“绿芽未雨带旗新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绿芽未雨带旗新”出自哪首诗?
答案: “绿芽未雨带旗新”出自: 宋代 王珪的 《和公仪饮茶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǜ yá wèi yǔ dài qí xīn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“绿芽未雨带旗新”的上一句是什么?
答案:
“绿芽未雨带旗新”的上一句是: 北焙和香饮最真 , 诗句拼音为:běi bèi hé xiāng yǐn zuì zhēn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“绿芽未雨带旗新”的下一句是什么?
答案: “绿芽未雨带旗新”的下一句是: 煎须卧石无尘客 , 诗句拼音为: jiān xū wò shí wú chén kè ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“绿芽未雨带旗新”全诗
和公仪饮茶 (hé gōng yí yǐn chá)
北焙和香饮最真,绿芽未雨带旗新。
煎须卧石无尘客,摘是临溪欲晓人。
云叠乱花争一水,鳯团双影贡先春。
清风未到蓬莱路,且把吟瓯伴醉巾。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“绿芽未雨带旗新”繁体原文
和公儀飲茶
北焙和香飲最真,綠芽未雨带旗新。
煎須卧石無塵客,摘是臨溪欲曉人。
雲疊亂花爭一水,鳯團雙影貢先春。
清風未到蓬莱路,且把吟甌伴醉巾。
“绿芽未雨带旗新”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
北焙和香饮最真,绿芽未雨带旗新。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
煎须卧石无尘客,摘是临溪欲晓人。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
云叠乱花争一水,鳯团双影贡先春。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清风未到蓬莱路,且把吟瓯伴醉巾。
“绿芽未雨带旗新”全诗注音
北焙和香饮最真,绿芽未雨带旗新。
煎须卧石无尘客,摘是临溪欲晓人。
云叠乱花争一水,鳯团双影贡先春。
清风未到蓬莱路,且把吟瓯伴醉巾。
“绿芽未雨带旗新”全诗翻译
译文:
北方的茶叶炒制和香饮最为纯正,新鲜的绿芽像带着旗帜等待雨水滋润。
煎茶的人卧在石头上,没有尘埃,就像是个游客;采摘者站在溪边,准备迎接黎明。
云层叠叠,花朵争相绽放在一片水域上,飞鸟影影成双,预示着即将到来的春天。
清风还未吹到蓬莱的路上,先让我拿起吟瓯与醉巾为伴,享受愉悦的时光。
全文描述了北方茶叶的精湛制作工艺和独特风味,同时也描绘了煎茶者和采茶者的身影,以及春天即将到来的美好景象。作者邀请读者一同品味茶香,迎接未来的清风和美好时光。
“绿芽未雨带旗新”相关诗句:
- 绿芽未雨带旗新 出自 [宋] 王珪 ·《和公仪饮茶 》
- 未雨得芽新 出自 [宋] 袁说友 ·《尝顾渚新茶 》
- 茶碾新芽试一旗 出自 [宋] 张纲 ·《烧香三绝句 其三 》
- 旗枪未肯放灵芽 出自 [宋] 李纲 ·《建溪再得雪乡人以爲宜茶 》
- 风吹新绿草芽坼 出自 [唐] 白居易 ·《长安早春旅怀 》
- 新芽展尽枝头绿 出自 [宋] 韩维 ·《後园杂花特献辄书呈子华兄 》
- 草芽新染绿如烟 出自 [宋] 黄载 ·《赣州道上见上坟者 其二 》
- 新芽茶绿牡丹红 出自 [宋] 方回 ·《二月十一日晓发龙山风顺 》
- 今晨嫩绿出新芽 出自 [宋] 张耒 ·《双槐晚秀三月一日初见新叶 》
- 池岸新铺绿芽草 出自 [唐] 白居易 ·《日渐长赠周殷二判官 》
- 草芽绿未侵官道 出自 [宋] 魏野 ·《送党宣员外赴阙兼呈刘小谏 》
- 新芽雨後白 出自 [宋] 刘子翬 ·《谕俗 其一一 》
- 新雨草芽苏 出自 [唐] 元稹 ·《春分投简阳明洞天作 》
- 新芽察未形 出自 [唐] 元稹 ·《赋得数蓂 》
- 草绿萦新带 出自 [唐] 王勃 ·《春日还郊 》
- 绿带袅芳新 出自 [宋] 陈郁 ·《荼䕷次友人韵 》
- 新芽连拳半未舒 出自 [唐] 刘禹锡 ·《西山兰若试茶歌 》
- 子有新芽赛旧芽 出自 [宋] 张继先 ·《恒甫以新茶战胜因咏歌之 》
- 草带雨锄周圃绿 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿遂宁李漕 其二 》
- 雨带好风匀浄绿 出自 [宋] 曾协 ·《老农十首 其一 》