“点检故城遗址在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“点检故城遗址在”出自哪首诗?
答案: “点检故城遗址在”出自: 宋代 杨万里的 《陪留守余处恭总领钱进思提刑傅景仁游清凉寺即古石头城三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: diǎn jiǎn gù chéng yí zhǐ zài ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“点检故城遗址在”的上一句是什么?
答案:
“点检故城遗址在”的上一句是: 卧对雨花千丈台 , 诗句拼音为: wò duì yǔ huā qiān zhàng tái
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“点检故城遗址在”的下一句是什么?
答案: “点检故城遗址在”的下一句是: 凄凉浩叹宿云开 , 诗句拼音为: qī liáng hào tàn sù yún kāi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“点检故城遗址在”全诗
陪留守余处恭总领钱进思提刑傅景仁游清凉寺即古石头城三首 其一 (péi liú shǒu yú chù gōng zǒng lǐng qián jìn sī tí xíng fù jǐng rén yóu qīng liáng sì jí gǔ shí tou chéng sān shǒu qí yī)
山自新亭走下来,化为一虎首重回。
平吞雪浪三江水,卧对雨花千丈台。
点检故城遗址在,凄凉浩叹宿云开。
六朝踪迹登临徧,底事兹游独壮哉。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“点检故城遗址在”繁体原文
陪留守余處恭總領錢進思提刑傅景仁游清凉寺即古石頭城三首 其一
山自新亭走下來,化爲一虎首重回。
平吞雪浪三江水,卧對雨花千丈臺。
點檢故城遺址在,淒涼浩歎宿雲開。
六朝蹤跡登臨徧,底事茲游獨壯哉。
“点检故城遗址在”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
山自新亭走下来,化为一虎首重回。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平吞雪浪三江水,卧对雨花千丈台。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
点检故城遗址在,凄凉浩叹宿云开。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
六朝踪迹登临徧,底事兹游独壮哉。
“点检故城遗址在”全诗注音
山自新亭走下来,化为一虎首重回。
平吞雪浪三江水,卧对雨花千丈台。
点检故城遗址在,凄凉浩叹宿云开。
六朝踪迹登临徧,底事兹游独壮哉。
“点检故城遗址在”全诗翻译
译文:
山从新亭走下来,变成一头虎的头颅重回来。
平静地吞噬着雪浪和三江的水,卧在雨花千丈台的对面。
点查故城遗址依然存在,凄凉地叹息宿云散开。
六朝的踪迹登临游览一遍,底细啊,这次的游历真是壮哉独自完成。
总结:
诗人以虎为形象,自新亭山上下来,又化回虎首形状。诗人以奇特的视角,描述山水之美,展现着自然的壮丽和神奇。同时,通过点检故城遗址的凄凉和六朝的历史足迹,表现了游览者在登临游览中独自感受着壮美之情。
“点检故城遗址在”相关诗句:
- 点检故城遗址在 出自 [宋] 杨万里 ·《陪留守余处恭总领钱进思提刑傅景仁游清凉寺即古石头城三首 其一 》
- 灌侯遗故址 出自 [宋] 蔡沈 ·《南昌城 》
- 故亭遗址尚依然 出自 [宋] 邹浩 ·《登鹏高亭基 》
- 故桥遗址至今存 出自 [宋] 张耒 ·《永济桥 》
- 点检遗编尽朝菌 出自 [唐] 李绅 ·《转寿春守太和庚戌岁二月祗命寿阳时替裴五墉终殁因视壁题自墉而上或除名在边坐殿殁凡七子无一存焉寿人多寇盗好诉讦时谓讦时谓之凶郡犷俗特着蒙此处之顾余衰年甘蹑前患俾三月而寇静朞岁而人和虎不暴物奸吏屏窜三载复遭 》
- 烦公检点遗编看 出自 [宋] 王炎 ·《子大有游东山之约以诗相趣因次其韵 其四 》
- 草堂遗址在 出自 [宋] 王休 ·《过董叔达故居 》
- 试寻遗址名空在 出自 [宋] 程俱 ·《次韵张祠部敏叔游沧浪苏子美故园 》
- 至今遗址在人间 出自 [宋] 通真子 ·《文斾山 》
- 空余遗址在人世 出自 [唐] 吕岩 ·《炼丹台 》
- 梵林遗址在松萝 出自 [唐] 袁皓 ·《重归宜春经过萍川题梵林寺 》
- 检点耆英少故交 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽顾监丞 》
- 点检庭花见故新 出自 [宋] 陆游 ·《闲咏五首 其一 》
- 城余故址元非铁 出自 [宋] 梁栋 ·《多景楼 》
- 故乡宅在武夷址 出自 [宋] 郭祥正 ·《武夷行寄刘侍郎 》
- 鬣村故址今仍在 出自 [宋] 朱翌 ·《读刘太真碑 》
- 酒边点检顔红在 出自 [宋] 范成大 ·《次韵魏端仁感怀俳谐体 》
- 点检而今半在无 出自 [宋] 洪刍 ·《又陪陈使君游东禅寺 其二 》
- 检点依然魔障在 出自 [宋] 赵庚夫 ·《鬓髭 》
- 点检旧游黄石在 出自 [宋] 苏辙 ·《衢州赵阅道少师濯缨亭 》