首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 病中闻河东公乐营置酒口占寄上 > 谁掺祢衡挝

“谁掺祢衡挝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“谁掺祢衡挝”出自哪首诗？

答案： “谁掺祢衡挝”出自： 唐代 李商隐的 《病中闻河东公乐营置酒口占寄上》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuí chān mí héng wō ，诗句平仄： 平○仄平平 。

问题2：“谁掺祢衡挝”的上一句是什么？

答案： “谁掺祢衡挝”的上一句是： 必投潘岳果 , 诗句拼音为： bì tóu pān yuè guǒ ，诗句平仄： 平○仄平平 。

问题3：“谁掺祢衡挝”的下一句是什么？

答案： “谁掺祢衡挝”的下一句是： 刻烛当时忝 , 诗句拼音为： kè zhú dāng shí tiǎn ，诗句平仄：仄仄○平仄。

“谁掺祢衡挝”全诗

病中闻河东公乐营置酒口占寄上 (bìng zhōng wén hé dōng gōng lè yíng zhì jiǔ kǒu zhàn jì shàng)

。 朝代：唐 。    作者： 李商隐。

闻驻行春斾，中途赏物华。
缘忧武昌柳，遂忆洛阳花。
嵇鹤元无对，荀龙不在夸。
只将沧海月，长压赤城霞。
兴欲倾燕馆，欢终到习家。
风长应侧帽，路隘岂容车。
楼迥波窥锦，窗虚日弄纱。
锁门金了鸟，展障玉鸦叉。
舞妙从兼楚，歌能莫杂巴。
必投潘岳果，谁掺祢衡挝。
刻烛当时忝，传杯此夕赊。
可怜漳浦卧，愁绪独如麻。

○仄○平仄，○平仄仄平。
○平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
○仄平○仄，平平仄仄平。
平○○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平○仄，仄仄仄平平。
仄仄○○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平○仄平平。
仄仄○平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄○平。

wén zhù xíng chūn pèi ， zhōng tú shǎng wù huá 。
yuán yōu wǔ chāng liǔ ， suì yì luò yáng huā 。
jī hè yuán wú duì ， xún lóng bù zài kuā 。
zhī jiāng cāng hǎi yuè ， cháng yā chì chéng xiá 。
xīng yù qīng yàn guǎn ， huān zhōng dào xí jiā 。
fēng cháng yìng cè mào ， lù ài qǐ róng chē 。
lóu jiǒng bō kuī jǐn ， chuāng xū rì nòng shā 。
suǒ mén jīn le niǎo ， zhǎn zhàng yù yā chā 。
wǔ miào cóng jiān chǔ ， gē néng mò zá bā 。
bì tóu pān yuè guǒ ， shuí chān mí héng wō 。
kè zhú dāng shí tiǎn ， chuán bēi cǐ xī shē 。
kě lián zhāng pǔ wò ， chóu xù dú rú má 。

“谁掺祢衡挝”繁体原文

病中聞河東公樂營置酒口占寄上

聞駐行春斾，中途賞物華。
緣憂武昌柳，遂憶洛陽花。
嵇鶴元無對，荀龍不在誇。
只將滄海月，長壓赤城霞。
興欲傾燕館，歡終到習家。
風長應側帽，路隘豈容車。
樓迥波窺錦，窗虛日弄紗。
鎖門金了鳥，展障玉鴉叉。
舞妙從兼楚，歌能莫雜巴。
必投潘岳果，誰摻禰衡撾。
刻燭當時忝，傳杯此夕賒。
可憐漳浦臥，愁緒獨如麻。

“谁掺祢衡挝”韵律对照

○仄○平仄，○平仄仄平。
闻驻行春斾，中途赏物华。

○平仄平仄，仄仄仄平平。
缘忧武昌柳，遂忆洛阳花。

平仄平平仄，平平仄仄平。
嵇鹤元无对，荀龙不在夸。

仄○平仄仄，○仄仄平平。
只将沧海月，长压赤城霞。

○仄平○仄，平平仄仄平。
兴欲倾燕馆，欢终到习家。

平○○仄仄，仄仄仄平平。
风长应侧帽，路隘岂容车。

平仄平平仄，平平仄仄平。
楼迥波窥锦，窗虚日弄纱。

仄平平○仄，仄仄仄平平。
锁门金了鸟，展障玉鸦叉。

仄仄○○仄，平平仄仄平。
舞妙从兼楚，歌能莫杂巴。

仄平平仄仄，平○仄平平。
必投潘岳果，谁掺祢衡挝。

仄仄○平仄，○平仄仄平。
刻烛当时忝，传杯此夕赊。

仄平平仄仄，平仄仄○平。
可怜漳浦卧，愁绪独如麻。

“谁掺祢衡挝”全诗注音

wén zhù xíng chūn pèi ， zhōng tú shǎng wù huá 。

闻驻行春斾，中途赏物华。

yuán yōu wǔ chāng liǔ ， suì yì luò yáng huā 。

缘忧武昌柳，遂忆洛阳花。

jī hè yuán wú duì ， xún lóng bù zài kuā 。

嵇鹤元无对，荀龙不在夸。

zhī jiāng cāng hǎi yuè ， cháng yā chì chéng xiá 。

只将沧海月，长压赤城霞。

xīng yù qīng yàn guǎn ， huān zhōng dào xí jiā 。

兴欲倾燕馆，欢终到习家。

fēng cháng yìng cè mào ， lù ài qǐ róng chē 。

风长应侧帽，路隘岂容车。

lóu jiǒng bō kuī jǐn ， chuāng xū rì nòng shā 。

楼迥波窥锦，窗虚日弄纱。

suǒ mén jīn le niǎo ， zhǎn zhàng yù yā chā 。

锁门金了鸟，展障玉鸦叉。

wǔ miào cóng jiān chǔ ， gē néng mò zá bā 。

舞妙从兼楚，歌能莫杂巴。

bì tóu pān yuè guǒ ， shuí chān mí héng wō 。

必投潘岳果，谁掺祢衡挝。

kè zhú dāng shí tiǎn ， chuán bēi cǐ xī shē 。

刻烛当时忝，传杯此夕赊。

kě lián zhāng pǔ wò ， chóu xù dú rú má 。

可怜漳浦卧，愁绪独如麻。

“谁掺祢衡挝”全诗翻译

译文：
闻说行春的斾旗飘扬，途中观赏美景。
因为忧思武昌的柳树，便想起洛阳的花朵。
嵇鹤元无人与之对话，荀龙不敢夸耀。
只有沧海的明月，能够长时间压倒赤城的霞光。
兴致渐盛，想要倾覆燕馆，欢乐最终抵达习家。
风长了应该侧帽子，狭窄的路上怎么容得下车辆。
高楼挺立，波浪透过窗户看着锦缎，空窗中的阳光玩弄着纱帘。
锁门声铮铮，金鸟展翅飞过，玉鸦叉似乎在保护屏障。
舞姿婀娜，同时兼具楚腔，歌声婉转无法与巴蜀之音混杂。
必然要向潘岳投去果实，谁敢冒充祢衡挑战。
刻烛当时真觉得惭愧，传杯之际今夜买单。
可怜地躺在漳浦，愁绪孤独如同麻纱。

全诗概述：诗人闻说驻扎在春天行军的场景，途中欣赏到美丽的景物。因为忧心忡忡，想起了遥远的武昌柳树，也回忆起洛阳的花朵。其中嵇鹤元没有人与之对答，荀龙不敢自夸。只有沧海的月亮能够长时间遮蔽赤城的霞光。兴致逐渐高涨，想要将快乐带到燕馆，最终到达习家。但是风长了应该侧帽子，狭窄的路上不容易通过车辆。高楼屹立，波浪透过窗户透视锦缎，阳光透过空窗玩弄纱帘。锁门声响亮，金鸟飞过，玉鸦叉就像是屏障一样。舞姿优美，兼具楚地风味，歌声纯净不与巴蜀风格混杂。必然要向潘岳投去果实，谁敢假扮祢衡挑战。当时刻烛真觉得惭愧，传杯之际今夜买单。可怜地躺在漳浦，忧愁的情绪孤独得像麻纱一样。

“谁掺祢衡挝”总结赏析

赏析：:
李商隐的《病中闻河东公乐营置酒口占寄上》是一首七言律诗，描述了诗人在病中听到河东公乐营设宴欢庆的消息，因此写下了这首诗歌。整首诗以抒发诗人病中的感受和对美好时光的怀念为主题，通过对景物、人物和情感的描写，展现出了诗人的深情厚意。
首先，诗人通过闻到春天的气息和美丽的景物，如武昌柳和洛阳花，表现出了他对自然的敏感和对美的热爱。这些景物的描绘不仅增添了诗歌的色彩，还为诗人的内心感受提供了鲜明的对比。
接下来，诗人提到了一些古代文人，如嵇鹤元和荀龙，暗示了他对文学和历史的热情。这些文人虽然已经不在世间，但他们的名字仍然在诗人的心中闪耀，这也反映出了诗人对传统文化的尊重和传承。
诗的后半部分描写了宴会的场景，包括楼阁、窗户、锁门、鸟兽等元素。这些描写充满了生动的细节，使读者仿佛置身于宴会之中，感受到了欢乐和热闹。诗人还写到自己的病情和思念之情，通过对比宴会和自己的困境，增强了对美好时光的怀念之情。
最后，诗人表达了对友人的美好祝愿，希望他们能享受宴会的快乐，也希望自己能早日康复。整首诗通过对景物、人物和情感的交织，展现出了诗人在病中的深情和对美好时光的向往之情。
标签: 抒情、咏物、思念、友情、怀旧

“谁掺祢衡挝”诗句作者李商隐介绍：

李商隐，字义山，怀州河内人。令狐楚帅河阳，奇其文，使与诸子游。楚徙天平、宣武，皆表署巡官。开成二年，高锴知贡举，令狐綯雅善锴，奖誉甚力，故擢进士第，调弘农尉，以忤观察使，罢去。寻复官，又试拔萃中选。王茂元镇河阳，爱其才，表掌书记，以子妻之，得侍御史。茂元死，来游京师，久不调，更依桂管观察使郑亚府爲判官，亚谪循州，商隐从之，凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善，綯以商隐爲忘家恩，谢不通。京兆尹卢弘正表爲府参军，典笺奏。綯当国，商隐归，穷自解，綯憾不置，弘正镇徐州，表爲掌书记。久之，还朝，复干綯，乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川，辟判官、检校工部员外郎，府罢，客荥阳卒。商隐初爲文，瑰迈奇古，及在令狐楚府，楚本工章奏，因授其学，商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸，号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷，《玉溪生诗》三卷，今合编诗三卷。 李商隐字义山，号玉谿生，怀州河内人。生元和八年，大中十二年卒（据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。）补诗一首。更多...

“谁掺祢衡挝”相关诗句：

“谁掺祢衡挝”每个字的意思：

包含“谁掺祢衡挝”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂