“醉乡安稳更何之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“醉乡安稳更何之”出自哪首诗?
答案: “醉乡安稳更何之”出自: 宋代 黄庭坚的 《戏答荆州王充道烹茶四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuì xiāng ān wěn gèng hé zhī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“醉乡安稳更何之”的上一句是什么?
答案:
“醉乡安稳更何之”的上一句是: 三径虽锄客自稀 , 诗句拼音为:sān jìng suī chú kè zì xī
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“醉乡安稳更何之”的下一句是什么?
答案: “醉乡安稳更何之”的下一句是: 老翁更把春风椀 , 诗句拼音为: lǎo wēng gèng bǎ chūn fēng wǎn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“醉乡安稳更何之”全诗
戏答荆州王充道烹茶四首 其一 (xì dá jīng zhōu wáng chōng dào pēng chá sì shǒu qí yī)
三径虽锄客自稀,醉乡安稳更何之。
老翁更把春风椀,灵府清寒要作诗。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“醉乡安稳更何之”繁体原文
戲答荆州王充道烹茶四首 其一
三徑雖鋤客自稀,醉鄉安穩更何之。
老翁更把春風椀,靈府清寒要作詩。
“醉乡安稳更何之”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
三径虽锄客自稀,醉乡安稳更何之。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
老翁更把春风椀,灵府清寒要作诗。
“醉乡安稳更何之”全诗注音
三径虽锄客自稀,醉乡安稳更何之。
老翁更把春风椀,灵府清寒要作诗。
“醉乡安稳更何之”全诗翻译
译文:
三条小径虽然被稀少的客人锄平,但这个醉乡的安宁之境又在何方呢。老翁则拿出春风装满椀,意在更加陶醉,灵秀的府邸清冷的气息却促使他要吟咏作诗。
总结:诗人描述了一个清幽幽静的醉乡,三条小径少有游客经过。老翁在这里自在地享受着春风的美好,受到府邸的清寒气息的启发,决心要写下一首诗。
“醉乡安稳更何之”总结赏析
这首诗是黄庭坚的《戏答荆州王充道烹茶四首 其一》。这首诗主要表达了诗人黄庭坚对饮茶生活的热爱和对禅意的追求。让我们来进行赏析:
在这首诗中,诗人首先提到了“三径虽锄客自稀”,这里描述了茶园中很少有人来照料,茶客们稀少的情景。这种荒僻的环境为后文的饮茶创造了一种宁静的背景。
接下来的“醉乡安稳更何之”表明诗人在这个宁静的茶园中感到非常满足和幸福。他似乎在醉酒之后,感到内心的安宁与满足,这也反映了茶与禅意相结合的境界。
诗中的“老翁更把春风椀”描绘了一个老者正在准备茶叶,这是一幅宁静而和谐的画面,也显示了饮茶的仪式感。
最后两句“灵府清寒要作诗”强调了诗人在这个宁静的茶园中感受到的灵感和清寒。他受到这种环境的启发,渴望将这种美好的感觉通过诗歌表达出来。
标签:
- 抒情
- 咏物
- 禅意
- 宁静
“醉乡安稳更何之”相关诗句:
- 醉乡安稳更何之 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答荆州王充道烹茶四首 其一 》
- 醉乡安稳胜封侯 出自 [宋] 向滈 ·《莞尔堂春晚书怀呈同僚 》
- 醉乡安稳胜封侯 出自 [宋] 赵禕 ·《春晚书怀 》
- 乃知醉乡路安稳 出自 [宋] 范纯仁 ·《梁贶之惠酒分饷张伯常朝议 》
- 醉乡归路稳 出自 [宋] 释德洪 ·《和杜抚勾古意六首 其六 》
- 安稳嫁乡县 出自 [宋] 范成大 ·《道中古意二绝 其二 》
- 安稳住乡里 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜读书 》
- 除却醉乡岐路稳 出自 [宋] 王洋 ·《伯氏以诗投郭谦仲叙未相过之意次韵 》
- 醉乡路稳宜频到 出自 [] 李煜 ·《锦堂春 》
- 故乡安稳信无心 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵刘贡父和韩康公忆其弟持国二首 其二 》
- 醉眠牛背自安稳 出自 [宋] 章甫 ·《移家谢赵再可 》
- 安稳三更睡 出自 [宋] 朱熹 ·《十一月二十六日宿萍乡西三十余里黄花渡口客舍稍明洁有宋亨伯题诗亦颇不俗因录而和之 》
- 明当安稳遂东之 出自 [宋] 赵蕃 ·《三月初二日雨人以爲风止之祥 》
- 稳处安身更莫疑 出自 [唐] 白居易 ·《对镜 》
- 何如稳醉眠 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵 》
- 亡何乡是醉中乡 出自 [宋] 王洋 ·《王提干送云安春色以诗还酒尊 》
- 帝乡何似醉爲乡 出自 [宋] 方回 ·《读陶集爱其致意於菊者八因作八首 二曰空服九华 》
- 何必帝乡姑醉乡 出自 [宋] 方回 ·《久过重阳菊英粲然即事十首 其八 》
- 何如此安稳 出自 [宋] 强至 ·《醉卧 》
- 安稳路何忧 出自 [唐] 李屿 ·《过洞庭 》