“射的峰前禹庙东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“射的峰前禹庙东”出自哪首诗?
答案: “射的峰前禹庙东”出自: 宋代 陆游的 《泝谿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shè de fēng qián yǔ miào dōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“射的峰前禹庙东”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“射的峰前禹庙东”已经是第一句了。
问题3:“射的峰前禹庙东”的下一句是什么?
答案: “射的峰前禹庙东”的下一句是: 短蓬三扇卧衰翁 , 诗句拼音为: duǎn péng sān shàn wò shuāi wēng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“射的峰前禹庙东”全诗
泝谿 (sù xī)
射的峰前禹庙东,短蓬三扇卧衰翁。
闲携清圣浊贤酒,重试朝南暮北风。
水落痕留红蓼节,雨来声满绿蒲丛。
冲烟莫作匆匆去,拟看溪丁下钓筒。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“射的峰前禹庙东”繁体原文
泝谿
射的峰前禹廟東,短蓬三扇卧衰翁。
閑攜清聖濁賢酒,重試朝南暮北風。
水落痕留紅蓼節,雨來聲滿綠蒲叢。
衝烟莫作匆匆去,擬看溪丁下釣筒。
“射的峰前禹庙东”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
射的峰前禹庙东,短蓬三扇卧衰翁。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
闲携清圣浊贤酒,重试朝南暮北风。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
水落痕留红蓼节,雨来声满绿蒲丛。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
冲烟莫作匆匆去,拟看溪丁下钓筒。
“射的峰前禹庙东”全诗注音
射的峰前禹庙东,短蓬三扇卧衰翁。
闲携清圣浊贤酒,重试朝南暮北风。
水落痕留红蓼节,雨来声满绿蒲丛。
冲烟莫作匆匆去,拟看溪丁下钓筒。
“射的峰前禹庙东”全诗翻译
译文:
射的峰前,是禹庙的东边,有一位身形短小的老人,他躺在矮小的草席上。他平日里喜欢带着清酒漫步,交友广泛,但喜好的人清高,品行不好的人犹如浊酒。他时常迎着南风出发,日落时又背着北风归来。
水退后,泥沙上留下了红色的蓼节痕迹;雨来时,声音充盈着绿色的蒲草丛。这位老人就在这样的环境中,悠然自得地度过时光。
我劝他不要匆匆忙忙地离开烟云之地,而是应该在河边静静观看溪水中钓鱼的人。
全诗表达了这位衰老的翁壮游自然、悠然自得的生活态度。他带着清酒游山,结交清高之士,回归自然,欣赏自然之美,悠然享受晚年。通过描写自然景物和老人的行为,诗人展现了一种超脱尘世,追求自然和心灵自由的意境。
“射的峰前禹庙东”相关诗句:
- 射的峰前禹庙东 出自 [宋] 陆游 ·《泝谿 》
- 射的峰前卧钓篷 出自 [宋] 陆游 ·《早行 》
- 射的峰前看晚晴 出自 [宋] 陆游 ·《春游绝句 》
- 射东峯而的白 出自 [宋] 孙因 ·《越问 竹箭 》
- 帆前见禹庙 出自 [唐] 岑参 ·《送李翥游江外 》
- 射的山前朱舫小 出自 [宋] 陆游 ·《湖上今岁游人颇盛戏作四首 其一 》
- 射的山前春水绿 出自 [宋] 陆游 ·《雪後 》
- 射的山前系短篷 出自 [宋] 陆游 ·《短篷 》
- 射的山前花柳新 出自 [宋] 陆游 ·《杂感四首 其三 》
- 射的山前云几片 出自 [宋] 陆游 ·《暮秋六首 其二 》
- 射的山前雨垫巾 出自 [宋] 陆游 ·《射的山观梅二首 其一 》
- 射的山前一老樵 出自 [宋] 陆游 ·《自咏 》
- 小市孤村禹庙东 出自 [宋] 陆游 ·《小舟白竹篷盖保长所乘也偶借至近村戏作二首 其二 》
- 素璧初升禹庙东 出自 [宋] 陆游 ·《月下自三桥泛湖归三山 》
- 梦泛扁舟禹庙前 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》
- 秦望峰前禹穴西 出自 [唐] 刘禹锡 ·《詶浙东李侍郎越州春晚即事长句 》
- 庙列前峰迥 出自 [唐] 李商隐 ·《登霍山驿楼 》
- 掷廪峰前新庙令 出自 [宋] 项安世 ·《寄南唐吴监岳兼白鹿书院 》
- 的的孤峰意 出自 [宋] 林逋 ·《旅馆写怀 》
- 雪峰明的的 出自 [宋] 李处权 ·《题月山寺壁三首 其一 》