“一筯小园初韭脆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一筯小园初韭脆”出自哪首诗?
答案: “一筯小园初韭脆”出自: 宋代 舒岳祥的 《三月三日欲过小园闻海棠未开翦韭独酌有怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zhù xiǎo yuán chū jiǔ cuì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“一筯小园初韭脆”的上一句是什么?
答案:
“一筯小园初韭脆”的上一句是: 世故纷纷更咈人 , 诗句拼音为: shì gù fēn fēn gèng fú rén
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“一筯小园初韭脆”的下一句是什么?
答案: “一筯小园初韭脆”的下一句是: 三杯荒舍晚醅新 , 诗句拼音为: sān bēi huāng shè wǎn pēi xīn ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“一筯小园初韭脆”全诗
三月三日欲过小园闻海棠未开翦韭独酌有怀 (sān yuè sān rì yù guò xiǎo yuán wén hǎi táng wèi kāi jiǎn jiǔ dú zhuó yǒu huái)
寻芳自是少闲身,世故纷纷更咈人。
一筯小园初韭脆,三杯荒舍晚醅新。
云藏柳叶裁难断,月入梨花辨不真。
每岁海棠时候近,今年寒重殿余春。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“一筯小园初韭脆”繁体原文
三月三日欲過小園聞海棠未開翦韭獨酌有懷
尋芳自是少閑身,世故紛紛更咈人。
一筯小園初韭脆,三杯荒舍晚醅新。
雲藏柳葉裁難斷,月入梨花辨不真。
每歲海棠時候近,今年寒重殿餘春。
“一筯小园初韭脆”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
寻芳自是少闲身,世故纷纷更咈人。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
一筯小园初韭脆,三杯荒舍晚醅新。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
云藏柳叶裁难断,月入梨花辨不真。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
每岁海棠时候近,今年寒重殿余春。
“一筯小园初韭脆”全诗注音
寻芳自是少闲身,世故纷纷更咈人。
一筯小园初韭脆,三杯荒舍晚醅新。
云藏柳叶裁难断,月入梨花辨不真。
每岁海棠时候近,今年寒重殿余春。
“一筯小园初韭脆”全诗翻译
译文:
寻觅芬芳之事自然是很少有空闲的时光,世事纷纷扰扰更加令人烦恼。
一把新嫩的韭菜在小园中刚刚冒出,三杯酒在荒舍晚上酿造得新鲜。
云彩掩藏了柳树的叶片,难以分辨清楚;明月进入梨花之间,也难以辨认其真伪。
每逢海棠花开的季节临近,而今年寒冷的时光却加重了殿宇余春的愁思。
总结:
诗人感慨人生烦扰,寻芳之事亦不得闲暇。以小园、荒舍、柳叶、梨花、海棠等景物,抒发了岁月无情,事物易变的情感,表达了对时光流转、生命无常的深切感受。
“一筯小园初韭脆”相关诗句:
- 一筯小园初韭脆 出自 [宋] 舒岳祥 ·《三月三日欲过小园闻海棠未开翦韭独酌有怀 》
- 青韭初出园 出自 [宋] 陆游 ·《春晚书斋壁 》
- 韭脆鲜鳞缕 出自 [宋] 方回 ·《次韵张耕道喜雨见怀兼呈赵宾阳 》
- 小园初放一枝新 出自 [宋] 孔平仲 ·《十月梨花 》
- 一似园中韭 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二百八 》
- 初晴爱小园 出自 [唐] 白居易 ·《新居早春二首 一 》
- 才初看君栽小园 出自 [宋] 穆修 ·《希言官舍种花 》
- 园芿初乾小雨泥 出自 [宋] 宋祁 ·《春宴行乐家园 》
- 小园斑駮花初发 出自 [唐] 白居易 ·《南园试小乐 》
- 小园花煖蝶初飞 出自 [唐] 罗隐 ·《寄前宣州窦常侍 》
- 小园风景暮春初 出自 [宋] 郑测 ·《闲居即事 》
- 小园初辟称幽居 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵昌龄西园即事 》
- 我亦小园初种竹 出自 [宋] 陈宓 ·《次刘学录韵 》
- 园里耨葱韭 出自 [唐] 卢仝 ·《寄男抱孙 》
- 园奴馈韭菘 出自 [宋] 苏过 ·《己卯冬至儋人隽具见饮既罢有怀惠许兄弟 》
- 东园刈秋韭 出自 [唐] 王昌龄 ·《题灞池二首 一 》
- 拟剪园中韭 出自 [宋] 谢翱 ·《立春日同陈有之步至贺家湖 》
- 园畦剪韭胜肉美 出自 [宋] 陆游 ·《稽山农 》
- 晚菘早韭且窥园 出自 [宋] 方岳 ·《次韵潘令君访予半村 》
- 畦冻初生韭 出自 [宋] 苏辙 ·《春雪 》