“篱头应是蝶相报”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“篱头应是蝶相报”出自哪首诗?
答案: “篱头应是蝶相报”出自: 唐代 司空图的 《重阳四首 四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lí tóu yìng shì dié xiāng bào ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“篱头应是蝶相报”的上一句是什么?
答案:
“篱头应是蝶相报”的上一句是: 黄花晴日照初开 , 诗句拼音为: huáng huā qíng rì zhào chū kāi
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“篱头应是蝶相报”的下一句是什么?
答案: “篱头应是蝶相报”的下一句是: 已被邻家携酒来 , 诗句拼音为: yǐ bèi lín jiā xié jiǔ lái ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“篱头应是蝶相报”全诗
重阳四首 四 (chóng yáng sì shǒu sì)
白发怕寒梳更懒,黄花晴日照初开。
篱头应是蝶相报,已被邻家携酒来。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
“篱头应是蝶相报”繁体原文
重陽四首 四
白髮怕寒梳更懶,黃花晴日照初開。
籬頭應是蝶相報,已被鄰家攜酒來。
“篱头应是蝶相报”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
白发怕寒梳更懒,黄花晴日照初开。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
篱头应是蝶相报,已被邻家携酒来。
“篱头应是蝶相报”全诗注音
白发怕寒梳更懒,黄花晴日照初开。
篱头应是蝶相报,已被邻家携酒来。
“篱头应是蝶相报”全诗翻译
译文:
白发怕寒,梳头更显懒散,黄花在晴朗的日子里初次绽放。篱头上本应有蝴蝶飞舞相互传递信息,可现在已经被邻居拿着酒来充当了喜庆的节日。
“篱头应是蝶相报”相关诗句:
- 篱头应是蝶相报 出自 [唐] 司空图 ·《重阳四首 四 》
- 说向蝴蝶应点头 出自 [宋] 杨万里 ·《题巩仲至修辞斋 》
- 应是风流学胡蝶 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其四三 》
- 应是梦中飞作蝶 出自 [唐] 吕温 ·《夜後把火看花南园招李十一兵曹不至呈座上诸公 》
- 只应胡蝶还相识 出自 [宋] 王令 ·《从光师求花 》
- 篱头多是老翁须 出自 [唐] 徐仲雅 ·《句 》
- 应是报春祺 出自 [宋] 韩维 ·《太后阁六首 其二 》
- 应是报还家 出自 [宋] 王十朋 ·《烛花 》
- 应是报新秋 出自 [宋] 吕陶 ·《寄题洋川与可学士公园十七首 荻浦 》
- 应是报春祺 出自 [宋] 赵湘 ·《太后合春帖子 其二 》
- 报应有彼是 出自 [宋] 王洋 ·《还自伊山过金城宿觉慧寺赠始宁禅师 》
- 应是主人贪报国 出自 [宋] 张宗尹 ·《题陈相鄠杜别业壁 》
- 应是主人贪报国 出自 [宋] 张宗永 ·《题陈相别业 》
- 江城应是报严更 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十月十八日闻鴈 》
- 应是忠多报独深 出自 [宋] 叶适 ·《福国太夫人陈氏挽诗 》
- 头头相应人希会 出自 [宋] 释印肃 ·《行者妙晓求颂 》
- 应也头头离相 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二五 》
- 屋头相报鹁鸪鸣 出自 [宋] 贺铸 ·《呈李之仪 》
- 梦蝶岂知真是蝶 出自 [宋] 苏籍 ·《句 其二 》
- 多应是白头 出自 [唐] 王建 ·《横吹曲辞 望行人 》