“凭君一省从前梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凭君一省从前梦”出自哪首诗?
答案: “凭君一省从前梦”出自: 宋代 陈渊的 《次韵李光祖南山四偈 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng jūn yī shěng cóng qián mèng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“凭君一省从前梦”的上一句是什么?
答案:
“凭君一省从前梦”的上一句是: 只应无处不逢渠 , 诗句拼音为: zhī yìng wú chù bù féng qú
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“凭君一省从前梦”的下一句是什么?
答案: “凭君一省从前梦”的下一句是: 莫叹离羣岁又除 , 诗句拼音为: mò tàn lí qún suì yòu chú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“凭君一省从前梦”全诗
次韵李光祖南山四偈 其四 (cì yùn lǐ guāng zǔ nán shān sì jì qí sì)
未暇南山访隐居,只应无处不逢渠。
凭君一省从前梦,莫叹离羣岁又除。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“凭君一省从前梦”繁体原文
次韻李光祖南山四偈 其四
未暇南山訪隱居,祇應無處不逢渠。
憑君一省從前夢,莫歎離羣歲又除。
“凭君一省从前梦”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
未暇南山访隐居,只应无处不逢渠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凭君一省从前梦,莫叹离羣岁又除。
“凭君一省从前梦”全诗注音
未暇南山访隐居,只应无处不逢渠。
凭君一省从前梦,莫叹离羣岁又除。
“凭君一省从前梦”全诗翻译
译文:
未曾有时间前往南山拜访隐居的朋友,但似乎无论走到哪里都能遇见他。
请你省察一番往日的梦境,不要叹息离群的岁月又减少了。
“凭君一省从前梦”总结赏析
赏析:这首诗表达了诗人对友人李光祖隐居南山的思念和祝愿。诗人未能前往南山探访李光祖,但他相信不管何处,都能遇见他。他希望李光祖能忘却世事,不要再感叹岁月的流逝和离群之苦。
标签: 怀友、励志
“凭君一省从前梦”相关诗句:
- 凭君一省从前梦 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵李光祖南山四偈 其四 》
- 口住山闲省前梦 出自 [宋] 张良臣 ·《留云门山中 》
- 今省从前都错认 出自 [宋] 曹彦约 ·《偶成 其一 》
- 君从西省郎 出自 [唐] 孟郊 ·《严河南 》
- 从君未省涉津涯 出自 [宋] 李流谦 ·《王正卿何道夫和嘉字韵诗至数十道夫赠予数篇晋卿亦赠一篇因次其韵凡六首 其一 》
- 梦境凭君指顾成 出自 [宋] 邓肃 ·《遣兴 》
- 凭君爲伴花前醉 出自 [宋] 陆佃 ·《宴西湖用前韵呈诸公 》
- 凭君与我指前程 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 六十 》
- 凭君子後午前看 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 八 》
- 凭君着意樽前看 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以金沙酴醾送公寿 》
- 一梦虽难凭 出自 [宋] 胡仲弓 ·《夜梦蒙仲书监作二象笏与余各分其一觉而有赋 》
- 一梦何足凭 出自 [宋] 胡仲弓 ·《感古十首 其九 》
- 一从飞鹤归玄省 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第一代祖师正一静应真君讳道陵字辅汉 》
- 前梦後梦真是一 出自 [宋] 苏轼 ·《王晋卿得破墨三昧又尝闻祖师第一义故画邢和璞房次律论前生图以寄其高趣东坡居士既作破琴诗以记异梦矣复说偈云 》
- 一凭归梦去无因 出自 [唐] 李郢 ·《不睡 》
- 惟凭一梦到华胥 出自 [宋] 张耒 ·《自遣四首 其一 》
- 省悟前非一息间 出自 [唐] 马湘 ·《又诗二首 一 》
- 觉破从前梦 出自 [宋] 洪咨夔 ·《垂去 》
- 期君一披省 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 晓次神景宫 》
- 凭君一一谢诸公 出自 [宋] 章甫 ·《送王道士 》