“徘徊归骑纵观瞻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“徘徊归骑纵观瞻”出自哪首诗?
答案: “徘徊归骑纵观瞻”出自: 宋代 吕愿中的 《郡守吕叔恭以甲戌季春七日游中隐岩山水膏肓之兴未已後两日再拉机宜刘子思监州朱国辅经属陈朝彦同至新洞所见愈奇真所谓倒餐甘蔗聊书五十六字》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pái huái guī qí zòng guān zhān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“徘徊归骑纵观瞻”的上一句是什么?
答案:
“徘徊归骑纵观瞻”的上一句是: 指顾羣山劳应接 , 诗句拼音为: zhǐ gù qún shān láo yìng jiē
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“徘徊归骑纵观瞻”的下一句是什么?
答案: “徘徊归骑纵观瞻”的下一句是: 门前绿水泓澄浄 , 诗句拼音为: mén qián lǜ shuǐ hóng chéng jìng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“徘徊归骑纵观瞻”全诗
郡守吕叔恭以甲戌季春七日游中隐岩山水膏肓之兴未已後两日再拉机宜刘子思监州朱国辅经属陈朝彦同至新洞所见愈奇真所谓倒餐甘蔗聊书五十六字 (jùn shǒu lǚ shū gōng yǐ jiǎ qu jì chūn qī rì yóu zhōng yǐn yán shān shuǐ gāo huāng zhī xīng wèi yǐ hòu liǎng rì zài lā jī yí liú zǐ sī jiān zhōu zhū guó fǔ jīng shǔ chén cháo yàn tóng zhì xīn dòng suǒ jiàn yù qí zhēn suǒ wèi dǎo cān gān zhè liáo shū wǔ shí liù zì)
爽垲虚明小洞天,巉岩垂乳类锋銛。
薰风习习来三面,夏雨萧萧欠一檐。
指顾羣山劳应接,徘徊归骑纵观瞻。
门前绿水泓澄浄,底处应须是谷帘。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“徘徊归骑纵观瞻”繁体原文
郡守呂叔恭以甲戌季春七日遊中隱岩山水膏肓之興未已後兩日再拉機宜劉子思監州朱國輔經屬陳朝彥同至新洞所見愈奇真所謂倒餐甘蔗聊書五十六字
爽塏虛明小洞天,巉巖垂乳類鋒銛。
薰風習習來三面,夏雨蕭蕭欠一檐。
指顧羣山勞應接,徘徊歸騎縱觀瞻。
門前綠水泓澄浄,底處應須是谷簾。
“徘徊归骑纵观瞻”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
爽垲虚明小洞天,巉岩垂乳类锋銛。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
薰风习习来三面,夏雨萧萧欠一檐。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
指顾羣山劳应接,徘徊归骑纵观瞻。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
门前绿水泓澄浄,底处应须是谷帘。
“徘徊归骑纵观瞻”全诗注音
爽垲虚明小洞天,巉岩垂乳类锋銛。
薰风习习来三面,夏雨萧萧欠一檐。
指顾羣山劳应接,徘徊归骑纵观瞻。
门前绿水泓澄浄,底处应须是谷帘。
“徘徊归骑纵观瞻”全诗翻译
译文:
爽垲虚明的小洞天,巉岩上垂挂着锋利的尖石。
清香的微风从三面吹来,夏日的雨滴轻声缺落一檐。
指着群山劳苦地应接着,徘徊着骑马返回,俯瞰全景。
门前绿水清澈见底,底部应该有一道垂挂的谷帘。
总结:
这首古文描绘了一个幽静的山间景色,形容了洞天奇境的壮美景象。诗人用古典的描写手法,将自然山水之美娓娓道来,展现出一幅自然景观的画卷。
“徘徊归骑纵观瞻”相关诗句:
- 徘徊归骑纵观瞻 出自 [宋] 吕愿中 ·《郡守吕叔恭以甲戌季春七日游中隐岩山水膏肓之兴未已後两日再拉机宜刘子思监州朱国辅经属陈朝彦同至新洞所见愈奇真所谓倒餐甘蔗聊书五十六字 》
- 归骑莫徘徊 出自 [宋] 朱熹 ·《和择之韵 》
- 莫驱归骑且徘徊 出自 [唐] 施肩吾 ·《送人归台州 》
- 徘徊瞻瀑布 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送僧了素游庐山 》
- 徘徊足瞻眺 出自 [宋] 曾镐 ·《清都台 》
- 徘徊瞻望近 出自 [宋] 司马光 ·《南园雨霁景物粗佳有怀正叔安之 》
- 瞻望两徘徊 出自 [宋] 宋真宗 ·《赐陈尧叟谢病归济源 》
- 徘徊瞻咏久 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵刘彦采观雪之句 》
- 顾瞻但徘徊 出自 [宋] 欧阳修 ·《登绦州富公嵩巫亭示同行者 》
- 顾瞻遗庙独徘徊 出自 [宋] 韩维 ·《西城三绝句 段干木庙 》
- 瞻眺徘徊徒感慨 出自 [宋] 陈杰 ·《题菊乡亭 》
- 左手徘徊堪瞻瞩 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五八 》
- 休骑兹徘徊 出自 [宋] 刘敞 ·《和持国登开宝寺上方院寄孔宁极崔象之孙曼叔 》
- 长安纵好休徘徊 出自 [宋] 陈普 ·《归去来辞 》
- 欲留车骑少徘徊 出自 [宋] 吴芾 ·《送江朝宗还乡 》
- 路盘千骑久徘徊 出自 [宋] 陈襄 ·《和程大卿游凤池院 》
- 莫辞千骑小徘徊 出自 [宋] 吴芾 ·《凌歊台六首 其一 》
- 徘徊极幽观 出自 [宋] 刘子翬 ·《游朱勔家园 》
- 凭阑观雪独徘徊 出自 [宋] 朱淑真 ·《观雪偶成 》
- 人观灵沼乐徘徊 出自 [宋] 陈襄 ·《和御制赏花钓鱼 》