“村村沽酒唤客吃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“村村沽酒唤客吃”出自哪首诗？
答案： “村村沽酒唤客吃”出自： 宋代 权邦彦的 《乐平道中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cūn cūn gū jiǔ huàn kè chī ，诗句平仄： 平平平仄仄仄仄 。
问题2：“村村沽酒唤客吃”的上一句是什么？
答案：
“村村沽酒唤客吃”的上一句是： 芋魁肥白蔗糖沙 , 诗句拼音为： yù kuí féi bái zhè táng shā
，诗句平仄： 平平平仄仄仄仄 。
问题3：“村村沽酒唤客吃”的下一句是什么？
答案： “村村沽酒唤客吃”的下一句是： 并舍有溪鱼可叉 , 诗句拼音为： bìng shè yǒu xī yú kě chā ，诗句平仄：仄仄仄平平仄平。
“村村沽酒唤客吃”全诗
乐平道中 (lè píng dào zhōng)
稻米流脂姜紫芽，芋魁肥白蔗糖沙。
村村沽酒唤客吃，并舍有溪鱼可叉。
枹鼓不鸣盗贼少，鸡豚里舍语声哗。
赛神还了今年愿，又整明年龙骨车。
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“村村沽酒唤客吃”繁体原文
樂平道中
稻米流脂薑紫芽，芋魁肥白蔗糖沙。
村村沽酒喚客喫，並舍有溪魚可叉。
枹鼓不鳴盜賊少，雞豚里舍語聲嘩。
賽神還了今年願，又整明年龍骨車。
“村村沽酒唤客吃”韵律对照
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
稻米流脂姜紫芽，芋魁肥白蔗糖沙。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
村村沽酒唤客吃，并舍有溪鱼可叉。
平仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
枹鼓不鸣盗贼少，鸡豚里舍语声哗。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
赛神还了今年愿，又整明年龙骨车。
“村村沽酒唤客吃”全诗注音
稻米流脂姜紫芽，芋魁肥白蔗糖沙。
村村沽酒唤客吃，并舍有溪鱼可叉。
枹鼓不鸣盗贼少，鸡豚里舍语声哗。
赛神还了今年愿，又整明年龙骨车。
“村村沽酒唤客吃”全诗翻译
译文：
稻米冒着脂油，姜紫色的芽苗，芋头肥大洁白，甘甜的蔗糖和细腻的沙糖。
村村都有人沽酒，招待客人前来享用，还有溪中新鲜的鱼供应。
枹鼓不鸣，意味着盗贼寥寥无几，鸡鸣犬吠的声音此起彼伏。
祭神归还今年的心愿，又准备着明年的祭祀车辆。
全文主要描述了一个生活丰富多彩的场景，以及人们日常的吃喝和祭祀活动。农村人们用美味的食物款待客人，河流中的鱼虾也为他们增添了滋味。同时，由于治安良好，盗贼较少，人们生活安宁。他们虔诚地祭祀神灵，祈求心愿得以实现，并为来年的祭祀做着准备。全文反映了古代乡村生活的繁荣与祥和。
“村村沽酒唤客吃”相关诗句：
- 村村沽酒唤客吃 出自 [宋] 权邦彦 ·《乐平道中 》
- 村童唤渡去沽酒 出自 [宋] 王子昭 ·《咏练川 》
- 村市更无沽酒客 出自 [宋] 李光 ·《八月十六夜江边对月 》
- 村村鷄酒相招唤 出自 [宋] 陈文蔚 ·《壬申春社前一日晚步欣欣园 》
- 南村吃饭宿北村 出自 [宋] 陈造 ·《寄冯尉 》
- 村酒酽堪吃 出自 [宋] 陈造 ·《鴈汊东守风四首 其四 》
- 沽酒村遥 出自 [宋] 徐积 ·《送蒋宪颖叔 》
- 自沽村酒 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其四八 》
- 有张公吃村酒 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其一三 》
- 红沽村落酒 出自 [宋] 李畋 ·《句 其一 》
- 沽酒从村市 出自 [宋] 傅梦得 ·《逈居县 》
- 江村酒夜沽 出自 [宋] 姜特立 ·《子美 》
- 沽酒认村旗 出自 [宋] 潘献可 ·《春晚三客同出郊归途甚醉 》
- 村南沽酒归 出自 [宋] 张侃 ·《东西家 》
- 沽酒江南村 出自 [宋] 苏轼 ·《东坡八首 其七 》
- 村酒亦复沽 出自 [宋] 赵蕃 ·《自玉山归竹隠投宿广平院 》
- 村酒沽春瓮 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《宿古寺 》
- 村酒沽来浊 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《山中喜与故交宿话 》
- 沽酒黄叶村 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜舟中作 》
- 沽酒远村还 出自 [宋] 王之望 ·《龙华山寺寓居十首 其八 》