“山南细路半青霄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山南细路半青霄”出自哪首诗?
答案: “山南细路半青霄”出自: 宋代 陈序的 《游茅山和诸侄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān nán xì lù bàn qīng xiāo ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“山南细路半青霄”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“山南细路半青霄”已经是第一句了。
问题3:“山南细路半青霄”的下一句是什么?
答案: “山南细路半青霄”的下一句是: 人昔共游非俗交 , 诗句拼音为: rén xī gòng yóu fēi sú jiāo ,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
“山南细路半青霄”全诗
游茅山和诸侄 (yóu máo shān hé zhū zhí)
山南细路半青霄,人昔共游非俗交。
浮玉故乡惊上国,埋丹清梦记中茅。
峰头仙客归黄鹄,石面灵根走翠蛟。
见说西园浑草莽,手栽寸柏已胜巢。
平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“山南细路半青霄”繁体原文
游茅山和諸侄
山南細路半青霄,人昔共游非俗交。
浮玉故鄉驚上國,埋丹清夢記中茅。
峰頭仙客歸黄鵠,石面靈根走翠蛟。
見說西園渾草莽,手栽寸柏已勝巢。
“山南细路半青霄”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄平。
山南细路半青霄,人昔共游非俗交。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
浮玉故乡惊上国,埋丹清梦记中茅。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
峰头仙客归黄鹄,石面灵根走翠蛟。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
见说西园浑草莽,手栽寸柏已胜巢。
“山南细路半青霄”全诗注音
山南细路半青霄,人昔共游非俗交。
浮玉故乡惊上国,埋丹清梦记中茅。
峰头仙客归黄鹄,石面灵根走翠蛟。
见说西园浑草莽,手栽寸柏已胜巢。
“山南细路半青霄”全诗翻译
译文:
山南细路半高悬,从前我们一同游玩,情谊并非寻常。
心中对故乡美景惊叹不已,埋藏对清梦的回忆如茅草般深埋心底。
仙客从山峰顶归来,如同黄鹄飞回。灵根在石面上踏过,如翠蛟奔行。
听说西园已草木茂盛,手栽的寸柏已然超过巢中大树。
“山南细路半青霄”相关诗句:
- 山南细路半青霄 出自 [宋] 陈序 ·《游茅山和诸侄 》
- 青山千里江南路 出自 [宋] 洪适 ·《次韵蔡瞻明雨中书怀 》
- 细草青青御路闲 出自 [唐] 刘长卿 ·《上阳宫望幸 》
- 此处青霄才是半 出自 [宋] 袁甫 ·《题半霄亭 》
- 紫阁青霄半掩扉 出自 [唐] 杜牧 ·《怀紫阁山 》
- 青霄夜半蹑飞鸾 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《扬州遇雪呈祝静得二首 其一 》
- 松路在青霄 出自 [唐] 皎然 ·《界石守风望天竺灵隐二寺 》
- 仕路青霄逼 出自 [宋] 张纲 ·《庄弱翁挽诗二首 其二 》
- 自有青霄路 出自 [宋] 钱惟演 ·《和司空相公假山 》
- 竹路上青霄 出自 [唐] 王训 ·《独不见 》
- 竹路上青霄 出自 [唐] 王训 ·《杂曲歌辞 独不见 》
- 院逼青霄路 出自 [唐] 王湾 ·《丽正殿赐宴同勒天前烟年四韵应制 》
- 不碍青霄路 出自 [宋] 叶茵 ·《云思 》
- 得路青霄正好冲 出自 [宋] 邵雍 ·《随缘吟 》
- 青霄路在何难到 出自 [宋] 王禹偁 ·《次韵和仲咸送池秀才西游 》
- 云霄一路蟠青冥 出自 [宋] 陆游 ·《上之回 》
- 相顾无路惟青霄 出自 [宋] 苏舜钦 ·《瓦亭联句 》
- 羽翰未到青霄路 出自 [宋] 王洋 ·《逢伯氏旧鹤代赋 》
- 却上青霄道路长 出自 [宋] 孔平仲 ·《送提举太平观熊舍人 其三 》
- 青霄一路少人行 出自 [唐] 吕岩 ·《赠陈处士 》