“一似园中韭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一似园中韭”出自哪首诗?
答案: “一似园中韭”出自: 唐代 寒山的 《诗三百三首 二百八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī sì yuán zhōng jiǔ ,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题2:“一似园中韭”的上一句是什么?
答案:
“一似园中韭”的上一句是: 我见被人瞒 , 诗句拼音为: wǒ jiàn bèi rén mán
,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题3:“一似园中韭”的下一句是什么?
答案: “一似园中韭”的下一句是: 日日被刀伤 , 诗句拼音为: rì rì bèi dāo shāng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“一似园中韭”全诗
诗三百三首 二百八 (shī sān bǎi sān shǒu èr bǎi bā)
我见瞒人汉,如篮盛水走。
一气将归家,篮里何曾有。
我见被人瞒,一似园中韭。
日日被刀伤,天生还自有。
仄仄平平仄,○平仄仄仄。
仄仄○平平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平○仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
“一似园中韭”繁体原文
詩三百三首 二百八
我見瞞人漢,如籃盛水走。
一氣將歸家,籃裏何曾有。
我見被人瞞,一似園中韭。
日日被刀傷,天生還自有。
“一似园中韭”韵律对照
仄仄平平仄,○平仄仄仄。
我见瞒人汉,如篮盛水走。
仄仄○平平,平仄平平仄。
一气将归家,篮里何曾有。
仄仄仄平平,仄仄平○仄。
我见被人瞒,一似园中韭。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
日日被刀伤,天生还自有。
“一似园中韭”全诗注音
我见瞒人汉,如篮盛水走。
一气将归家,篮里何曾有。
我见被人瞒,一似园中韭。
日日被刀伤,天生还自有。
“一似园中韭”全诗翻译
译文:
我见瞒人汉,如篮盛水走。
他们心怀骄傲,像装满水的篮子离开。
一路匆匆,渴望回家,
但篮子里从未真正拥有过水。
我见被人瞒,一似园中韭。
像园子里的韭菜一样,
日复一日地受刀伤害,
然而天生就有自己的坚韧。
总结:
这首诗描述了两种不同的人生境遇。第一种是那些心怀骄傲、瞒着他人的人,他们像篮子里盛满水的篮子一样,自以为是地离开,但实际上他们并没有真正拥有那份骄傲。第二种是那些被他人欺骗、瞒过的人,他们像园中的韭菜一样,一次次受到伤害,但他们天生就有一种坚韧不拔的品质。这首诗通过对比描绘了这两种人生状态,表达了一种关于真实与虚伪、坚强与脆弱的思考。
“一似园中韭”总结赏析
赏析::
这首诗《诗三百三首 二百八》是寒山创作的一首古诗。诗中通过对篮子、韭菜的比喻,表达了一种深刻的哲理。
首先,诗人以篮子的形象来比喻人的一生。篮子盛水,水滴不停地流走,象征着时间的无情流逝,人生的瞬息即逝。诗人借此形象,表达了对时光流逝的感慨,暗示人生短暂,应珍惜时光,不可虚度年华。
接着,诗人以篮子里原本没有水的情景,隐喻了人的本性是纯洁的,天生没有恶意。然而,生活的磨难和外部环境可能使人堕落,变得不纯洁,就像篮子中的水一样。这部分内容告诉人们要坚守初心,不被外界的诱惑和影响改变自己。
在第二句中,诗人以韭菜被割伤的形象来比喻人在生活中承受伤害。韭菜虽然会被刀伤害,但它天生有生命力,仍然能够茁壮生长。这反映了人生中的挫折和伤害虽然会让人痛苦,但也可以使人更坚强,更有生命力。
总的来说,这首诗通过生动的比喻,寓意了人生的短暂、本性的纯洁以及生活中的困难和挫折。它鼓励人们珍惜时光,坚守初心,面对困难要坚强不屈。
标签: 生命哲理、坚守初心、生活哲理
“一似园中韭”相关诗句:
- 一似园中韭 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二百八 》
- 拟剪园中韭 出自 [宋] 谢翱 ·《立春日同陈有之步至贺家湖 》
- 一筯小园初韭脆 出自 [宋] 舒岳祥 ·《三月三日欲过小园闻海棠未开翦韭独酌有怀 》
- 一似此园中 出自 [宋] 陈与义 ·《蜡梅四绝句 其四 》
- 青韭初出园 出自 [宋] 陆游 ·《春晚书斋壁 》
- 园里耨葱韭 出自 [唐] 卢仝 ·《寄男抱孙 》
- 东园刈秋韭 出自 [唐] 王昌龄 ·《题灞池二首 一 》
- 园奴馈韭菘 出自 [宋] 苏过 ·《己卯冬至儋人隽具见饮既罢有怀惠许兄弟 》
- 园畦剪韭胜肉美 出自 [宋] 陆游 ·《稽山农 》
- 晚菘早韭且窥园 出自 [宋] 方岳 ·《次韵潘令君访予半村 》
- 恰似园中瓜 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 六十九 》
- 欲似园中果 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 八 》
- 空有名园似洛中 出自 [宋] 黄庚 ·《贾秋壑圃 》
- 红杏园中醉似泥 出自 [唐] 韦庄 ·《江上逢故人 》
- 应似园中桃李树 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 母别子 刺新间旧也 》
- 一夜小园开似雪 出自 [唐] 朱贞白 ·《题棺木 二 》
- 一夜小园开似雪 出自 [宋] 朱贞白 ·《句 其二 》
- 一夜小园开似雪 出自 [宋] 史铸 ·《白菊 》
- 一夜小园开似雪 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其二五 》
- 南湖一似锦江园 出自 [宋] 喻良能 ·《张持荷以二诗见贻不敢虚辱次韵奉酬 其二 》