首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 偈颂六十首 其八 > 万壑云寒

“万壑云寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“万壑云寒”出自哪首诗？

答案： “万壑云寒”出自： 宋代 释昙华的 《偈颂六十首 其八》， 诗句拼音为： wàn hè yún hán 。

问题2：“万壑云寒”的上一句是什么？

答案： “万壑云寒”的上一句是： 千溪水冷 , 诗句拼音为：qiān xī shuǐ lěng 。

问题3：“万壑云寒”的下一句是什么？

答案： “万壑云寒”的下一句是： 无位真人乾屎橛 , 诗句拼音为： wú wèi zhēn rén qián shǐ jué ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。

“万壑云寒”全诗

偈颂六十首 其八 (jì sòng liù shí shǒu qí bā)

。 朝代：宋 。    作者： 释昙华。

千溪水冷，万壑云寒。
无位真人乾屎橛，金刚宝劒破牢关。
多年历日最灵验，百尺竿头子细看。
瞎却眼，哑却口，无孔铁鎚成队走。

平平仄仄，仄仄平平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄○。
仄仄仄，仄仄仄，平仄仄平平仄仄。

qiān xī shuǐ lěng ， wàn hè yún hán 。
wú wèi zhēn rén qián shǐ jué ， jīn gāng bǎo jiàn pò láo guān 。
duō nián lì rì zuì líng yàn ， bǎi chǐ gān tóu zi xì kàn 。
xiā què yǎn ， yǎ què kǒu ， wú kǒng tiě chuí chéng duì zǒu 。

“万壑云寒”繁体原文

偈頌六十首 其八

千溪水冷，萬壑雲寒。
無位真人乾屎橛，金剛寶劒破牢關。
多年曆日最靈驗，百尺竿頭子細看。
瞎却眼，啞却口，無孔鐵鎚成隊走。

“万壑云寒”全诗注音

qiān xī shuǐ lěng ， wàn hè yún hán 。

千溪水冷，万壑云寒。

wú wèi zhēn rén qián shǐ jué ， jīn gāng bǎo jiàn pò láo guān 。

无位真人乾屎橛，金刚宝劒破牢关。

duō nián lì rì zuì líng yàn ， bǎi chǐ gān tóu zi xì kàn 。

多年历日最灵验，百尺竿头子细看。

xiā què yǎn ， yǎ què kǒu ， wú kǒng tiě chuí chéng duì zǒu 。

瞎却眼，哑却口，无孔铁鎚成队走。

“万壑云寒”全诗翻译

译文：

千溪水冷，万壑云寒。
在这千条山溪中，水清冷如冰；万壑幽深，云雾凛寒。
无位真人乾屎橛，金刚宝剑破牢关。
没有名分的真人手持乾屎橛，坚如金刚的宝剑破开囚牢之关。
多年历日最灵验，百尺竿头子细看。
多年的历练最为灵验，看似百尺高竿的顶端却细小如针尖。
瞎却眼，哑却口，无孔铁锤成队走。
眼睛失明，口中无言，却用无孔的铁锤排成队伍前行。

总结：

诗人描绘了景物的冷寂与幽深，并以隐晦的象征手法描述了一位无名真人的神奇武器和悟道历程。诗歌表现了古代修道者的坚韧和智慧，展现了其身外之物与内心境界之间的奇妙转化。

“万壑云寒”诗句作者释昙华介绍：

释昙华（一一○三～一一六三），号应庵，俗姓江，蕲州黄梅（今属安徽）人。年十七於东禅寺去发。首依随州水南遂禅师。历谒湖南北、江东西诸老宿。至云居，礼圆悟禅师。入蜀，往见彰教绍隆，侍隆移虎丘。辞游诸方，初分座於处州连云寺，继住处州妙严寺。历住衢州桐山明果寺，蕲州德章安国寺，饶州报恩光孝寺、荐福寺、宝应寺，婺州宝林寺、报恩光孝寺，江州东林太平兴隆寺，建康府蒋山太平兴国寺，平江府报恩光孝寺，两住南康归宗寺，末住明州天童山景德寺。孝宗隆兴改元卒，年六十一。爲南岳下十六世，虎丘绍隆禅师法嗣。有宋守铨等编《应庵昙华禅师语录》，收入《续藏经》。事见《语录》及所附宋李浩撰《塔铭》，《嘉泰普灯录》卷一九、《五灯会元》卷二○有传。　昙华诗，以辑自《语录》卷一至卷六之诗编爲卷一，以见於《语录》卷一○之诗爲卷二。辑自他书者附於卷末。更多...

“万壑云寒”相关诗句：

“万壑云寒”每个字的意思：

包含“万壑云寒”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂