“徒见宁王奉太真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“徒见宁王奉太真”出自哪首诗?
答案: “徒见宁王奉太真”出自: 宋代 岳珂的 《宫词一百首 其一五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tú jiàn níng wáng fèng tài zhēn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“徒见宁王奉太真”的上一句是什么?
答案:
“徒见宁王奉太真”的上一句是: 相辉楼下空排马 , 诗句拼音为: xiāng huī lóu xià kōng pái mǎ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“徒见宁王奉太真”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“徒见宁王奉太真”已经是最后一句了。
“徒见宁王奉太真”全诗
宫词一百首 其一五 (gōng cí yī bǎi shǒu qí yī wǔ)
骥騄双驰挽六钧,一枝花蘂委红尘。
相辉楼下空排马,徒见宁王奉太真。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“徒见宁王奉太真”繁体原文
宮詞一百首 其一五
驥騄雙馳挽六鈞,一枝花蘂委紅塵。
相輝樓下空排馬,徒見寧王奉太真。
“徒见宁王奉太真”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
骥騄双驰挽六钧,一枝花蘂委红尘。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
相辉楼下空排马,徒见宁王奉太真。
“徒见宁王奉太真”全诗注音
骥騄双驰挽六钧,一枝花蘂委红尘。
相辉楼下空排马,徒见宁王奉太真。
“徒见宁王奉太真”全诗翻译
译文:
骏马和骡子一双儿,一同奔驰拉着六钧的重物,一支花朵的蘂儿垂落在尘土纷飞的世间。在相辉楼下,只见空荡荡地排列着马匹,唯独见到宁王奉献太真公主。
整体
总结:
诗人描绘了奔驰的骏马和骡子,以及在尘世中委屈垂落的花朵,隐含对逝去时光的感叹。在相辉楼前,只有宁王一人出现,展现出孤独的意象。
“徒见宁王奉太真”相关诗句:
- 徒见宁王奉太真 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其一五 》
- 君王奉太皇 出自 [宋] 曾丰 ·《自入南与二陆丈游知其爲侍郎族也小陆丈除钦未拜命而大陆丈丙午六月既望赴德庆 其一 》
- 奉祠太一真仙官 出自 [宋] 苏辙 ·《宜徽使张安道生日 》
- 子真王济徒 出自 [宋] 刘敞 ·《和过骐骥院观马因饮李氏夜归复与江谢会于敝居 》
- 仲连太白真其徒 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾韵句游山 》
- 奉道见真谛 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一九 》
- 奉道见真归 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其四 》
- 又见仙真奉瑶检 出自 [宋] 陈造 ·《平江府天申节致语口号 》
- 太真欲泣君王羞 出自 [宋] 李新 ·《梨花 》
- 王侯宁见拟 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》
- 宁王玉面久不见 出自 [宋] 周紫芝 ·《题李彦恢家龙眠七马图 》
- 奉君直似奉吴王 出自 [唐] 白居易 ·《送苏州李使君赴郡二绝句 二 》
- 原署:「报圣寺内供奉沙门太奉 出自 [唐] 太奉 ·《五言四韵奉赠河西大德 》
- 不见携觞王太守 出自 [唐] 权德舆 ·《九日北楼宴集 》
- 曾见周灵王太子 出自 [唐] 鲍溶 ·《怀仙二首 二 》
- 君不见宁王当日争门迎 出自 [宋] 李新 ·《听王子定吹箫 》
- 又不见杨太真 出自 [宋] 姜特立 ·《续丽人行 》
- 眼见太平真复难 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐府四首 昇平谣 》
- 恰似蓬莱见太真 出自 [宋] 文同 ·《和子山种花 其二 》
- 如见霓裳舞太真 出自 [宋] 韩淲 ·《冬日玉色木芍药 》