“园林洒落人间世”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“园林洒落人间世”出自哪首诗？
答案： “园林洒落人间世”出自： 宋代 强至的 《依韵和判府司徒侍中雪霁登休逸台》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuán lín sǎ luò rén jiān shì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“园林洒落人间世”的上一句是什么？
答案：
“园林洒落人间世”的上一句是： 玉枝相戛竹风清 , 诗句拼音为： yù zhī xiāng jiá zhú fēng qīng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“园林洒落人间世”的下一句是什么？
答案： “园林洒落人间世”的下一句是： 樽酒逍遥物外情 , 诗句拼音为： zūn jiǔ xiāo yáo wù wài qíng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“园林洒落人间世”全诗
依韵和判府司徒侍中雪霁登休逸台 (yī yùn hé pàn fǔ sī tú shì zhōng xuě jì dēng xiū yì tái)
环台雪後从公登，四顾乾坤表里明。
粉水半消池日薄，玉枝相戛竹风清。
园林洒落人间世，樽酒逍遥物外情。
写景不须搜画笔，诗参化匠自天成。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“园林洒落人间世”繁体原文
依韵和判府司徒侍中雪霽登休逸臺
環臺雪後從公登，四顧乾坤表裏明。
粉水半消池日薄，玉枝相戛竹風清。
園林灑落人間世，樽酒逍遥物外情。
寫景不須搜畫筆，詩參化匠自天成。
“园林洒落人间世”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
环台雪後从公登，四顾乾坤表里明。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
粉水半消池日薄，玉枝相戛竹风清。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
园林洒落人间世，樽酒逍遥物外情。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
写景不须搜画笔，诗参化匠自天成。
“园林洒落人间世”全诗注音
环台雪後从公登，四顾乾坤表里明。
粉水半消池日薄，玉枝相戛竹风清。
园林洒落人间世，樽酒逍遥物外情。
写景不须搜画笔，诗参化匠自天成。
“园林洒落人间世”全诗翻译
译文：
环台雪后从公登，四顾乾坤，表里明。
粉水半消，池日薄，玉枝相戛，竹风清。
园林洒落人间世，樽酒逍遥物外情。
写景不须搜画笔，诗参化匠自天成。
总结：
这篇古文描写了一幅雪后环台景色的图画。登上高台，远眺四方，天地显得格外明晰。粉红色的水波渐渐消散，池塘中的日影渐渐变淡，玉树与竹风相互交错，清新宜人。园林景物美丽地展现在人间，品酒畅饮时，仿佛身世脱离尘世，心境悠远。此文表达了写景时不必刻意寻找画笔的技巧，而是以灵感融入其中，诗意在天然间成就。
“园林洒落人间世”总结赏析
赏析：这首诗《依韵和判府司徒侍中雪霁登休逸台》表现了作者强至在雪霁之后登上休逸台，欣赏美景，畅怀诗兴的情感。全诗以写景为主题，描绘了雪后的景色和身临其境的感受，同时也反映了作者的高远情怀和豁达心境。
第一节描写了登台后的景色，用“环台雪後”表现了雪后的景象，四处一片明净，大地白雪皑皑，仿佛世界清新一新。接着以“粉水半消池日薄”形容阳光逐渐升起，雪融化成粉色的水，在池塘中波光粼粼。这些描写突出了自然景色的美丽和变幻。
第二节以“玉枝相戛竹风清”展示了自然界的和谐，玉枝和竹子相互交错，风吹拂之下，仿佛奏响了清新的音乐。这一景象给人以宁静和舒适的感觉。
第三节则将视线投向人间世界，用“园林洒落人间世”表现了园林的美好，樽酒逍遥则反映了作者的闲适与快乐。这些描写突出了人与自然的和谐共生。
最后一节强调了诗的创作，提到“写景不须搜画笔”，表明作者不必费力搜寻画笔，因为这美景已经如此完美地展现在他面前。而“诗参化匠自天成”则意味着诗歌灵感如同天赐之物，不需要人工雕琢。
“园林洒落人间世”相关诗句：
- 园林洒落人间世 出自 [宋] 强至 ·《依韵和判府司徒侍中雪霁登休逸台 》
- 便有园林出世间 出自 [宋] 晁补之 ·《元符戊寅与无斁弟卜居缗城东述情 》
- 潇洒人间世 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《题及之後山新筑茅舍 》
- 洒落不杂人间尘 出自 [宋] 郑獬 ·《送蔡同年守四明 》
- 尘氛洒落非人世 出自 [宋] 舒亶 ·《登五磊山 》
- 微雨洒园林 出自 [唐] 白居易 ·《履道春居 》
- 潇洒在园林 出自 [宋] 徐玑 ·《上叶侍郎十二韵 》
- 谪落人世间 出自 [宋] 刘边 ·《仙机岩 》
- 飞落人间世 出自 [宋] 张榘 ·《题三茅峰 》
- 傍水园林自萧洒 出自 [宋] 强至 ·《丙午岁与府中诸君重游张氏园慨然成诗 》
- 园林萧洒闻来久 出自 [唐] 孟宾于 ·《题颜氏亭宇 》
- 君家潇洒住园林 出自 [宋] 范祖禹 ·《游李少师园十题 和张二十五游白龙谿甘水谷郊居杂咏七首 其一 》
- 园林萧洒可终身 出自 [唐] 白居易 ·《从同州刺史改授太子少傅分司 》
- 日暮园林洒微雨 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公小园静话 》
- 兵戈散落人间世 出自 [宋] 李处权 ·《谢徐献可送款识刻 》
- 一朝误落人间世 出自 [宋] 连文凤 ·《赋黑兔 》
- 一邨飞落人间世 出自 [宋] 王柏 ·《书补之梅 》
- 几年流落人间世 出自 [宋] 唐庚 ·《舞马行 》
- 春风吹落人间世 出自 [宋] 方岳 ·《次韵陈祭酒喜雪 其二 》
- 虚名不落人间世 出自 [宋] 于石 ·《次韵君会感思 》