“目送归鸿意自倾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“目送归鸿意自倾”出自哪首诗?
答案: “目送归鸿意自倾”出自: 宋代 虞俦的 《真情》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù sòng guī hóng yì zì qīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“目送归鸿意自倾”的上一句是什么?
答案:
“目送归鸿意自倾”的上一句是: 却怜老令卑栖甚 , 诗句拼音为: què lián lǎo lìng bēi qī shèn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“目送归鸿意自倾”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“目送归鸿意自倾”已经是最后一句了。
“目送归鸿意自倾”全诗
真情 (zhēn qíng)
魏紫姚黄次第荣,政须亲戚话真情。
楼台是处增诗兴,罗绮丛中放酒行。
下榻能留黄叔度,高斋端有谢宣城。
却怜老令卑栖甚,目送归鸿意自倾。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“目送归鸿意自倾”繁体原文
真情
魏紫姚黄次第榮,政須親戚話真情。
樓臺是處增詩興,羅綺叢中放酒行。
下榻能留黄叔度,高齋端有謝宣城。
却憐老令卑栖甚,目送歸鴻意自傾。
“目送归鸿意自倾”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
魏紫姚黄次第荣,政须亲戚话真情。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
楼台是处增诗兴,罗绮丛中放酒行。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
下榻能留黄叔度,高斋端有谢宣城。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
却怜老令卑栖甚,目送归鸿意自倾。
“目送归鸿意自倾”全诗注音
魏紫姚黄次第荣,政须亲戚话真情。
楼台是处增诗兴,罗绮丛中放酒行。
下榻能留黄叔度,高斋端有谢宣城。
却怜老令卑栖甚,目送归鸿意自倾。
“目送归鸿意自倾”全诗翻译
译文:
魏紫姚黄次第荣,政必须亲戚话真情。
楼台是处增诗兴,罗绮丛中放酒行。
下榻能留黄叔度,高斋端有谢宣城。
却怜老令卑栖甚,目送归鸿意自倾。
总结:
这首诗描述了一个政治家的荣耀与友情之间的关系。政治家需要与亲戚交往,保持真诚的情感。他在楼台上增进文学创作的热情,在美丽的花丛中敬酒畅谈。他的高斋招待着黄叔度,同时谢宣城也在端坐其中。然而,老令却因低微的身份而备受忧虑,他目送远飞的鸿雁,内心充满着归乡的愿望。
“目送归鸿意自倾”相关诗句:
- 目送归鸿意自倾 出自 [宋] 虞俦 ·《真情 》
- 目送归鸿心自远 出自 [宋] 罗从彦 ·《寄傲轩用陈默堂韵 》
- 目送归鸿心自远 出自 [宋] 吕本中 ·《寄傲轩 》
- 目送归飞鸿 出自 [宋] 陈长方 ·《文儒见和四诗钦叹高妙谨用韵爲答卒章问讯汝霖幸呈似也 其四 》
- 聊目归鸿送 出自 [宋] 陈造 ·《次韵章茂深安抚见寄 》
- 举目送归鸿 出自 [宋] 孙觌 ·《滁守平远堂 》
- 目送西归鸿 出自 [宋] 吕本中 ·《寄张益中 》
- 目送归鸿飞 出自 [宋] 李廌 ·《钓渚诗 》
- 目送归鸿万里飞 出自 [宋] 李廌 ·《吕顔野饮醉中寄五绝句次其韵 其四 》
- 归鸿目送云间失 出自 [宋] 陈宗远 ·《题萧季贤雪涧轩 》
- 目送北归鸿雁行 出自 [宋] 释行海 ·《天姥道中 》
- 目送千古归飞鸿 出自 [宋] 苏泂 ·《予既赋金貂亭诗巽伯求益不已偶得名酒连饮辄醉随意长哦忽数十句录而成篇真醉汉口中语是可塞严命矣惜不令子大德允见之共一醉噱耳 》
- 目送归鸿挥五弦 出自 [宋] 于石 ·《张德裕盘谷隠居 》
- 目送归鸿落照边 出自 [宋] 张孝祥 ·《舟中 其二 》
- 目送归鸿挥绿绮 出自 [宋] 杨万里 ·《题丘成之司理明远阁 》
- 目送归鸿篱下眠 出自 [宋] 释绍嵩 ·《赠李先辈 》
- 目送归鸿笑复歌 出自 [宋] 李龏 ·《代野老作 》
- 目送归鸿篱下眠 出自 [唐] 李颀 ·《野老曝背 》
- 目送归鸿笑复歌 出自 [唐] 钱起 ·《仲春宴王补阙城东小池 》
- 目送归鸿不记年 出自 [宋] 虞俦 ·《和林子长送芡实诗韵 其四 》