“小市孤村禹庙东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小市孤村禹庙东”出自哪首诗?
答案: “小市孤村禹庙东”出自: 宋代 陆游的 《小舟白竹篷盖保长所乘也偶借至近村戏作二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo shì gū cūn yǔ miào dōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“小市孤村禹庙东”的上一句是什么?
答案:
“小市孤村禹庙东”的上一句是: 雪云无际暗长空 , 诗句拼音为:xuě yún wú jì àn cháng kōng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“小市孤村禹庙东”的下一句是什么?
答案: “小市孤村禹庙东”的下一句是: 一段荒寒端可画 , 诗句拼音为: yī duàn huāng hán duān kě huà ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“小市孤村禹庙东”全诗
小舟白竹篷盖保长所乘也偶借至近村戏作二首 其二 (xiǎo zhōu bái zhú péng gài bǎo zhǎng suǒ chéng yě ǒu jiè zhì jìn cūn xì zuò èr shǒu qí èr)
雪云无际暗长空,小市孤村禹庙东。
一段荒寒端可画,白篷笼底白头翁。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“小市孤村禹庙东”繁体原文
小舟白竹篷蓋保長所乘也偶借至近村戲作二首 其二
雪雲無際暗長空,小市孤村禹廟東。
一段荒寒端可畫,白篷籠底白頭翁。
“小市孤村禹庙东”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
雪云无际暗长空,小市孤村禹庙东。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一段荒寒端可画,白篷笼底白头翁。
“小市孤村禹庙东”全诗注音
雪云无际暗长空,小市孤村禹庙东。
一段荒寒端可画,白篷笼底白头翁。
“小市孤村禹庙东”全诗翻译
译文:
雪花飘扬,云朵茫茫,遮蔽了辽阔的长空。小市镇和孤村都在禹庙的东面。这是一幅荒寒的景象,端庄美丽,仿佛可以画成画卷。一位白发苍苍的老人,披着白色的篷布,站在篷底之下。
“小市孤村禹庙东”相关诗句:
- 小市孤村禹庙东 出自 [宋] 陆游 ·《小舟白竹篷盖保长所乘也偶借至近村戏作二首 其二 》
- 孤村小市负薪歌 出自 [宋] 陆游 ·《行歌 》
- 小市孤村真送老 出自 [宋] 陆游 ·《村饮 》
- 莫笑孤村小市头 出自 [宋] 杨万里 ·《清明日午憩黄池镇 》
- 小市孤村鷄喔喔 出自 [宋] 陆游 ·《病中杂咏十首 其五 》
- 素璧初升禹庙东 出自 [宋] 陆游 ·《月下自三桥泛湖归三山 》
- 射的峰前禹庙东 出自 [宋] 陆游 ·《泝谿 》
- 鱼市庙壖东 出自 [宋] 陆游 ·《埭北 》
- 却背孤村入城市 出自 [宋] 李彭 ·《早发开先入城至中道亲旧约予复还薄晚复自归宗入郡中 》
- 村市小凉时独游 出自 [宋] 陆游 ·《麦熟市米价减邻里病者亦皆愈欣然有赋 》
- 东庙小儿队 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事十首 其二 》
- 孤村认小舟 出自 [宋] 唐庚 ·《句 其五 》
- 孤村认小舟 出自 [宋] 华岳 ·《登楼晚望 》
- 孤树小前村 出自 [宋] 刘攽 ·《江上雨中 》
- 小市孤城自掩关 出自 [宋] 项安世 ·《忠州 》
- 小市孤城宿两当 出自 [宋] 陆游 ·《雪夜感旧 》
- 孤村小院雨输凉 出自 [宋] 陆游 ·《雨凉小饮戏作 》
- 孤村小店夕阳红 出自 [宋] 陆游 ·《纵游深山随所遇记之四首 其二 》
- 後村翁授小孤山 出自 [宋] 刘克庄 ·《梅花十绝答石塘二林 其九 》
- 烟雨孤行小麦村 出自 [宋] 刘克庄 ·《沧浪馆夜归二首 其一 》