“不知身亦是今人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不知身亦是今人”出自哪首诗?
答案: “不知身亦是今人”出自: 宋代 陈着的 《次韵梅山弟醉吟七首 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù zhī shēn yì shì jīn rén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不知身亦是今人”的上一句是什么?
答案:
“不知身亦是今人”的上一句是: 相对梅山几杯酒 , 诗句拼音为: xiāng duì méi shān jǐ bēi jiǔ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“不知身亦是今人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不知身亦是今人”已经是最后一句了。
“不知身亦是今人”全诗
次韵梅山弟醉吟七首 其七 (cì yùn méi shān dì zuì yín qī shǒu qí qī)
人於忙处不知老,诗到醉时方是真。
相对梅山几杯酒,不知身亦是今人。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“不知身亦是今人”繁体原文
次韻梅山弟醉吟七首 其七
人於忙處不知老,詩到醉時方是真。
相對梅山幾杯酒,不知身亦是今人。
“不知身亦是今人”韵律对照
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
人於忙处不知老,诗到醉时方是真。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
相对梅山几杯酒,不知身亦是今人。
“不知身亦是今人”全诗注音
人於忙处不知老,诗到醉时方是真。
相对梅山几杯酒,不知身亦是今人。
“不知身亦是今人”全诗翻译
译文:
人在忙碌的时候不会感受到时间的流逝,只有在诗意醉心的时候才能真正体会岁月的变迁。
面对梅山,不知喝了几杯酒,也不知道自己也属于现代人。
总结:
诗中表达了人们在繁忙中很难察觉时间的流逝,只有在陶醉于诗意之中才能真正领略时光的飞逝。面对美丽的梅山景色,诗人喝了几杯酒,却不知道自己也是同样生活在现代社会的人。诗意描绘了繁忙与诗意之间的对比,以及对时光和现实的反思。
“不知身亦是今人”相关诗句:
- 不知身亦是今人 出自 [宋] 陈着 ·《次韵梅山弟醉吟七首 其七 》
- 我身不知今是不 出自 [宋] 沈辽 ·《书堂寺 》
- 不知身是人 出自 [宋] 邵雍 ·《喜饮吟 》
- 不知人是身 出自 [宋] 邵雍 ·《喜饮吟 》
- 不知身是主人翁 出自 [宋] 孙岩 ·《初归 》
- 不知身自是泥人 出自 [唐] 蒋贻恭 ·《咏金刚 》
- 人亦不知回老是 出自 [宋] 白玉蟾 ·《纯阳会 》
- 不知犹是今人画 出自 [宋] 刘攽 ·《刘五草虫扇子 》
- 亦知摩诘是前身 出自 [宋] 吕本中 ·《久不得才仲书因成二绝寄之 其二 》
- 翁亦自知身是客 出自 [宋] 陈着 ·《送春醉吟 》
- 宁知身是今 出自 [宋] 薛季宣 ·《又读陶靖节诗即次前韵傚其体 其二 》
- 身是当今第一人 出自 [唐] 张仲素 ·《塞上曲 》
- 从今身是太平人 出自 [宋] 陆游 ·《中夜闻大雷雨 》
- 子孙今亦是他人 出自 [唐] 施肩吾 ·《桃源词二首 一 》
- 君今亦是半百人 出自 [宋] 陈着 ·《送前人之董氏馆 》
- 我今亦是闲散人 出自 [宋] 许及之 ·《再和奉常灵潭寒瀑韵甚有同游之意 其一 》
- 始知身是太平人 出自 [宋] 陆游 ·《初夏十首 其一 》
- 不知身是幻 出自 [宋] 刘克庄 ·《题四梦图 南柯 》
- 不知身是客 出自 [宋] 仇远 ·《五更 其一○ 》
- 不知身是幻 出自 [宋] 杨公远 ·《蝶 其二 》