“亦既不是人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“亦既不是人”出自哪首诗？
答案： “亦既不是人”出自： 宋代 左纬的 《避贼书事十三首 其一一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yì jì bú shì rén ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题2：“亦既不是人”的上一句是什么？
答案：
“亦既不是人”的上一句是： 招安俾复业 , 诗句拼音为： zhāo ān bǐ fù yè
，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题3：“亦既不是人”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“亦既不是人”已经是最后一句了。
“亦既不是人”全诗
避贼书事十三首 其一一 (bì zéi shū shì shí sān shǒu qí yī yī)
妖贼本蒸民，忽尔为猪豚。
王师一日下，割剥恣啗吞。
食尽固其所，恐伤仁圣君。
招安俾复业，亦既不是人。
平仄仄平平，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
“亦既不是人”繁体原文
避賊書事十三首 其一一
妖賊本蒸民，忽爾爲豬豚。
王師一日下，割剝恣啗吞。
食盡固其所，恐傷仁聖君。
招安俾復業，亦既不是人。
“亦既不是人”韵律对照
平仄仄平平，仄仄平平平。
妖贼本蒸民，忽尔为猪豚。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
王师一日下，割剥恣啗吞。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
食尽固其所，恐伤仁圣君。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
招安俾复业，亦既不是人。
“亦既不是人”全诗注音
妖贼本蒸民，忽尔为猪豚。
王师一日下，割剥恣啗吞。
食尽固其所，恐伤仁圣君。
招安俾复业，亦既不是人。
“亦既不是人”全诗翻译
译文：
妖贼本是一个蒸民，突然间却变成了猪豚。
王师一天来到，割剥任意地吞食。
吃尽了他原本所有的，担心伤害仁圣的君主。
招安让他重新回归职业，但他已经不再是一个正常的人了。
总结：这段古文描述了一个妖贼由于某种神秘原因，变成了猪豚的故事。王师来到后，他被割剥，不顾一切地吞食。虽然招安后，他重新归顺，但他已经失去了人的本性。全文暗示了对不正义行为的警示。
“亦既不是人”总结赏析
这首诗的主题是社会动荡和道德败坏。现在来进行赏析：
这首诗以作者左纬的视角，描述了当时社会的一些不正之风。诗中妖贼的形象代表了社会上的不法之徒，他们原本是普通百姓，但因为社会动荡而变得狼狈不堪。诗中提到这些妖贼忽然间变成了猪和豚，这可以理解为他们失去了人性，变得贪婪而残忍。
接着诗中提到了王师一日下，意味着国家的军队来镇压这些妖贼。然而，王师的到来并没有使事情变得更好，反而导致了更多的恶行。割剥和恣啗吞的词语表达了军队的残酷行为，他们掠夺了百姓的财物，使他们更加困苦。
诗中还提到食尽固其所，恐伤仁圣君，表达了作者对国家君主的担忧。他担心这些暴乱和不道德的行为会伤害到仁圣之君，损害国家的道德和统治。
最后，诗中提到招安俾复业，亦既不是人，意味着国家试图招安这些妖贼，使他们回归正途，但他们已经变得不再是人，失去了人性。
标签:
- 社会动荡
- 道德败坏
- 军队镇压
- 仁圣之君
- 招安妖贼
“亦既不是人”相关诗句：
- 亦既不是人 出自 [宋] 左纬 ·《避贼书事十三首 其一一 》
- 既能饥人亦饱人 出自 [宋] 陈楠 ·《紫庭经 》
- 人亦不知回老是 出自 [宋] 白玉蟾 ·《纯阳会 》
- 不是愁人亦断肠 出自 [唐] 皇甫冉 ·《夜发沅江寄李颍川刘侍郎 》
- 不是愁人亦断肠 出自 [唐] 戴叔伦 ·《夜发袁江寄李颍川刘侍御 》
- 不是征人亦泪流 出自 [唐] 王表 ·《成德乐 》
- 不知身亦是今人 出自 [宋] 陈着 ·《次韵梅山弟醉吟七首 其七 》
- 既曰依人人是拟 出自 [宋] 晁说之 ·《至河中首访鬼拔河图有画人云因陆学士移其壁乃毁寸尽令人感慨终日有作 》
- 人心既好马亦骄 出自 [宋] 孔武仲 ·《发光山 》
- 其人既重法亦尊 出自 [宋] 李觏 ·《答缘概师见示草书千字文并名公所赠诗序 》
- 既由人事亦关天 出自 [宋] 王庆升 ·《入道诗十九首 其九 》
- 若有人兮亦既修 出自 [宋] 黄庭坚 ·《听履霜操 》
- 食之既久人亦羸 出自 [宋] 吴芾 ·《癸巳岁邑中大歉三七侄捐金散谷以济艰食因成三十韵以纪之 》
- 既是个中人 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其二五 》
- 既是其中人 出自 [宋] 释慧空 ·《与性上人 》
- 既是家里人 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其四九 》
- 既死亦不顾 出自 [宋] 文同 ·《冤妇行 》
- 人间既是寒暑同 出自 [宋] 仇远 ·《夏雨叹 》
- 是非既落傍人耳 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十七首 其五 》
- 上人既是要游方 出自 [宋] 释慧空 ·《送尧恺二上人 》