“忘饥三叹息”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“忘饥三叹息”出自哪首诗？
答案： “忘饥三叹息”出自： 宋代 晁说之的 《三川诵杜老观水涨诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wàng jī sān tàn xī ，诗句平仄： 仄平○○仄 。
问题2：“忘饥三叹息”的上一句是什么？
答案：
“忘饥三叹息”的上一句是： 连天穹谷句 , 诗句拼音为： lián tiān qióng gǔ jù
，诗句平仄： 仄平○○仄 。
问题3：“忘饥三叹息”的下一句是什么？
答案： “忘饥三叹息”的下一句是： 高高方若悬 , 诗句拼音为： gāo gāo fāng ruò xuán ，诗句平仄：平平平仄平。
“忘饥三叹息”全诗
三川诵杜老观水涨诗 (sān chuān sòng dù lǎo guān shuǐ zhǎng shī)
平生少陵诗，佳处岂尽识。
何敢窥意韵，尚且昧形迹。
身到三川来，瞀瞀迷咫尺。
连天穹谷句，忘饥三叹息。
高高方若悬，下下仍如绩。
扶上而削下，乃在吾行役。
突然念此老，熔写不可极。
意中无遗境，象外有余力。
後来羣偷儿，蠧鱼恣口食。
安知九鼎珍，宜尔终身瘠。
此行敢告劳，顾影若有得。
不见水涨时，两眼犹历历。
平平仄平平，平仄仄仄仄。
平仄平仄仄，仄○仄平仄。
平仄○平平，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，仄平○○仄。
平平平仄平，仄仄平○仄。
平仄平仄仄，仄仄平○仄。
仄平仄仄仄，平仄仄仄仄。
仄○平○仄，仄仄仄平仄。
仄平平平平，仄平仄仄仄。
平平仄仄平，平仄平平仄。
仄○仄仄○，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄○仄仄。
“忘饥三叹息”繁体原文
三川誦杜老觀水漲詩
平生少陵詩，佳處豈盡識。
何敢窺意韻，尚且昧形迹。
身到三川來，瞀瞀迷咫尺。
連天穹谷句，忘饑三歎息。
高高方若懸，下下仍如績。
扶上而削下，乃在吾行役。
突然念此老，鎔寫不可極。
意中無遺境，象外有餘力。
後來羣偷兒，蠧魚恣口食。
安知九鼎珍，宜爾終身瘠。
此行敢告勞，顧影若有得。
不見水漲時，兩眼猶歷歷。
“忘饥三叹息”韵律对照
平平仄平平，平仄仄仄仄。
平生少陵诗，佳处岂尽识。
平仄平仄仄，仄○仄平仄。
何敢窥意韵，尚且昧形迹。
平仄○平平，仄仄平仄仄。
身到三川来，瞀瞀迷咫尺。
平平平仄仄，仄平○○仄。
连天穹谷句，忘饥三叹息。
平平平仄平，仄仄平○仄。
高高方若悬，下下仍如绩。
平仄平仄仄，仄仄平○仄。
扶上而削下，乃在吾行役。
仄平仄仄仄，平仄仄仄仄。
突然念此老，熔写不可极。
仄○平○仄，仄仄仄平仄。
意中无遗境，象外有余力。
仄平平平平，仄平仄仄仄。
後来羣偷儿，蠧鱼恣口食。
平平仄仄平，平仄平平仄。
安知九鼎珍，宜尔终身瘠。
仄○仄仄○，仄仄仄仄仄。
此行敢告劳，顾影若有得。
仄仄仄仄平，仄仄○仄仄。
不见水涨时，两眼犹历历。
“忘饥三叹息”全诗注音
平生少陵诗，佳处岂尽识。
何敢窥意韵，尚且昧形迹。
身到三川来，瞀瞀迷咫尺。
连天穹谷句，忘饥三叹息。
高高方若悬，下下仍如绩。
扶上而削下，乃在吾行役。
突然念此老，熔写不可极。
意中无遗境，象外有余力。
後来羣偷儿，蠧鱼恣口食。
安知九鼎珍，宜尔终身瘠。
此行敢告劳，顾影若有得。
不见水涨时，两眼犹历历。
“忘饥三叹息”全诗翻译
译文：
平生在少陵创作的诗篇，佳处岂能完全识得。
何敢窥测其意韵，尚且昧着其形迹。
来到三川之地，茫茫迷失了尺寸。
眺望天穹和谷地之间的句句，忘却了饥饿，叹息三声。
高处仿佛悬浮，低处仍如细绳。
扶上又被削下，不过是在我行走的途中。
突然间想到自己已经老去，心中激荡难以极言。
心境中没有留下遗憾之地，而外在的形势却有余力无处使。
后来群众中的贪婪之徒，像蛀虫一样肆意地满足口欲。
哪里知道九鼎之宝贵，适合你的只会使你终身瘦弱。
此次旅行敢于自述劳苦，但回头瞥见自己的影子似乎也有所获得。
不见水涨时，两眼依然明亮如昔。
全诗写了诗人平生所感，才情横溢的诗篇无法完全理解，对诗人的意图和构思也只能茫然而至。来到陌生的三川之地，感觉迷失了自己的位置。诗人眺望着天穹和谷地之间的景色，心中却忘却了饥饿，不禁叹息连连。高处仿佛悬浮，低处却像细绳般束缚。生活中的起起落落就像在行走中扶上又被削下。忽然间诗人意识到自己已经老去，心中涌动的情感无法言表。内心没有留下遗憾之处，但外在的环境依然有着无处施展的余力。然而，后来的人却像蛀虫一样贪婪，不知珍惜九鼎之宝，结果只会让自己一生贫瘠。诗人在此次旅行中敢于坦言自己的辛苦，但回头看自己的影子，似乎也有所获得。然而，不论水涨落时，诗人的目光依然明亮如昔，保持着自己的清醒和坚定。
“忘饥三叹息”总结赏析
这首诗《三川诵杜老观水涨诗》是晁说之的作品，它充满了哲理与感慨，可以分为以下几个
“忘饥三叹息”相关诗句：
- 忘饥三叹息 出自 [宋] 晁说之 ·《三川诵杜老观水涨诗 》
- 三嗅三叹息 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵程致道馆中桃花 》
- 顾步三叹息 出自 [宋] 朱熹 ·《游密庵分韵赋诗得还字 》
- 哦诗三叹息 出自 [宋] 蔡戡 ·《读龚实之参政诗 》
- 搔首三叹息 出自 [宋] 张嵲 ·《刘谷山 》
- 胡虏三叹息 出自 [唐] 李白 ·《赠宣城宇文太守兼呈崔侍御 》
- 一弹三叹息 出自 [宋] 舒岳祥 ·《古思二首 其一 》
- 一语三叹息 出自 [宋] 戴复古 ·《感寓四首 其四 》
- 一唱三叹息 出自 [宋] 陈傅良 ·《寄题陈同甫抱膝亭 》
- 回首三叹息 出自 [宋] 黄干 ·《庆元己未冬至前二日访林公度至栗山翌日同访吴必大林季亨容之偕行爱其溪山池亭之胜爲之赋诗 》
- 归来三叹息 出自 [宋] 方一夔 ·《古意四首 其四 》
- 俯首三叹息 出自 [宋] 喻良能 ·《媿陶 》
- 一看三叹息 出自 [宋] 喻良能 ·《题三洞 》
- 俛仰三叹息 出自 [宋] 何梦桂 ·《次山房韵古意四首 其三 》
- 我空三叹息 出自 [宋] 周孚 ·《次韵程道徽三首 其一 》
- 过客三叹息 出自 [宋] 曾丰 ·《游三洲岩 》
- 环观三叹息 出自 [宋] 谢逸 ·《汪文彬载酒率诸人过予溪堂观芝草以煌煌灵芝一年三秀爲韵探得煌字 》
- 折嗅三叹息 出自 [宋] 陆游 ·《陶渊明云三径就荒松菊犹存盖以菊配松也余读而感之因赋此诗 》
- 发函三叹息 出自 [宋] 洪朋 ·《陪诸公步城北分韵得亦字 》
- 令我三叹息 出自 [宋] 裘万顷 ·《老农叹 》