“何如此安稳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何如此安稳”出自哪首诗?
答案: “何如此安稳”出自: 宋代 强至的 《醉卧》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé rú cǐ ān wěn ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“何如此安稳”的上一句是什么?
答案:
“何如此安稳”的上一句是: 山公马上狂 , 诗句拼音为: shān gōng mǎ shàng kuáng
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“何如此安稳”的下一句是什么?
答案: “何如此安稳”的下一句是: 寝兴为吾长 , 诗句拼音为: qǐn xīng wèi wú cháng ,诗句平仄:仄仄平平平。
“何如此安稳”全诗
醉卧 (zuì wò)
彭泽终朝饮,杯乾入醉乡。
眩头遗野帻,坦腹委藜床。
吏部瓮边卧,山公马上狂。
何如此安稳,寝兴为吾长。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
“何如此安稳”繁体原文
醉卧
彭澤終朝飲,杯乾入醉鄉。
眩頭遺野幘,坦腹委藜床。
吏部甕邊卧,山公馬上狂。
何如此安穩,寢興爲吾長。
“何如此安稳”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
彭泽终朝饮,杯乾入醉乡。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
眩头遗野帻,坦腹委藜床。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
吏部瓮边卧,山公马上狂。
平平仄平仄,仄仄平平平。
何如此安稳,寝兴为吾长。
“何如此安稳”全诗注音
彭泽终朝饮,杯乾入醉乡。
眩头遗野帻,坦腹委藜床。
吏部瓮边卧,山公马上狂。
何如此安稳,寝兴为吾长。
“何如此安稳”全诗翻译
译文:
彭泽终日饮酒,杯干尽入醉乡。
头晕遗失了野帽,腹部裸露躺在藜床上。
在吏部的酒缸边躺着,像山中隐士一样骑着马狂笑。
为何如此安闲自在,睡眠的欢愉成为我最长久的追求。
全诗表达了诗人豁达洒脱的生活态度。他常年居住在彭泽,整日饮酒作乐,放浪形骸,不受拘束。无论是在杯酒中,还是陶醉在酒乡,他似乎能够忘却尘世间的烦恼。虽然可能有些颠狂的行为,如眩头失帽、裸体躺卧,或骑马狂笑,但他依然心安理得。这种豁达的生活态度,让他对寝兴产生了深远的思考,认为寻求睡眠的欢愉才是真正的长久之道。整首诗透露出一种追求自由、超然物外的境界,以及对生活享受的向往。
“何如此安稳”相关诗句:
- 何如此安稳 出自 [宋] 强至 ·《醉卧 》
- 岂如此安稳 出自 [宋] 丰稷 ·《和运司园亭 水阁 》
- 稳稳密密兮心安如海 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其六四 》
- 此处真安稳 出自 [宋] 邹浩 ·《智岸将往钱塘索妙乐庵诗勉此爲句 》
- 安稳此凭栏 出自 [宋] 孔平仲 ·《曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 芙蓉台 》
- 安稳如乘舟 出自 [宋] 陆游 ·《牧牛儿 》
- 安稳路何忧 出自 [唐] 李屿 ·《过洞庭 》
- 千乘何如此地安 出自 [宋] 陈宓 ·《和方漕孚若游瀑布 》
- 只此便爲安稳处 出自 [宋] 李洪 ·《医僧慧昌小轩 》
- 此中天地尤安稳 出自 [宋] 邹浩 ·《遗酒 》
- 敢言此地能安稳 出自 [宋] 吕本中 ·《过岭将至江华先寄朱成伯二首 其一 》
- 安稳身如挂角羊 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵棠美甥昼眠 》
- 茅檐安稳不如家 出自 [宋] 仲并 ·《日暮系舟 》
- 不如安稳坐盘陀 出自 [宋] 滕岑 ·《次韵乐天目昏 》
- 宁如僧住得安稳 出自 [宋] 强至 ·《栖云阁 》
- 笋舆安稳病何伤 出自 [宋] 陆游 ·《晚晴 》
- 有生何处得安稳 出自 [宋] 释慧空 ·《巨风行 其二 》
- 何妨一鉢稳安巢 出自 [宋] 释德洪 ·《圆上人觅诗 》
- 醉乡安稳更何之 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答荆州王充道烹茶四首 其一 》
- 眠饭安稳余何求 出自 [宋] 曾巩 ·《戏书 》