翠峰重入眼，樽前白发遂惊心。
感今怀昔凭栏处，不觉崦嵫日已沈。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shí yī nián rú yī qiàn shēn ， jīn zhāo yòu dé kuài dēng lín 。
bàn chéng yáng liǔ chūn fēng mǎn ， sì yě sāng má yǔ lù shēn 。
kǎn wài cuì fēng chóng rù yǎn ， zūn qián bái fà suì jīng xīn 。
gǎn jīn huái xī píng lán chù ， bù jué yān zī rì yǐ shěn 。

“感今怀昔凭栏处”繁体原文

橫碧堂

十一年如一欠伸，今朝又得快登臨。
半城楊柳春風滿，四野桑麻雨露深。
檻外翠峰重入眼，樽前白髮遂驚心。
感今懷昔憑欄處，不覺崦嵫日已沈。

“感今怀昔凭栏处”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
十一年如一欠伸，今朝又得快登临。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
半城杨柳春风满，四野桑麻雨露深。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
槛外翠峰重入眼，樽前白发遂惊心。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
感今怀昔凭栏处，不觉崦嵫日已沈。

“感今怀昔凭栏处”全诗注音

shí yī nián rú yī qiàn shēn ， jīn zhāo yòu dé kuài dēng lín 。

十一年如一欠伸，今朝又得快登临。

bàn chéng yáng liǔ chūn fēng mǎn ， sì yě sāng má yǔ lù shēn 。

半城杨柳春风满，四野桑麻雨露深。

kǎn wài cuì fēng chóng rù yǎn ， zūn qián bái fà suì jīng xīn 。

槛外翠峰重入眼，樽前白发遂惊心。

gǎn jīn huái xī píng lán chù ， bù jué yān zī rì yǐ shěn 。

感今怀昔凭栏处，不觉崦嵫日已沈。

“感今怀昔凭栏处”全诗翻译

译文：

十一年过去就像一次欠伸，而今天又能快速登上高处。
半个城市的杨柳在春风中摇曳，四野的桑麻沐浴着深厚的雨露。
站在栏杆外，翠绿的峰峦重新映入眼帘，而酒杯前的白发却令人内心惊叹。
在此感叹现在，怀念过去，倚在栏杆边，不觉间已是夜幕降临。
全诗表达了时光匆匆流转，人事如梦的主题。诗人以自然景物的变化来映衬自己的情感，通过描绘杨柳风吹雨淋、山峰翠绿和白发苍苍，传达了岁月无情，人生短暂的感叹。

“感今怀昔凭栏处”诗句作者吴渊介绍：

吴渊（一一九○～一二五七），字道父，号退庵，宁国（今属安徽）人。柔胜子，潜兄。宁宗嘉定七年（一二一四）进士。历知州县，理宗绍定三年（一二三○）入爲秘书丞（《南宋馆阁续录》卷七）。出知江州，历江淮荆浙福建广南都大提点坑冶，知镇江府兼淮东总领。嘉熙二年（一二三八），知太平州兼江东转运使，改知隆兴府、江西安抚使兼转运副使，罢领祠禄。起爲江西安抚使兼知江州，寻爲沿江制置副使，兼知平江府、浙西提点刑狱，知太平州。进沿江制置使、江东安抚使兼知建康府。徙知福州、福建安抚使。丐祠。起爲荆湖制置大使，知江陵府兼夔路策应大使。宝佑五年，拜参知政事，寻卒，年六十八。有《退庵文集》，已佚。今存《退庵遗集》一卷。《宋史》卷四一六有传。　吴渊诗，以清顾氏读画斋《南宋群贤小集》本爲底本，校以《四库全书·两宋名贤小集》本（简称名贤集）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“感今怀昔凭栏处”相关诗句：

“感今怀昔凭栏处”每个字的意思：

包含“感今怀昔凭栏处”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂