首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 仲夏赏月次雪斋韵二首 其一 > 开樽对月圆

“开樽对月圆”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“开樽对月圆”出自哪首诗？

答案： “开樽对月圆”出自： 宋代 司马述的 《仲夏赏月次雪斋韵二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kāi zūn duì yuè yuán ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“开樽对月圆”的上一句是什么？

答案： “开樽对月圆”的上一句是： 喜约当余望 , 诗句拼音为：xǐ yuē dāng yú wàng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“开樽对月圆”的下一句是什么？

答案： “开樽对月圆”的下一句是： 一时如素定 , 诗句拼音为： yī shí rú sù dìng ，诗句平仄：仄平平仄仄。

“开樽对月圆”全诗

仲夏赏月次雪斋韵二首 其一 (zhòng xià shǎng yuè cì xuě zhāi yùn èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 司马述。

喜约当余望，开樽对月圆。
一时如素定，四美复兼全。
清影浮琼斚，高歌乐性天。
主宾欢意洽，不惜且留延。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

xǐ yuē dāng yú wàng ， kāi zūn duì yuè yuán 。
yī shí rú sù dìng ， sì měi fù jiān quán 。
qīng yǐng fú qióng jiǎ ， gāo gē lè xìng tiān 。
zhǔ bīn huān yì qià ， bù xī qiě liú yán 。

“开樽对月圆”繁体原文

仲夏賞月次雪齋韵二首 其一

喜約當余望，開樽對月圓。
一時如素定，四美復兼全。
清影浮瓊斚，高歌樂性天。
主賓歡意洽，不惜且留延。

“开樽对月圆”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
喜约当余望，开樽对月圆。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
一时如素定，四美复兼全。

平仄平平仄，平平仄仄平。
清影浮琼斚，高歌乐性天。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
主宾欢意洽，不惜且留延。

“开樽对月圆”全诗注音

xǐ yuē dāng yú wàng ， kāi zūn duì yuè yuán 。

喜约当余望，开樽对月圆。

yī shí rú sù dìng ， sì měi fù jiān quán 。

一时如素定，四美复兼全。

qīng yǐng fú qióng jiǎ ， gāo gē lè xìng tiān 。

清影浮琼斚，高歌乐性天。

zhǔ bīn huān yì qià ， bù xī qiě liú yán 。

主宾欢意洽，不惜且留延。

“开樽对月圆”全诗翻译

译文：

喜欢约我一同望月，打开酒罐与圆月为伴。
此时感觉宁静安定，四美元素并存。
明净的倩影在琼杯中浮现，高歌愉悦于天性之乐。
主客之间欢愉情意融洽，不舍得匆匆离去，愿意再留片刻延续欢聚。

总结：

诗人约朋友共赏月，开酒痛饮，情意欢畅，一时安定宁静，四美共存，欣然高歌，主客情谊深厚，愿留连欢聚。

“开樽对月圆”诗句作者司马述介绍：

司马述，字遵古，涑水（今山西夏县）人。宁宗嘉定十年（一二一七）知上元县。十二年，改宁海军签判。理宗宝庆元年（一二二五），知江阴军（明嘉靖《江阴县志》卷一二）。累官知温州（清乾隆《温州府志》卷一七）。事见《景定建康志》卷二七，《宋元学案补遗》卷七七有传。今录诗二首。更多...

“开樽对月圆”相关诗句：

“开樽对月圆”每个字的意思：

包含“开樽对月圆”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂