首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 访怀遇师 > 不惮远来寻

“不惮远来寻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“不惮远来寻”出自哪首诗？

答案： “不惮远来寻”出自： 宋代 林表民的 《访怀遇师》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù dàn yuǎn lái xún ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“不惮远来寻”的上一句是什么？

答案： “不惮远来寻”的上一句是： 相知今十载 , 诗句拼音为： xiāng zhī jīn shí zǎi ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“不惮远来寻”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“不惮远来寻”已经是最后一句了。

“不惮远来寻”全诗

访怀遇师 (fǎng huái yù shī)

。 朝代：宋 。    作者： 林表民。

独隠重岩里，全无物役心。
禅因秋月悟，诗对晚云吟。
访古猿惊锡，抛生鸟上林。
相知今十载，不惮远来寻。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

dú yǐn chóng yán lǐ ， quán wú wù yì xīn 。
chán yīn qiū yuè wù ， shī duì wǎn yún yín 。
fǎng gǔ yuán jīng xī ， pāo shēng niǎo shàng lín 。
xiāng zhī jīn shí zǎi ， bù dàn yuǎn lái xún 。

“不惮远来寻”繁体原文

訪懷遇師

獨隠重巖裏，全無物役心。
禪因秋月悟，詩對晚雲吟。
訪古猿驚錫，拋生鳥上林。
相知今十載，不憚遠來尋。

“不惮远来寻”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
独隠重岩里，全无物役心。

平平平仄仄，平仄仄平平。
禅因秋月悟，诗对晚云吟。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
访古猿惊锡，抛生鸟上林。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
相知今十载，不惮远来寻。

“不惮远来寻”全诗注音

dú yǐn chóng yán lǐ ， quán wú wù yì xīn 。

独隠重岩里，全无物役心。

chán yīn qiū yuè wù ， shī duì wǎn yún yín 。

禅因秋月悟，诗对晚云吟。

fǎng gǔ yuán jīng xī ， pāo shēng niǎo shàng lín 。

访古猿惊锡，抛生鸟上林。

xiāng zhī jīn shí zǎi ， bù dàn yuǎn lái xún 。

相知今十载，不惮远来寻。

“不惮远来寻”全诗翻译

译文：

独自隐居在重重山岩之间，完全没有外界的事物干扰内心。
通过禅修领悟秋天的月光，以诗歌对照晚霞吟咏。
拜访古老的猿猴，惊动了它们的铜锡，放飞生命的鸟儿穿越茂密的林木。
彼此相识已有十年，毫不介意远道而来相寻。
全诗写出了作者深山隐居、禅修领悟、吟咏自然以及与友人交往的主题。

“不惮远来寻”诗句作者林表民介绍：

林表民，字逢吉，号玉溪，祖籍东鲁，寓台州临海（今属浙江）。师蒧子。仕历不详。曾爲李庚及其父递修之《天台前集》、《天台续集》增辑别编，前者成于宁宗嘉定十六年（一二二三），後者成于理宗淳佑八至十年（一二四八～一二五○），此外还辑有《赤城集》（今存十八卷）。有《玉溪吟草》，已佚。事见各有关书序跋。　林表民诗，以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本。校以《宋诗纪事补遗》（简称补遗）等，与新辑集外诗合编爲一卷。更多...

“不惮远来寻”相关诗句：

“不惮远来寻”每个字的意思：

包含“不惮远来寻”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂