“初因醉翁识”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“初因醉翁识”出自哪首诗?

答案:初因醉翁识”出自: 宋代 曾肇 《句 其一七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chū yīn zuì wēng shí ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“初因醉翁识”的上一句是什么?

答案:初因醉翁识”的上一句是: 移植君子堂 , 诗句拼音为: yí zhí jūn zǐ táng ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题3:“初因醉翁识”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“初因醉翁识”已经是最后一句了。

“初因醉翁识”全诗

句 其一七 (jù qí yī qī)

朝代:宋    作者: 曾肇

婆娑两佳木,生长在岩石。
移植君子堂,初因醉翁识

平○仄平仄,平○仄平仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。

pó suō liǎng jiā mù , shēng zhǎng zài yán shí 。
yí zhí jūn zǐ táng , chū yīn zuì wēng shí 。

“初因醉翁识”繁体原文

句 其一七

婆娑兩佳木,生長在巖石。
移植君子堂,初因醉翁識。

“初因醉翁识”韵律对照

平○仄平仄,平○仄平仄。
婆娑两佳木,生长在岩石。

平仄平仄平,平平仄平仄。
移植君子堂,初因醉翁识。

“初因醉翁识”全诗注音

pó suō liǎng jiā mù , shēng zhǎng zài yán shí 。

婆娑两佳木,生长在岩石。

yí zhí jūn zǐ táng , chū yīn zuì wēng shí 。

移植君子堂,初因醉翁识。

“初因醉翁识”全诗翻译

译文:
婆娑优美的两棵佳木,生长在坚固的岩石上。
将它们移植到君子的庭院中,最初是因为醉翁的辨识。
总结:这段古文描写了两棵优美的佳木生长在坚固的岩石上,后来被移植到君子的庭院中,最初是因为醉翁的辨识。

“初因醉翁识”诗句作者曾肇介绍:

曾肇(一○四七~一一○七),字子开,南丰(今属江西)人。巩幼弟。英宗治平四年(一○六七)进士。初仕黄岩主簿、郑州教授,召爲同知太常礼院,迁国史编修官。哲宗元佑初擢起居舍人,未几爲中书舍人。四年(一○八九)出知颍州,徙邓、齐、陈州。七年,召爲吏部侍郎,不久出知徐州,徙江宁府。奉召入对,语恶权贵,降知滁州,历泰州、海州。徽宗即位,复召爲中书舍人,因兄曾布爲相避近职,提举中太一官,未几出知陈州,历太原、应天府,扬、定二州。崇宁初入元佑党籍,贬濮州团练副使汀州安置。大观元年卒,年六十一。有《曲阜集》四十卷及《奏议》、《西垣集》、外内制集多卷(《直斋书录解题》卷一七),已佚。清康熙间裔孙曾俨掇拾遗文爲《曲阜集》四卷。事见《曲阜集》卷四附录《行状》及《神道碑》,《宋史》卷三一九有传。曾肇诗,以影印文渊阁《四库全书·曲阜集》爲底本,与新辑集外诗合编爲一卷。更多...

“初因醉翁识”相关诗句: