“既是家里人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“既是家里人”出自哪首诗？
答案： “既是家里人”出自： 宋代 释普度的 《偈颂一百二十三首 其四九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jì shì jiā lǐ rén ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题2：“既是家里人”的上一句是什么？
答案：
“既是家里人”的上一句是： 了无回互 , 诗句拼音为： le wú huí hù
，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题3：“既是家里人”的下一句是什么？
答案： “既是家里人”的下一句是： 便请直入 , 诗句拼音为： biàn qǐng zhí rù ，诗句平仄：仄仄仄仄。
“既是家里人”全诗
偈颂一百二十三首 其四九 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí sì jiǔ)
楼阁门开，了无回互。
既是家里人，便请直入。
平仄平平，○平○仄。
仄仄平仄平，仄仄仄仄。
“既是家里人”繁体原文
偈頌一百二十三首 其四九
樓閣門開，了無回互。
既是家裡人，便請直入。
“既是家里人”韵律对照
平仄平平，○平○仄。
楼阁门开，了无回互。
仄仄平仄平，仄仄仄仄。
既是家里人，便请直入。
“既是家里人”全诗注音
楼阁门开，了无回互。
既是家里人，便请直入。
“既是家里人”全诗翻译
译文：
楼阁的门敞开着，没有阻隔和反复。
既然是我们的家人，那就请直接进来吧。
总结：
诗人描述了楼阁门敞开，欢迎家人来访，强调了亲切无障碍的氛围。通过简洁的语言，表达了家人间的亲近和开放。
“既是家里人”相关诗句：
- 既是家里人 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其四九 》
- 半是年家及里人 出自 [宋] 项安世 ·《次韵黄县尉祁阳遇全州试官同归 》
- 里人知是大魁家 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽郑永福 》
- 梦里还家不是家 出自 [宋] 戴表元 ·《李元中秀才岁晚游诸公间 》
- 总是自家家里事 出自 [宋] 钱时 ·《自述九首 其九 》
- 既曰依人人是拟 出自 [宋] 晁说之 ·《至河中首访鬼拔河图有画人云因陆学士移其壁乃毁寸尽令人感慨终日有作 》
- 既用家人礼 出自 [宋] 王安中 ·《睿谟殿曲宴诗 》
- 既是个中人 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其二五 》
- 亦既不是人 出自 [宋] 左纬 ·《避贼书事十三首 其一一 》
- 既是其中人 出自 [宋] 释慧空 ·《与性上人 》
- 六人既拔里中杰 出自 [宋] 强至 ·《送裴光世赴举 》
- 上人既是要游方 出自 [宋] 释慧空 ·《送尧恺二上人 》
- 人间既是寒暑同 出自 [宋] 仇远 ·《夏雨叹 》
- 是非既落傍人耳 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十七首 其五 》
- 无家便是出家人 出自 [唐] 卫准 ·《句 》
- 镜里是家山 出自 [唐] 方干 ·《送剡县陈永秩满归越 》
- 邻里是谁家 出自 [唐] 白居易 ·《新居早春二首 二 》
- 知是隋家万里桥 出自 [宋] 晁补之 ·《扬州杂咏七首 其五 》
- 万里来寻况是家 出自 [宋] 曹仙家（《罗浮山志会编》卷一六作姑） ·《赠邹葆光道士 》
- 读书声里是吾家 出自 [唐] 翁承赞 ·《书斋谩兴二首 一 》