“细路蟠青壁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“细路蟠青壁”出自哪首诗?
答案: “细路蟠青壁”出自: 宋代 陆游的 《明觉院》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xì lù pán qīng bì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“细路蟠青壁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“细路蟠青壁”已经是第一句了。
问题3:“细路蟠青壁”的下一句是什么?
答案: “细路蟠青壁”的下一句是: 层轩倚碧空 , 诗句拼音为: céng xuān yǐ bì kōng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“细路蟠青壁”全诗
明觉院 (míng jué yuàn)
细路蟠青壁,层轩倚碧空。
天香下尘世,僧梵起云中。
藤络将颓石,松号不断风。
尤怜扶杖处,直下数飞鸿。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“细路蟠青壁”繁体原文
明覺院
細路蟠青壁,層軒倚碧空。
天香下塵世,僧梵起雲中。
藤絡將頹石,松號不斷風。
尤憐扶杖處,直下數飛鴻。
“细路蟠青壁”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
细路蟠青壁,层轩倚碧空。
平平仄平仄,平仄仄平平。
天香下尘世,僧梵起云中。
平仄平平仄,平平仄仄平。
藤络将颓石,松号不断风。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
尤怜扶杖处,直下数飞鸿。
“细路蟠青壁”全诗注音
细路蟠青壁,层轩倚碧空。
天香下尘世,僧梵起云中。
藤络将颓石,松号不断风。
尤怜扶杖处,直下数飞鸿。
“细路蟠青壁”全诗翻译
译文:
细小的路弯曲穿过青色的壁垒,层层的轩榭依偎在碧蓝的天空之下。香气从天降至尘世间,僧侣和梵音在云中升起。
藤络缠绕着摇摇欲坠的石头,松树的鸣响伴随着不断吹拂的风。尤其喜欢扶杖的地方,直接望见几只飞鸿高高飞过。
全诗表现了山间幽静的景致,以及与自然融合的僧侣和佛教文化。古人常借山水之境抒发人生感悟,此诗通过细腻的描写和意境的营造,展现了大自然的壮美与静谧,以及人与自然的和谐共生。
“细路蟠青壁”相关诗句:
- 细路蟠青壁 出自 [宋] 陆游 ·《明觉院 》
- 细路蟠蟠入疏竹 出自 [宋] 唐庚 ·《题温泉观 》
- 上方细路蟠如绾 出自 [宋] 唐庚 ·《游天池院 》
- 岭路蟠青冥 出自 [宋] 陆游 ·《感怀四首 其二 》
- 云霄一路蟠青冥 出自 [宋] 陆游 ·《上之回 》
- 细草青青御路闲 出自 [唐] 刘长卿 ·《上阳宫望幸 》
- 岭路蟠蟠石似龙 出自 [宋] 孔武仲 ·《喜至亭 》
- 路盘青壁上 出自 [宋] 刘克庄 ·《第三龙湫 》
- 路从青壁绝 出自 [宋] 杨万里 ·《过皂口 》
- 青壁无路难夤缘 出自 [唐] 韩愈 ·《古意 》
- 青壁无路难夤缘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古意 》
- 路迷青壁重咨嗟 出自 [宋] 程洵 ·《季章命赋周益公府双头莲盖太守所送者 》
- 山南细路半青霄 出自 [宋] 陈序 ·《游茅山和诸侄 》
- 谁知细细青青草 出自 [宋] 范成大 ·《插秧 》
- 蜗蟠两壁间 出自 [宋] 程俱 ·《客舍写怀呈王八丈侍郎五首 其二 》
- 蟠蟀吟空壁 出自 [宋] 刘雪崖 ·《客邸 》
- 深蟠绝壁来 出自 [唐] 杜甫 ·《雷 》
- 龙须细屈蟠 出自 [宋] 袁说友 ·《水竹 》
- 忽见蛟蛇遶壁蟠 出自 [宋] 王庭珪 ·《谢张东言 》
- 蟠屈玉筯入石壁 出自 [宋] 郑獬 ·《题名碑石琢之已成求章伯益先生篆额 》