“犹思往事憩昭宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹思往事憩昭宫”出自哪首诗?
答案: “犹思往事憩昭宫”出自: 唐代 嵩岳诸仙的 《嫁女诗 三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu sī wǎng shì qì zhāo gōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“犹思往事憩昭宫”的上一句是什么?
答案:
“犹思往事憩昭宫”的上一句是: 八马回乘汗漫风 , 诗句拼音为:bā mǎ huí chéng hàn màn fēng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“犹思往事憩昭宫”的下一句是什么?
答案: “犹思往事憩昭宫”的下一句是: 宴移玄圃情方洽 , 诗句拼音为: yàn yí xuán pǔ qíng fāng qià ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“犹思往事憩昭宫”全诗
嫁女诗 三 (jià nǚ shī sān)
八马回乘汗漫风,犹思往事憩昭宫。
宴移玄圃情方洽,乐奏钧天曲未终。
斜汉露凝残月冷,流霞杯泛曙光红。
崑仑回首不知处,疑是酒酣魂梦中。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
“犹思往事憩昭宫”繁体原文
嫁女詩 三
八馬迴乘汗漫風,猶思往事憩昭宮。
宴移玄圃情方洽,樂奏鈞天曲未終。
斜漢露凝殘月冷,流霞杯泛曙光紅。
崑崙回首不知處,疑是酒酣魂夢中。
“犹思往事憩昭宫”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
八马回乘汗漫风,犹思往事憩昭宫。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宴移玄圃情方洽,乐奏钧天曲未终。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
斜汉露凝残月冷,流霞杯泛曙光红。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
崑仑回首不知处,疑是酒酣魂梦中。
“犹思往事憩昭宫”全诗注音
八马回乘汗漫风,犹思往事憩昭宫。
宴移玄圃情方洽,乐奏钧天曲未终。
斜汉露凝残月冷,流霞杯泛曙光红。
崑仑回首不知处,疑是酒酣魂梦中。
“犹思往事憩昭宫”全诗翻译
译文:
八匹骏马回旋而行,骑乘者汗水湿透衣衫,仿佛回忆起过去在昭宫中的休憩时光。
宴会迁移到幽深的玄圃,情谊渐渐融洽,欢乐的乐曲还未结束。
斜挂的月亮在寒冷的夜晚,洒下冷冽的露珠,朦胧的月光笼罩着一片流动的霞光,酒杯上泛起朝霞的红光。
回首仰望昆仑山,却不知道自己身处何处,仿佛在酒醉和梦幻之间。
“犹思往事憩昭宫”相关诗句:
- 犹思往事憩昭宫 出自 [唐] 嵩岳诸仙 ·《嫁女诗 三 》
- 往事犹须入梦思 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次友韵 》
- 往事犹思庆历前 出自 [宋] 蔡盘 ·《谒范文正公祠 》
- 行思往事心犹在 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵通明叟晚春二十七首 其一一 》
- 往赴明宫昭 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《梦真三首 其一 》
- 燕昭昧往事 出自 [唐] 皎然 ·《杂寓兴 》
- 往事荷宫祠 出自 [宋] 蔡襄 ·《仁宗皇帝挽词七首 其二 》
- 犹思往还地 出自 [宋] 吕本中 ·《送韩念八迪功 》
- 邂逅莲宫论往事 出自 [宋] 邹浩 ·《示舂陵顾林宗 》
- 别馆离宫往事非 出自 [宋] 赵寅 ·《兴庆池禊宴 》
- 往事偶思量 出自 [唐] 白居易 ·《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵 》
- 忽思往代事 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《读书 》
- 虚怀思往事 出自 [宋] 胡则 ·《别方岩 》
- 往事不堪思 出自 [唐] 卢纶 ·《雪谤後逢李叔度 》
- 长吁思往事 出自 [宋] 张师锡 ·《老儿诗亦五十韵 》
- 往事属怀思 出自 [宋] 陈造 ·《次韵何学谕送行二首 其二 》
- 临轩思往事 出自 [宋] 王迈 ·《挽宁宗皇帝章六首 其一 》
- 往事可悲思 出自 [唐] 郑谷 ·《咸阳 》
- 往事那可思 出自 [宋] 陈着 ·《先兄至能远忌丙寅十一月十七日行都谢氏家寓作 》
- 往事思如昨 出自 [唐] 白居易 ·《寄王质夫 》