“四客对花飞玉斚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四客对花飞玉斚”出自哪首诗?
答案: “四客对花飞玉斚”出自: 宋代 任希夷的 《赏桂 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì kè duì huā fēi yù jiǎ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“四客对花飞玉斚”的上一句是什么?
答案:
“四客对花飞玉斚”的上一句是: 吹作清秋宝篆熏 , 诗句拼音为: chuī zuò qīng qiū bǎo zhuàn xūn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“四客对花飞玉斚”的下一句是什么?
答案: “四客对花飞玉斚”的下一句是: 八眉和叶舞红裙 , 诗句拼音为: bā méi hé yè wǔ hóng qún ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“四客对花飞玉斚”全诗
赏桂 其二 (shǎng guì qí èr)
金英翠叶庇灵根,吹作清秋宝篆熏。
四客对花飞玉斚,八眉和叶舞红裙。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“四客对花飞玉斚”繁体原文
賞桂 其二
金英翠葉庇靈根,吹作清秋寶篆熏。
四客對花飛玉斚,八眉和葉舞紅裙。
“四客对花飞玉斚”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
金英翠叶庇灵根,吹作清秋宝篆熏。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
四客对花飞玉斚,八眉和叶舞红裙。
“四客对花飞玉斚”全诗注音
金英翠叶庇灵根,吹作清秋宝篆熏。
四客对花飞玉斚,八眉和叶舞红裙。
“四客对花飞玉斚”全诗翻译
译文:
金色的柳叶遮蔽着灵根,被风吹拂成清秋的美玉。四位客人在花前,手持玉斝,对着花儿飞舞。八位仕女的眉目和花叶一起翩翩起舞,穿着红色的裙裾。
总结:
诗中描绘了金色柳叶遮蔽庇护着花木的情景,以及四位客人手持玉斝对花飞舞,和八位仕女眉目与花叶一同翩翩起舞的美丽景象。
“四客对花飞玉斚”相关诗句:
- 四客对花飞玉斚 出自 [宋] 任希夷 ·《赏桂 其二 》
- 准拟花前玉斚飞 出自 [宋] 廖行之 ·《和武公望催梅三首 其二 》
- 坐上连翩玉斚飞 出自 [宋] 司马光 ·《二月三十日与同舍宴李氏园晚归马上赋诗 》
- 玉斚交飞君有约 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵刘伯瑞觅酒 》
- 多病难禁玉斚飞 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵郑守舜举喜雪四首 其四 》
- 莫怪风前玉斚飞 出自 [宋] 王之道 ·《追和东坡梅花十绝 其七 》
- 百榼淋漓玉斚飞 出自 [宋] 陆游 ·《芳华楼赏梅 》
- 四花犹向玉阶飞 出自 [唐] 灵澈 ·《送鉴供奉归蜀宁亲 》
- 酣歌对醆斚 出自 [宋] 吴芾 ·《寄题鲍昌朝足轩 》
- 斟浮玉斚光 出自 [宋] 胡寅 ·《用明有携酒赏梅之约久而未至复和以督之 》
- 当筵玉斚倾 出自 [唐] 萧彧 ·《送锺员外 》
- 何妨浮玉斚 出自 [宋] 王之道 ·《追和李义山赋菊二首 其一 》
- 玉斚爲谁倾 出自 [宋] 王洋 ·《和曾谹父中秋前六日二诗 其二 》
- 笑倾白玉斚 出自 [宋] 白玉蟾 ·《苍琼轩 》
- 不减玉斚沥 出自 [宋] 晁公遡 ·《冯万州当可以洞庭春色遗王子载盖用安定郡王遗法也子载招予饮爲赋之 》
- 荷柄飞香浮碧斚 出自 [宋] 史浩 ·《天申节锡宴当筵致语口号 其二 》
- 白飞琼斚应归重 出自 [宋] 郑清之 ·《煮白酒送林治中 》
- 莫惜通宵寿斚飞 出自 [宋] 吴芾 ·《寄鲁漕 》
- 不待琼林沾玉斚 出自 [宋] 李洪 ·《送徐致州交代赐第归亲庭 》
- 霹雳声前玉斚空 出自 [宋] 陈造 ·《漏泽院四绝句 其一 》