“对酒移风劳想像”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“对酒移风劳想像”出自哪首诗?
答案: “对酒移风劳想像”出自: 宋代 陈造的 《次韵杨宰食莲戏作 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duì jiǔ yí fēng láo xiǎng xiàng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“对酒移风劳想像”的上一句是什么?
答案:
“对酒移风劳想像”的上一句是: 手掬珠玑我属思 , 诗句拼音为: shǒu jū zhū jī wǒ shǔ sī
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“对酒移风劳想像”的下一句是什么?
答案: “对酒移风劳想像”的下一句是: 静看千柄泛前池 , 诗句拼音为: jìng kàn qiān bǐng fàn qián chí ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“对酒移风劳想像”全诗
次韵杨宰食莲戏作 其一 (cì yùn yáng zǎi shí lián xì zuò qí yī)
平时莲实吾羊枣,日饫甘寒不自疑。
病恐伤生严食事,居多节口甚婴儿。
舌融沆瀣诗能说,手掬珠玑我属思。
对酒移风劳想像,静看千柄泛前池。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“对酒移风劳想像”繁体原文
次韻楊宰食蓮戲作 其一
平時蓮實吾羊棗,日飫甘寒不自疑。
病恐傷生嚴食事,居多節口甚嬰兒。
舌融沆瀣詩能說,手掬珠璣我屬思。
對酒移風勞想像,靜看千柄泛前池。
“对酒移风劳想像”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平时莲实吾羊枣,日饫甘寒不自疑。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
病恐伤生严食事,居多节口甚婴儿。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
舌融沆瀣诗能说,手掬珠玑我属思。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
对酒移风劳想像,静看千柄泛前池。
“对酒移风劳想像”全诗注音
平时莲实吾羊枣,日饫甘寒不自疑。
病恐伤生严食事,居多节口甚婴儿。
舌融沆瀣诗能说,手掬珠玑我属思。
对酒移风劳想像,静看千柄泛前池。
“对酒移风劳想像”全诗翻译
译文:
平时我给羊吃莲子,喂食的时间长久甘甜,它们不会怀疑。
但我担忧病痛会损害它们的生命,因此饮食十分谨慎,比起常人还要细心呵护婴儿。
我的舌头能说出深奥的诗句,手中掌握着如珠玑般的思绪。
与酒为伴,吹拂着风,我陶醉在幻想中,静静地看着千万柄荷叶漂浮在池塘上。
全诗内容描述了诗人生活中的一些琐事与情怀。他平时喂养羊儿时,用心喂食,让羊儿感到甘甜美好,没有怀疑。然而,他也担心严苛的饮食和病痛可能会伤害到羊儿,因此对待饮食格外谨慎,如同呵护婴儿一般。
诗人自认为能说出深奥的诗句,感到自己掌握着许多珍贵的思绪,如同掬取着珠玑一般。在对酒作伴,吹拂着风的时候,他陶醉在幻想之中,静静地欣赏着千万片荷叶飘浮在前池的美景。全诗通过描写生活琐事,抒发了诗人的内心情感与思绪,展现出他对生活的细腻感悟与对诗词的热爱。
“对酒移风劳想像”相关诗句:
- 对酒移风劳想像 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰食莲戏作 其一 》
- 想像劳我情 出自 [宋] 林宪 ·《台州郡治十二诗太守尤延之命赋 君子堂 》
- 堂坐玉芝劳想像 出自 [宋] 王十朋 ·《子应和诗再用前韵 》
- 想像梅花劳梦魂 出自 [宋] 李纲 ·《再赋一首 》
- 下苑经过劳想像 出自 [唐] 李商隐 ·《及第东归次灞上却寄同年 》
- 沟水东流劳想像 出自 [宋] 宋祁 ·《春晓感别 》
- 入欲栋梁劳想像 出自 [宋] 戴复古 ·《泉州紫极宫寿星殿古桧诸葛机宜同赋 》
- 蓬岛移来想像间 出自 [宋] 强至 ·《文懿大师院假山 》
- 明日酒醒空想像 出自 [宋] 苏轼 ·《祥符寺九曲观灯 》
- 临风增想像 出自 [宋] 李彭 ·《题兰亭修禊图 》
- 想像风猷远 出自 [宋] 汪思温 ·《次唐彦猷顾亭林韵 》
- 想像得风度 出自 [宋] 梅尧臣 ·《咏王右丞所画阮步兵醉图 》
- 秋风想像芝房熟 出自 [宋] 陆游 ·《晚秋出门戏作二首 其一 》
- 松风想像梁甫吟 出自 [宋] 陆游 ·《游诸葛武侯书台 》
- 想像风味哦新诗 出自 [宋] 王十朋 ·《诸公和诗再用前韵 》
- 拜公之像想风度 出自 [宋] 李廌 ·《观吴正献真 》
- 想像孤风犹未见 出自 [宋] 强至 ·《依韵和公济寄仲灵禅老 》
- 韶魂想像风流在 出自 [宋] 贺铸 ·《丛台歌 》
- 临风想像香来处 出自 [宋] 周紫芝 ·《剪芦藩出木犀二绝 其二 》
- 他年想像此风流 出自 [宋] 喻良能 ·《丙午仲春西湖舟中作 》