首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 越城步月不知子城已闭因托宿赵义斋宅 > 失拥文侯篲

“失拥文侯篲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“失拥文侯篲”出自哪首诗？

答案： “失拥文侯篲”出自： 宋代 董嗣杲的 《越城步月不知子城已闭因托宿赵义斋宅》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shī yōng wén hóu huì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“失拥文侯篲”的上一句是什么？

答案： “失拥文侯篲”的上一句是： 谗毁那能免 , 诗句拼音为： chán huǐ nà néng miǎn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“失拥文侯篲”的下一句是什么？

答案： “失拥文侯篲”的下一句是： 身如被酒酣 , 诗句拼音为： shēn rú bèi jiǔ hān ，诗句平仄：平○仄仄平。

“失拥文侯篲”全诗

越城步月不知子城已闭因托宿赵义斋宅 (yuè chéng bù yuè bù zhī zǐ chéng yǐ bì yīn tuō sù zhào yì zhāi zhái)

。 朝代：宋 。    作者： 董嗣杲。

晚步初月髙，忘却子城闭。
客楼枕新荷，几夜香袭袂。
羸骸奔走倦，不拟尚凝滞。
白面佳少年，塞途莫胜计。
低顔谢许可，不甘暗拭涕。
穷迫傍人篱，傍篱畏奴隶。
风采就衰惫，心孔转昏翳。
见舟思江湖，懐隠睨松桂。
故人立霄汉，敢诧平生契。
兹时进退难，假宿义斋第。
官桥醉尉多，大惧获重戾。
徘徊益羁愁，愈痛乏边际。
谗毁那能免，失拥文侯篲。
身如被酒酣，心类垂旒缀。
嗟嗟文不绩，有学谩经济。
逆行且倒施，犹幸舌未敝。
月西黯蓬莱，城乌声更厉。
借榻逢可人，度夜等匏系。
履险复自笑，汨没信此世。
愿逢阳明仙，餐霞度千岁。

仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平○，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄○仄。
仄仄平仄平，仄平仄○仄。
平平仄仄仄，仄平仄仄仄。
平仄仄平平，仄平仄平仄。
平仄仄平仄，平仄仄平仄。
仄平○平平，平仄仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄仄○，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
○仄仄平仄，仄仄平平仄。
平○仄仄平，平仄平平仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄○○仄仄，○仄仄仄仄。
仄平仄平平，平平平○仄。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平平平平，平平仄平仄。

wǎn bù chū yuè gāo ， wàng què zǐ chéng bì 。
kè lóu zhěn xīn hé ， jǐ yè xiāng xí mèi 。
léi hái bēn zǒu juàn ， bù nǐ shàng níng zhì 。
bái miàn jiā shào nián ， sāi tú mò shèng jì 。
dī yán xiè xǔ kě ， bù gān àn shì tì 。
qióng pò bàng rén lí ， bàng lí wèi nú lì 。
fēng cǎi jiù shuāi bèi ， xīn kǒng zhuǎn hūn yì 。
jiàn zhōu sī jiāng hú ， huái yǐn nì sōng guì 。
gù rén lì xiāo hàn ， gǎn chà píng shēng qì 。
zī shí jìn tuì nán ， jiǎ sù yì zhāi dì 。
guān qiáo zuì wèi duō ， dà jù huò chóng lì 。
pái huái yì jī chóu ， yù tòng fá biān jì 。
chán huǐ nà néng miǎn ， shī yōng wén hóu huì 。
shēn rú bèi jiǔ hān ， xīn lèi chuí liú zhuì 。
jiē jiē wén bù jì ， yǒu xué màn jīng jì 。
nì xíng qiě dǎo shī ， yóu xìng shé wèi bì 。
yuè xī àn péng lái ， chéng wū shēng gèng lì 。
jiè tà féng kě rén ， dù yè děng páo xì 。
lǚ xiǎn fù zì xiào ， mì méi xìn cǐ shì 。
yuàn féng yáng míng xiān ， cān xiá dù qiān suì 。

“失拥文侯篲”繁体原文

越城步月不知子城已閉因托宿趙義齋宅

晚步初月髙，忘却子城閉。
客樓枕新荷，幾夜香襲袂。
羸骸奔走倦，不擬尚凝滯。
白面佳少年，塞途莫勝計。
低顔謝許可，不甘暗拭涕。
窮迫傍人籬，傍籬畏奴隸。
風采就衰憊，心孔轉昏翳。
見舟思江湖，懐隠睨松桂。
故人立霄漢，敢詫平生契。
兹時進退難，假宿義齋第。
官橋醉尉多，大懼獲重戾。
徘徊益羈愁，愈痛乏邊際。
讒毀那能免，失擁文侯篲。
身如被酒酣，心類垂旒綴。
嗟嗟文不績，有學謾經濟。
逆行且倒施，猶幸舌未敝。
月西黯蓬萊，城烏聲更厲。
借榻逢可人，度夜等匏繫。
履險復自笑，汨没信此世。
願逢陽明仙，餐霞度千歲。

“失拥文侯篲”韵律对照

仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
晚步初月髙，忘却子城闭。

仄平仄平○，仄仄平仄仄。
客楼枕新荷，几夜香袭袂。

平平平仄仄，仄仄仄○仄。
羸骸奔走倦，不拟尚凝滞。

仄仄平仄平，仄平仄○仄。
白面佳少年，塞途莫胜计。

平平仄仄仄，仄平仄仄仄。
低顔谢许可，不甘暗拭涕。

平仄仄平平，仄平仄平仄。
穷迫傍人篱，傍篱畏奴隶。

平仄仄平仄，平仄仄平仄。
风采就衰惫，心孔转昏翳。

仄平○平平，平仄仄平仄。
见舟思江湖，懐隠睨松桂。

仄平仄平仄，仄仄平平仄。
故人立霄汉，敢诧平生契。

平平仄仄○，仄仄仄平仄。
兹时进退难，假宿义斋第。

平平仄仄平，仄仄仄○仄。
官桥醉尉多，大惧获重戾。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
徘徊益羁愁，愈痛乏边际。

○仄仄平仄，仄仄平平仄。
谗毁那能免，失拥文侯篲。

平○仄仄平，平仄平平仄。
身如被酒酣，心类垂旒缀。

平平平仄仄，仄仄仄平仄。
嗟嗟文不绩，有学谩经济。

仄○○仄仄，○仄仄仄仄。
逆行且倒施，犹幸舌未敝。

仄平仄平平，平平平○仄。
月西黯蓬莱，城乌声更厉。

仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
借榻逢可人，度夜等匏系。

仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄。
履险复自笑，汨没信此世。

仄平平平平，平平仄平仄。
愿逢阳明仙，餐霞度千岁。

“失拥文侯篲”全诗注音

wǎn bù chū yuè gāo ， wàng què zǐ chéng bì 。

晚步初月髙，忘却子城闭。

kè lóu zhěn xīn hé ， jǐ yè xiāng xí mèi 。

客楼枕新荷，几夜香袭袂。

léi hái bēn zǒu juàn ， bù nǐ shàng níng zhì 。

羸骸奔走倦，不拟尚凝滞。

bái miàn jiā shào nián ， sāi tú mò shèng jì 。

白面佳少年，塞途莫胜计。

dī yán xiè xǔ kě ， bù gān àn shì tì 。

低顔谢许可，不甘暗拭涕。

qióng pò bàng rén lí ， bàng lí wèi nú lì 。

穷迫傍人篱，傍篱畏奴隶。

fēng cǎi jiù shuāi bèi ， xīn kǒng zhuǎn hūn yì 。

风采就衰惫，心孔转昏翳。

jiàn zhōu sī jiāng hú ， huái yǐn nì sōng guì 。

见舟思江湖，懐隠睨松桂。

gù rén lì xiāo hàn ， gǎn chà píng shēng qì 。

故人立霄汉，敢诧平生契。

zī shí jìn tuì nán ， jiǎ sù yì zhāi dì 。

兹时进退难，假宿义斋第。

guān qiáo zuì wèi duō ， dà jù huò chóng lì 。

官桥醉尉多，大惧获重戾。

pái huái yì jī chóu ， yù tòng fá biān jì 。

徘徊益羁愁，愈痛乏边际。

chán huǐ nà néng miǎn ， shī yōng wén hóu huì 。

谗毁那能免，失拥文侯篲。

shēn rú bèi jiǔ hān ， xīn lèi chuí liú zhuì 。

身如被酒酣，心类垂旒缀。

jiē jiē wén bù jì ， yǒu xué màn jīng jì 。

嗟嗟文不绩，有学谩经济。

nì xíng qiě dǎo shī ， yóu xìng shé wèi bì 。

逆行且倒施，犹幸舌未敝。

yuè xī àn péng lái ， chéng wū shēng gèng lì 。

月西黯蓬莱，城乌声更厉。

jiè tà féng kě rén ， dù yè děng páo xì 。

借榻逢可人，度夜等匏系。

lǚ xiǎn fù zì xiào ， mì méi xìn cǐ shì 。

履险复自笑，汨没信此世。

yuàn féng yáng míng xiān ， cān xiá dù qiān suì 。

愿逢阳明仙，餐霞度千岁。

“失拥文侯篲”全诗翻译

译文：

晚上漫步，月亮已经升得很高，我不再留意那座子城的关闭。客楼的枕头上有新摘的荷花，几个夜晚里的芬芳弥漫着被子。疲倦的身躯奔波劳累，却不愿停下来歇息。白面的美少年，面对漫长的边塞之路，无从计划胜算。他低着头，谢绝了答应的机会，却不愿在暗地里擦去泪水。在贫困和压迫之中，他靠近人家的篱笆，却因为地位低下而畏惧管家奴仆。
他的风采逐渐消退衰落，内心深处的光芒变得模糊黯淡。看到船只，他思念江湖的自由，心中怀念那些隐士和松桂的风采。他曾经的朋友如今已立于苍穹之上，他不敢质疑他们平日的约定。然而此时，进退之道艰难，只能在义斋暂避。官桥上常常有醉酒的官员，他非常害怕被牵连进严重的争斗之中。
他徘徊不定，愁绪更加困扰，痛苦愈发无法边际。谗言毁谤无法逃避，失去了亲近的文侯的宠信。他的身体仿佛被醉酒沉醉，心灵却像是悬挂着帷幕的旗帜。叹息声响彻无人，但学问却空虚浅薄。逆境中不得不退让，尽管还能稍微反击，舌端的机会尚未消失。
月亮西斜，蓬莱山渐昏暗，城中的乌鸦声愈发凄厉。在榻上借宿时遇到了可交心的人，整夜等待着帆船归来。走过险地，他会自嘲地笑，像是在证明自己对这个世界的信念。尽管被沉没的深渊笼罩，他仍坚信现世的真实。
愿能遇见阳明先生那样的仙者，品味仙霞，度过千年岁月。

“失拥文侯篲”诗句作者董嗣杲介绍：

董嗣杲，字明德，号静传，杭州（今属浙江）人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡，入山爲道士，改名思学，字无益。着作除《西湖百咏》二卷外，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇，《绝妙好词笺》卷六有传。　董嗣杲词，一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本，第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本，七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷，从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。更多...

“失拥文侯篲”相关诗句：

“失拥文侯篲”每个字的意思：

包含“失拥文侯篲”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂