“准拟花前玉斚飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“准拟花前玉斚飞”出自哪首诗？
答案： “准拟花前玉斚飞”出自： 宋代 廖行之的 《和武公望催梅三首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhǔn nǐ huā qián yù jiǎ fēi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“准拟花前玉斚飞”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“准拟花前玉斚飞”已经是第一句了。
问题3：“准拟花前玉斚飞”的下一句是什么？
答案： “准拟花前玉斚飞”的下一句是： 那知辜负隔年期 , 诗句拼音为： nà zhī gū fù gé nián qī ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“准拟花前玉斚飞”全诗
和武公望催梅三首 其二 (hé wǔ gōng wàng cuī méi sān shǒu qí èr)
准拟花前玉斚飞，那知辜负隔年期。
枝头未报春来信，闲却西湖处士诗。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“准拟花前玉斚飞”繁体原文
和武公望催梅三首 其二
準擬花前玉斚飛，那知辜負隔年期。
枝頭未報春來信，閒却西湖處士詩。
“准拟花前玉斚飞”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
准拟花前玉斚飞，那知辜负隔年期。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
枝头未报春来信，闲却西湖处士诗。
“准拟花前玉斚飞”全诗注音
准拟花前玉斚飞，那知辜负隔年期。
枝头未报春来信，闲却西湖处士诗。
“准拟花前玉斚飞”全诗翻译
译文：
近乎要采摘花前的美玉酒杯飞舞，谁知道却辜负了隔年的约定。枝头上仍未传来春天的消息，闲散地草草写下了西湖处士的诗篇。
总结：
诗人描述了一个准备采摘美玉花前的景象，但最终错过了与对方相见的约定。诗中也提到了枝头尚未报春消息，最后以闲散写诗来表达诗人的无奈心情。
“准拟花前玉斚飞”相关诗句：
- 准拟花前玉斚飞 出自 [宋] 廖行之 ·《和武公望催梅三首 其二 》
- 莫怪风前玉斚飞 出自 [宋] 王之道 ·《追和东坡梅花十绝 其七 》
- 四客对花飞玉斚 出自 [宋] 任希夷 ·《赏桂 其二 》
- 准拟花前醉百回 出自 [宋] 吴芾 ·《贺董伯玉探梅 》
- 准拟趁汝飞 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄虔州慈云惠禅师 》
- 多病难禁玉斚飞 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵郑守舜举喜雪四首 其四 》
- 坐上连翩玉斚飞 出自 [宋] 司马光 ·《二月三十日与同舍宴李氏园晚归马上赋诗 》
- 百榼淋漓玉斚飞 出自 [宋] 陆游 ·《芳华楼赏梅 》
- 玉斚交飞君有约 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵刘伯瑞觅酒 》
- 霹雳声前玉斚空 出自 [宋] 陈造 ·《漏泽院四绝句 其一 》
- 准拟三年看一飞 出自 [宋] 廖刚 ·《知点寄示入荆州学四绝句次其韵 其一 》
- 准拟看花花较少 出自 [宋] 戴复古 ·《随军转运司王宣子上巳日会客 》
- 准拟今年贱似前 出自 [宋] 王志道 ·《侨寄山居霍然几月凡见之於目闻之於耳者辄缀成绝句名之曰田园杂兴非敢比石湖聊以写一时闲适之趣云尔 其五 》
- 准拟尊前共笑歌 出自 [宋] 吴芾 ·《寄韩子云总领 》
- 前人准拟觉君长 出自 [宋] 陈宓 ·《和赵仲白 其二 》
- 前时冠剑错准拟 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 准拟灯前儿女问 出自 [宋] 曹彦约 ·《陪李监税饮刘园 》
- 准拟游观快目前 出自 [宋] 吴芾 ·《鲁漕按行诸郡以所得江山之秀形之篇章灿然成轴出以相示卒卒未能尽和且作数语以报来辱 》
- 准拟餐玉尝春盃 出自 [宋] 王十朋 ·《同舍再约赏梅用前韵 》
- 准拟清馋玉糁翁 出自 [宋] 郑清之 ·《督觉际莳菜 》