“一任声声到月残”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一任声声到月残”出自哪首诗?
答案: “一任声声到月残”出自: 宋代 白玉蟾的 《闻子规》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī rèn shēng shēng dào yuè cán ,诗句平仄: 仄平平平仄仄平 。
问题2:“一任声声到月残”的上一句是什么?
答案:
“一任声声到月残”的上一句是: 如今老眼应无泪 , 诗句拼音为: rú jīn lǎo yǎn yìng wú lèi
,诗句平仄: 仄平平平仄仄平 。
问题3:“一任声声到月残”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一任声声到月残”已经是最后一句了。
“一任声声到月残”全诗
闻子规 (wén zǐ guī)
二十年前怯杜鹃,枕边时把泪珠弹。
如今老眼应无泪,一任声声到月残。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
“一任声声到月残”繁体原文
聞子規
二十年前怯杜鵑,枕邊時把淚珠彈。
如今老眼應無淚,一任聲聲到月殘。
“一任声声到月残”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
二十年前怯杜鹃,枕边时把泪珠弹。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
如今老眼应无泪,一任声声到月残。
“一任声声到月残”全诗注音
二十年前怯杜鹃,枕边时把泪珠弹。
如今老眼应无泪,一任声声到月残。
“一任声声到月残”全诗翻译
译文:
二十年前,我胆怯地像杜鹃一样,曾在枕边把泪珠弹起来。
如今,随着岁月的流逝,我的老眼或许已经没有泪水,任由声声叹息留在残月中。
这首诗表达了时光流转、人事易逝的感慨,以及随着岁月的积累,情感的变化和坚韧的态度。
“一任声声到月残”相关诗句:
- 一任声声到月残 出自 [宋] 白玉蟾 ·《闻子规 》
- 残星残月一声钟 出自 [唐] 罗邺 ·《秋晚 》
- 一任声声杜宇啼 出自 [宋] 宋伯仁 ·《春晴 》
- 叫月声声到枕儿 出自 [宋] 赵时韶 ·《雁和彦山韵 》
- 谯南残点一声声 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵谯仲甫致政闻南迁见寄 其一 》
- 残月一声闻子规 出自 [宋] 杨冠卿 ·《归涂春晚 其三 》
- 梦破一声残月钟 出自 [宋] 黄岩孙 ·《鸣峰岩 》
- 一声孤鹤唳残月 出自 [宋] 李思衍 ·《见王参政 》
- 一声声到枕前闻 出自 [唐] 郭震 ·《蛩 》
- 一声声到枕前闻 出自 [宋] 郭震 ·《闻蛩 》
- 残编常到鷄声彻 出自 [宋] 刘克庄 ·《忆昔二首 其二 》
- 落月杵声残 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 清辉玉臂寒 》
- 残月数砧声 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《船尾夜坐 》
- 漏声未残楚声急 出自 [宋] 方翥 ·《虞美人 》
- 雨声点滴漏声残 出自 [宋] 陆游 ·《翦牡丹感怀 》
- 角声吹残霜月苦 出自 [宋] 方岳 ·《书楼考甫梅花百咏因徐直孺寄考甫 》
- 枕底鸡声月影残 出自 [宋] 卢襄 ·《石桥道中三首 其二 》
- 夜钟残月雁归声 出自 [唐] 高适 ·《夜别韦司士得城字 》
- 声残玉笛梨花月 出自 [宋] 陆文圭 ·《跋明皇贵妃并马图 》
- 夜钟残月雁归声 出自 [宋] 赵必 ·《再用前韵集句 其五 》