“此中天地尤安稳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此中天地尤安稳”出自哪首诗?
答案: “此中天地尤安稳”出自: 宋代 邹浩的 《遗酒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ zhōng tiān dì yóu ān wěn ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“此中天地尤安稳”的上一句是什么?
答案:
“此中天地尤安稳”的上一句是: 独醒无复愧渔船 , 诗句拼音为: dú xǐng wú fù kuì yú chuán
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“此中天地尤安稳”的下一句是什么?
答案: “此中天地尤安稳”的下一句是: 莫向尘埃盛处传 , 诗句拼音为: mò xiàng chén āi shèng chù chuán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“此中天地尤安稳”全诗
遗酒 (yí jiǔ)
载酒来过亦可怜,持盃先已口流涎。
香浮八桂风光胜,波动兼金月影圆。
共醉有时依竹卧,独醒无复愧渔船。
此中天地尤安稳,莫向尘埃盛处传。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“此中天地尤安稳”繁体原文
遺酒
載酒來過亦可憐,持盃先已口流涎。
香浮八桂風光勝,波動兼金月影圓。
共醉有時依竹臥,獨醒無復愧漁船。
此中天地尤安穩,莫向塵埃盛處傳。
“此中天地尤安稳”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
载酒来过亦可怜,持盃先已口流涎。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
香浮八桂风光胜,波动兼金月影圆。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
共醉有时依竹卧,独醒无复愧渔船。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此中天地尤安稳,莫向尘埃盛处传。
“此中天地尤安稳”全诗注音
载酒来过亦可怜,持盃先已口流涎。
香浮八桂风光胜,波动兼金月影圆。
共醉有时依竹卧,独醒无复愧渔船。
此中天地尤安稳,莫向尘埃盛处传。
“此中天地尤安稳”全诗翻译
译文:
在这首古文中,描绘了一幅饮酒作乐的景象。文中提到了两个人物,他们一同品酒,但各自表现不同。诗人首先提到了一个人,他似乎是个酒量较差的人,虽然拿着酒杯,但还未喝,口水已经开始流涎,可见对酒的渴望。接着描述了周围的景色,八桂地区的风光胜过一般,香气四溢,波光粼粼,月影皎洁。
然后又提到另一个人,他或许酒量更好,与众人一起畅饮,时而依偎在竹林之间休憩,时而独自清醒,不再羡慕渔船。整个场景中,天地之间宁静安稳,与喧嚣尘埃的地方形成鲜明对比,因此无需将这样的美景传播到繁华喧嚣之处。
总之,这首古文通过描绘两人共饮的情景,以及周围风景的优美,表现了一种超然物外、悠然自得的境界。
“此中天地尤安稳”相关诗句:
- 此中天地尤安稳 出自 [宋] 邹浩 ·《遗酒 》
- 敢言此地能安稳 出自 [宋] 吕本中 ·《过岭将至江华先寄朱成伯二首 其一 》
- 客舟安稳尤爲幸 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵范师道龙图三首 其二 》
- 就中此地尤难得 出自 [宋] 李至 ·《所苦之中无以遣闷更题新竹别献五章幸赐披览 其二 》
- 可怜安稳地 出自 [唐] 白居易 ·《酬裴相公见寄二绝 一 》
- 托身安稳地 出自 [宋] 程公许 ·《宗博宫讲何丈以诸贤所赋清赋堂诗轴示教借和元韵附轴尾 》
- 安知此老天地祖 出自 [宋] 程俱 ·《秀州沈珪漆烟最善持叶翰林诗来求余诗爲作一首 》
- 乞与八荒安稳地 出自 [宋] 员兴宗 ·《寿虞丞相 其一一 》
- 清凉心地俱安稳 出自 [宋] 李彭 ·《戏何人表 》
- 老僧得地真安稳 出自 [宋] 韦骧 ·《题虎峰真师壁 》
- 安炉先立地中天 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四十五 》
- 何如此安稳 出自 [宋] 强至 ·《醉卧 》
- 安稳此凭栏 出自 [宋] 孔平仲 ·《曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 芙蓉台 》
- 此处真安稳 出自 [宋] 邹浩 ·《智岸将往钱塘索妙乐庵诗勉此爲句 》
- 岂如此安稳 出自 [宋] 丰稷 ·《和运司园亭 水阁 》
- 个中安稳住 出自 [宋] 林希逸 ·《和王臞轩旧题紫阁寺诗 》
- 安稳上清天 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一二 》
- 安稳过天池 出自 [宋] 周紫芝 ·《谢吴司户寄诗卷 其一 》
- 安稳卧凉天 出自 [唐] 皮日休 ·《临顿爲吴中偏胜之地陆鲁望居之不出郛郭旷若郊墅余每相访欵然惜去因成五言十首奉题屋壁 八 》
- 只此便爲安稳处 出自 [宋] 李洪 ·《医僧慧昌小轩 》