“且更相撑拄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“且更相撑拄”出自哪首诗?
答案: “且更相撑拄”出自: 宋代 释慧空的 《髑髅赞 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiě gèng xiāng chēng zhǔ ,诗句平仄: ○○○平仄 。
问题2:“且更相撑拄”的上一句是什么?
答案:
“且更相撑拄”的上一句是: 未即化泥尘 , 诗句拼音为: wèi jí huà ní chén
,诗句平仄: ○○○平仄 。
问题3:“且更相撑拄”的下一句是什么?
答案: “且更相撑拄”的下一句是: 一味五味禅 , 诗句拼音为: yī wèi wǔ wèi chán ,诗句平仄:仄仄仄仄○。
“且更相撑拄”全诗
髑髅赞 其一 (dú lóu zàn qí yī)
皮肤脱落尽,骨节有如许。
未即化泥尘,且更相撑拄。
一味五味禅,千差万别语。
问者如纺车,而今较些子。
较些子,汝等现前齐听取。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄仄○平,○○○平仄。
仄仄仄仄○,平平仄仄仄。
仄仄○仄平,平平仄○仄。
仄○仄,仄仄仄平平○仄。
“且更相撑拄”繁体原文
髑髏贊 其一
皮膚脫落盡,骨節有如許。
未即化泥塵,且更相撐拄。
一味五味禪,千差萬別語。
問者如紡車,而今較些子。
較些子,汝等現前齊聽取。
“且更相撑拄”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
皮肤脱落尽,骨节有如许。
仄仄仄○平,○○○平仄。
未即化泥尘,且更相撑拄。
仄仄仄仄○,平平仄仄仄。
一味五味禅,千差万别语。
仄仄○仄平,平平仄○仄。
问者如纺车,而今较些子。
仄○仄,仄仄仄平平○仄。
较些子,汝等现前齐听取。
“且更相撑拄”全诗注音
皮肤脱落尽,骨节有如许。
未即化泥尘,且更相撑拄。
一味五味禅,千差万别语。
问者如纺车,而今较些子。
较些子,汝等现前齐听取。
“且更相撑拄”全诗翻译
译文:
皮肤脱落得差不多了,骨节都凸显了出来。
还未完全化作泥土灰尘,暂时还能互相支撑着。
只有一种五味的禅理,却有千差万别的表述。
问道的人就像纺车一样,现在也有些变化了。
有些变化了,你们现在齐心协力聆听。
这首诗通过描述人体的变化,以及学问传承的过程,表达了人生和知识的不断转化与传承的道理。皮肤脱落,骨节凸显,暗喻人体老化,强调生命的无常。未完全化泥尘,相互撑拄,象征知识传承中的延续与支持。五味禅虽然只有一种,但是不同人对其理解和表述却是千差万别,反映了学问在传承中不断演变的多样性。最后,诗人以纺车比喻问道的人,强调学问的不断发展和更新,表明人们在探索知识的道路上需要不断努力,聆听前辈的智慧。整首诗通过简洁的表述,寓意深远,表达了对人生和学问演变的深刻思考。
“且更相撑拄”相关诗句:
- 且更相撑拄 出自 [宋] 释慧空 ·《髑髅赞 其一 》
- 常贫且撑拄 出自 [宋] 陆游 ·《独意 》
- 善自且撑拄 出自 [宋] 戴栩 ·《後园老梅爲园丁斧而薪之有所存者直干危梢耳近亦放三四花吁嗟梅兮生非其地傥移在离骚园中肯作如是观耶故诗以吊之 》
- 随事且撑拄 出自 [宋] 陆游 ·《寄子虡 》
- 未到山颓且撑拄 出自 [宋] 郑刚中 ·《辛丑正月十三饮南厅 》
- 撑拄异论牢且坚 出自 [宋] 韩琦 ·《读刘易春秋新解 》
- 强把柴门更拄撑 出自 [宋] 韩淲 ·《二十五日次韵昌甫别後所寄 其一 》
- 撑天拄地更无二 出自 [宋] 释印肃 ·《因道友说陈抟打睡警之 》
- 颠倒相撑拄 出自 [宋] 苏轼 ·《东坡八首 其四 》
- 髑髅相撑拄 出自 [宋] 晁公遡 ·《寄太府丞王能甫 》
- 纆索相拄撑 出自 [唐] 柳宗元 ·《韦道安 》
- 磊落相撑拄 出自 [宋] 苏轼 ·《虔州吕倚承事年八十三读书作诗不已好收古今帖贫甚至食不足 》
- 颓纲相拄撑 出自 [宋] 释德洪 ·《秀上人出示器之诗 》
- 万卷相撑拄 出自 [宋] 释德洪 ·《送廓然 》
- 忠骸佞骨相撑拄 出自 [宋] 宋祁 ·《和贾相公览杜工部北征篇 》
- 撑天拄地也相宜 出自 [宋] 释法成 ·《偈三首 其三 》
- 亦有文字相撑拄 出自 [宋] 吕本中 ·《夜坐 》
- 自相撑拄过年年 出自 [宋] 周文璞 ·《半山寺 》
- 体骸撑拄 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 直须撑拄 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其六六 》