“覆船山色翠峨峨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“覆船山色翠峨峨”出自哪首诗?
答案: “覆船山色翠峨峨”出自: 宋代 危固的 《福山寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fù chuán shān sè cuì é é ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“覆船山色翠峨峨”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“覆船山色翠峨峨”已经是第一句了。
问题3:“覆船山色翠峨峨”的下一句是什么?
答案: “覆船山色翠峨峨”的下一句是: 栽石藏云不厌多 , 诗句拼音为: zāi shí cáng yún bù yàn duō ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“覆船山色翠峨峨”全诗
福山寺 (fú shān sì)
覆船山色翠峨峨,栽石藏云不厌多。
达理禅师超彼岸,莫疑身外有风波。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“覆船山色翠峨峨”繁体原文
福山寺
覆船山色翠峨峨,栽石藏雲不厭多。
達理禪師超彼岸,莫疑身外有風波。
“覆船山色翠峨峨”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
覆船山色翠峨峨,栽石藏云不厌多。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
达理禅师超彼岸,莫疑身外有风波。
“覆船山色翠峨峨”全诗注音
覆船山色翠峨峨,栽石藏云不厌多。
达理禅师超彼岸,莫疑身外有风波。
“覆船山色翠峨峨”全诗翻译
译文:
覆船山色苍翠葱茏,栽石藏云不厌其多。
达理禅师超越彼岸,莫怀疑身外有风波。
这首古文诗描绘了一幅山水景色的美丽画面。船只覆没后,山色依然苍翠茂盛,犹如一座高耸的山峰,蔚为壮观。山石被精心安放,云雾环绕,多得让人不厌其多。
然后,诗人提到了达理禅师,他超越了凡俗的世界,达到了超越尘世的境界,彼岸即指超脱凡尘的境地。诗人告诫人们不要怀疑自己的内心存在动荡不安的风波,即使身临风波之中,也应坚定地超脱,追寻内心的宁静与超然。
“覆船山色翠峨峨”相关诗句:
- 覆船山色翠峨峨 出自 [宋] 危固 ·《福山寺 》
- 峨峨覆船山 出自 [宋] 吕南公 ·《覆船山 》
- 秦山翠照峨峨绿 出自 [宋] 范成大 ·《初冬近饮酒作 》
- 峨峨衆山翠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《早夏陪知府学士登叠嶂楼 》
- 山色昼峨峨 出自 [唐] 许浑 ·《春望思旧游 》
- 双峰峨峨翠插天 出自 [宋] 释普济 ·《五祖赞 》
- 翠柳峨峨解舞风 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一六 》
- 翠垒峨峨十二鬟 出自 [宋] 孙觌 ·《题删定侄画卷次其韵 》
- 叠石峨峨象翠微 出自 [唐] 李中 ·《题柴司徒亭假山 》
- 北阙峨峨连翠云 出自 [唐] 沈佺期 ·《从幸香山寺应制 》
- 素色峨峨千万重 出自 [唐] 李颀 ·《少室雪晴送王宁 》
- 峨峨掲翠藻 出自 [宋] 孔武仲 ·《楸花 》
- 翠屏何峨峨 出自 [宋] 胡宿 ·《读僧长吉诗 》
- 峨峨半天色 出自 [唐] 高适 ·《自淇涉黄河途中作十三首 五 》
- 羣山峨峨兮屏下环 出自 [宋] 王柏 ·《陈卿内邵氏挽词 》
- 剑山峨峨插穹苍 出自 [宋] 陆游 ·《丹芝行 》
- 峨峨先识泰山高 出自 [宋] 陈荐 ·《范增墓 》
- 㬊山北来耸峨峨 出自 [宋] 文同 ·《二乐榭 》
- 方山峨峨出清泚 出自 [宋] 沈辽 ·《寄题野翁无闷堂 》
- 冰山峨峨千里雪 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 金澜酒 》