“霜髭捻断日西斜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“霜髭捻断日西斜”出自哪首诗？
答案： “霜髭捻断日西斜”出自： 宋代 王志道的 《和高簿送梅 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuāng zī niǎn duàn rì xī xié ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“霜髭捻断日西斜”的上一句是什么？
答案：
“霜髭捻断日西斜”的上一句是： 为爱新吟贪咀嚼 , 诗句拼音为： wèi ài xīn yín tān jǔ jué
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“霜髭捻断日西斜”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“霜髭捻断日西斜”已经是最后一句了。
“霜髭捻断日西斜”全诗
和高簿送梅 其一 (hé gāo bó sòng méi qí yī)
文如翻水艳天葩，始信才猷属故家。
为爱新吟贪咀嚼，霜髭捻断日西斜。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“霜髭捻断日西斜”繁体原文
和高簿送梅 其一
文如翻水艷天葩，始信才猷屬故家。
爲愛新吟貪咀嚼，霜髭撚斷日西斜。
“霜髭捻断日西斜”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
文如翻水艳天葩，始信才猷属故家。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
为爱新吟贪咀嚼，霜髭捻断日西斜。
“霜髭捻断日西斜”全诗注音
文如翻水艳天葩，始信才猷属故家。
为爱新吟贪咀嚼，霜髭捻断日西斜。
“霜髭捻断日西斜”全诗翻译
译文：
文如翻水，像水中绽放的美丽花朵，初次领悟才华归于故乡。
为了深情爱意而吟唱，贪咀嚼这份爱意，霜髭拈断了夕阳的余晖。
总结：
这首古文描绘了一位文人因爱而产生的才情激发和对故乡的眷恋之情。他在爱意的感召下，吟咏着深情的诗篇，并在黄昏时捻断了夕阳余晖的霜髭，表现了内心情感的激荡和对家园的思念之情。整体诗意唯美婉约，充满着情感的细腻表达。
“霜髭捻断日西斜”相关诗句：
- 霜髭捻断日西斜 出自 [宋] 王志道 ·《和高簿送梅 其一 》
- 捻断霜髭不爲棋 出自 [宋] 李纲 ·《叶梦授送家园梅花且以绝句十五章见示次其韵 其四 》
- 吟髭捻断数茎霜 出自 [宋] 史安叔 ·《谩成 》
- 霜髭捻断雪肩寒 出自 [宋] 刘克庄 ·《又即事四首 其三 》
- 捻断霜髭竟欠工 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林安人 》
- 空捻吟髭到日斜 出自 [宋] 韩淲 ·《金来禽 》
- 捻断冰髭立断魂 出自 [宋] 吴锡畴 ·《寻梅 》
- 笑捻吟髭风帽斜 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰 》
- 何曾捻断髭 出自 [宋] 史浩 ·《蛩吟得时字 》
- 不枉凭阑捻断髭 出自 [宋] 释居简 ·《酬盘隠别驾 其一 》
- 捻髭空断不成章 出自 [宋] 赵孟坚 ·《谢徐正十一兄惠牡丹顔帖 》
- 商量不下捻断髭 出自 [宋] 洪咨夔 ·《题李杜苏黄像 少陵 》
- 柔髭捻断爲诗忙 出自 [宋] 黄庚 ·《寒夜即事 》
- 捻断吟髭句不香 出自 [宋] 杨公远 ·《用前韵酬郑山长 》
- 空捻霜髭赋八哀 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽翁仲山常卿二首 其二 》
- 霜髭捻尽未偿它 出自 [宋] 杨万里 ·《送彭元忠县丞北归 》
- 花边雪里捻霜髭 出自 [宋] 杨万里 ·《和胡侍郎见简 》
- 坐捻霜髭尽雪灰 出自 [宋] 刘克庄 ·《二月二十日再锁宿四绝 其一 》
- 依然风雪捻霜髭 出自 [宋] 潘柽 ·《赠姜邦杰 》
- 日长谁伴捻髭吟 出自 [宋] 林希逸 ·《後村再和堂字二首且云欲谢遣孤月一意祈天用韵爲谢 其二 》