“渠侬须拥篲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渠侬须拥篲”出自哪首诗?
答案: “渠侬须拥篲”出自: 宋代 陈造的 《谢陈梦锡诗卷二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qú nóng xū yōng huì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“渠侬须拥篲”的上一句是什么?
答案:
“渠侬须拥篲”的上一句是: 何时粟一囊 , 诗句拼音为: hé shí sù yī náng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“渠侬须拥篲”的下一句是什么?
答案: “渠侬须拥篲”的下一句是: 老子欲烧香 , 诗句拼音为: lǎo zǐ yù shāo xiāng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“渠侬须拥篲”全诗
谢陈梦锡诗卷二首 其一 (xiè chén mèng xī shī juàn èr shǒu qí yī)
诗法工如此,何时粟一囊。
渠侬须拥篲,老子欲烧香。
世论瞢贤否,人家皆稻粱。
愿天开老眼,为子疗饥肠。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“渠侬须拥篲”繁体原文
謝陳夢錫詩卷二首 其一
詩法工如此,何時粟一囊。
渠儂須擁篲,老子欲燒香。
世論瞢賢否,人家皆稻粱。
願天開老眼,爲子療饑腸。
“渠侬须拥篲”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
诗法工如此,何时粟一囊。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
渠侬须拥篲,老子欲烧香。
仄仄平平仄,平平平仄平。
世论瞢贤否,人家皆稻粱。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
愿天开老眼,为子疗饥肠。
“渠侬须拥篲”全诗注音
诗法工如此,何时粟一囊。
渠侬须拥篲,老子欲烧香。
世论瞢贤否,人家皆稻粱。
愿天开老眼,为子疗饥肠。
“渠侬须拥篲”全诗翻译
译文:
诗法技艺如此娴熟,何时能得到丰收的结果。
那位渔樵必须拥有扁舟,老夫欲献香祭。
世间议论颇为盲目,人们普遍谈论些稻谷和粮食。
但愿上苍能睁开慈悲的眼睛,为老夫治愈饥饿的胃肠之苦。
总结:
诗人以自身为主角,抒发了对诗歌技艺和收获的期待,表达了对宗教仪式的愿望,批判了世人议论的盲目性,同时对上苍的仁慈给予了期望。整首诗流露出诗人在尘世中的心声和情感。
“渠侬须拥篲”相关诗句:
- 渠侬须拥篲 出自 [宋] 陈造 ·《谢陈梦锡诗卷二首 其一 》
- 句在渠侬拥鼻中 出自 [宋] 朱松 ·《题赵守中江行初雪图 》
- 渠侬狡狯何须教 出自 [宋] 杨万里 ·《无题 》
- 莫问渠侬胜我侬 出自 [宋] 刘一止 ·《卢叔才相过夜话戏成一首 》
- 渠侬真与我侬俦 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其八 》
- 有花门拥篲 出自 [宋] 陈傅良 ·《次沈俭夫求花木韵 》
- 山童拥篲行 出自 [宋] 陆游 ·《初睡起有作 》
- 却扫甘拥篲 出自 [宋] 郑清之 ·《山间录拙作求教葺芷俚语将命笑掷幸甚 》
- 拥篲却流金 出自 [宋] 程俱 ·《和同舍夏日四诗 其四 》
- 拥篲信谦光 出自 [唐] 李商隐 ·《赠送前刘五经映三十四韵 》
- 拥篲何爲者 出自 [宋] 陈杰 ·《读史 》
- 夙拥文侯[篲] 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠秘书监江夏李公邕 》
- 拥篲周室堂 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其一八 》
- 有如拥天篲 出自 [宋] 刘弇 ·《仪真吕明父席中观新曲 》
- 燕篲拥轻埃 出自 [宋] 宋祁 ·《初除直讲献内阁冯学士孙侍郎 》
- 拥篲务屏去 出自 [宋] 舒岳祥 ·《续十虫吟 其二 》
- 失拥文侯篲 出自 [宋] 董嗣杲 ·《越城步月不知子城已闭因托宿赵义斋宅 》
- 拥篲扫新阡 出自 [宋] 张元干 ·《挽少师相国李公 其一 》
- 见之拥篲迎 出自 [宋] 陈傅良 ·《教授李梦符惠宣圣画像用韵奉酬 》
- 讵知方拥篲 出自 [唐] 崔善爲 ·《荅王无功冬夜载酒乡馆 》