“然灯数百照青樽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“然灯数百照青樽”出自哪首诗?
答案: “然灯数百照青樽”出自: 宋代 韦骧的 《正月二日饮茂宗官舍一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rán dēng shù bǎi zhào qīng zūn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“然灯数百照青樽”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“然灯数百照青樽”已经是第一句了。
问题3:“然灯数百照青樽”的下一句是什么?
答案: “然灯数百照青樽”的下一句是: 香穗萦回酒半醺 , 诗句拼音为: xiāng suì yíng huí jiǔ bàn xūn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“然灯数百照青樽”全诗
正月二日饮茂宗官舍一首 (zhēng yuè èr rì yǐn mào zōng guān shè yī shǒu)
然灯数百照青樽,香穗萦回酒半醺。
却怪预为元夕态,撩人乡思乱纷纷。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“然灯数百照青樽”繁体原文
正月二日飲茂宗官舍一首
然燈數百照青樽,香穗縈回酒半醺。
却怪預爲元夕態,撩人鄉思亂紛紛。
“然灯数百照青樽”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
然灯数百照青樽,香穗萦回酒半醺。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
却怪预为元夕态,撩人乡思乱纷纷。
“然灯数百照青樽”全诗注音
然灯数百照青樽,香穗萦回酒半醺。
却怪预为元夕态,撩人乡思乱纷纷。
“然灯数百照青樽”全诗翻译
译文:
灯数百盏照亮着青色的酒樽,香气缭绕,酒意半醺。
却怪事先预料到了元宵佳节的心情,让人沉醉于乡愁的纷乱思绪中。
全文
总结:
诗人通过描绘灯笼照亮青樽、香气袅袅的情景,表达了在元宵佳节时的一种迷醉感。而他之前便已预知到这种乡愁纷乱的情感,此刻也随之而来。
“然灯数百照青樽”总结赏析
赏析:这首《正月二日饮茂宗官舍一首》描绘了正月二日夜晚,宴饮在茂宗官舍的情景。诗中通过灯火辉煌、酒意微醺的描绘,展现了宴会的热闹和喜庆。诗人以流畅的语言,表现了宴会的场景和氛围。然而,诗人却在诗的结尾表达了一种淡淡的忧郁情绪。他感叹人生无常,乡思涌上心头,使得整首诗在欢乐的背后透露出一丝若有所失的感觉。
“然灯数百照青樽”相关诗句:
- 然灯数百照青樽 出自 [宋] 韦骧 ·《正月二日饮茂宗官舍一首 》
- 青灯黄卷照芳樽 出自 [宋] 许月卿 ·《题汪端翁庙 》
- 偶然樽俎对青灯 出自 [宋] 黄庭坚 ·《饮韩三家醉後始知夜雨 》
- 照世洞然千百灯 出自 [宋] 范成大 ·《淳熙四年六月二十七日登大峨之巅一名胜峰山佛书以爲普贤大士所居连日光相大现赋诗纪实属印老刻之以爲山中一重公案 》
- 华灯照别樽 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄李司农三首 其一 》
- 一灯然处百灯然 出自 [宋] 王之道 ·《和天衣聪老五首 其四 》
- 青灯一樽酒 出自 [宋] 杨万里 ·《送何主簿归丰城 》
- 灯火青青照夜堂 出自 [宋] 释道璨 ·《悼延庆教僧 》
- 青灯一盏照青编 出自 [宋] 苏泂 ·《梦中作 》
- 依然梅蘂照清樽 出自 [宋] 孙应时 ·《母氏生日 》
- 渔灯数点照沙南 出自 [宋] 彭汝砺 ·《移舟泊通济亭 》
- 漆灯夜照真无数 出自 [唐] 李商隐 ·《十字水期韦潘侍御同年不至时韦寓居水次故郭汾宁宅 》
- 清樽照面似青铜 出自 [宋] 郭祥正 ·《敦复午节惠酒 》
- 传照百千灯 出自 [唐] 段成式 ·《观山灯献徐尚书 二 》
- 照书灯悄然 出自 [唐] 薛能 ·《秋晚送无可上人 》
- 灯然时照耀 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵和丘秘校登长干寺塔 》
- 青灯可自照 出自 [宋] 孔平仲 ·《白日 》
- 青灯照岑寂 出自 [宋] 王炎 ·《游砚山 》
- 青灯频照面 出自 [宋] 强至 ·《斋宫独酌待晓入城 》
- 青灯照诗书 出自 [宋] 王安石 ·《寄二弟时往临川 》