“准拟清馋玉糁翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“准拟清馋玉糁翁”出自哪首诗?
答案: “准拟清馋玉糁翁”出自: 宋代 郑清之的 《督觉际莳菜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǔn nǐ qīng chán yù shēn wēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“准拟清馋玉糁翁”的上一句是什么?
答案:
“准拟清馋玉糁翁”的上一句是: 莫辞榾榾频携瓮 , 诗句拼音为: mò cí gǔ gǔ pín xié wèng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“准拟清馋玉糁翁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“准拟清馋玉糁翁”已经是最后一句了。
“准拟清馋玉糁翁”全诗
督觉际莳菜 (dū jué jì shì cài)
秋後从来数晚菘,自锄稀甲几多丛。
莫辞榾榾频携瓮,准拟清馋玉糁翁。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“准拟清馋玉糁翁”繁体原文
督覺際蒔菜
秋後從來數晚菘,自鋤稀甲幾多叢。
莫辭榾榾頻携甕,準擬清饞玉糝翁。
“准拟清馋玉糁翁”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
秋後从来数晚菘,自锄稀甲几多丛。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莫辞榾榾频携瓮,准拟清馋玉糁翁。
“准拟清馋玉糁翁”全诗注音
秋後从来数晚菘,自锄稀甲几多丛。
莫辞榾榾频携瓮,准拟清馋玉糁翁。
“准拟清馋玉糁翁”全诗翻译
译文:
秋天过后,常常数着晚上的蔬菜,亲自耕种,密密地种了几多丛。
不要推辞,勤勤恳恳地频繁携带着水罐,准备着清香可口的玉米糁。
总结:
诗人描绘了秋后耕作的场景,强调了勤劳务实的精神,并通过对携带水罐、准备美食的描写,传达出诗人对美好生活的向往。
“准拟清馋玉糁翁”相关诗句:
- 准拟清馋玉糁翁 出自 [宋] 郑清之 ·《督觉际莳菜 》
- 坡翁玉糁羹 出自 [宋] 吴锡畴 ·《山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖工部尝教以我爱山居好十诗追次其韵聊写穷山之趣 其一 》
- 准拟餐玉尝春盃 出自 [宋] 王十朋 ·《同舍再约赏梅用前韵 》
- 准拟花前玉斚飞 出自 [宋] 廖行之 ·《和武公望催梅三首 其二 》
- 准拟清光满十分 出自 [宋] 胡寅 ·《仲秋赴伯达浴儿会不见月 》
- 准拟清风十万夫 出自 [宋] 萧泰来 ·《觅竹栽谢 》
- 世外清游堪准拟 出自 [宋] 张继先 ·《北邙治 》
- 准拟使君清兴发 出自 [宋] 蒲宗孟 ·《新开湖诗 调甄何二君於南湖创小舟 》
- 准拟清风六月凉 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠珪老求竹 》
- 冒寒糁糁已藴玉 出自 [宋] 曹勋 ·《梅 》
- 准拟炊玉秋浮浮 出自 [宋] 员兴宗 ·《知郡前日见过顾念雨霪不止盖苗而未穟频雨者嘉生之祥也继此真可以止矣因赋二篇拜呈 其一 》
- 清坐与师烹玉糁 出自 [宋] 王銍 ·《南岩悟禅老见于山中同烹玉糁羹 》
- 糁毡拟雪春无际 出自 [宋] 洪适 ·《次韵杨花二首 其二 》
- 要戒园翁馋 出自 [宋] 赵蕃 ·《徐提干爲沈运使种竹於上饶新居昭礼有诗蕃同作 》
- 似怜老翁馋 出自 [宋] 舒岳祥 ·《村庄麦饭虀笋有怀达善正仲帅初因寄袁仲素季厚陈用之 》
- 准拟何人口 出自 [唐] 尚颜 ·《送陆肱入关 》
- 准拟免灾殃 出自 [唐] 拾得 ·《诗 二十七 》
- 准拟充朝餐 出自 [宋] 李石 ·《觅德醇菊花 》
- 准拟供冥搜 出自 [宋] 高登 ·《偕学子游都峤 》
- 准拟诘朝见 出自 [宋] 李之仪 ·《寄何德固 》