“徘徊归骑纵观瞻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“徘徊归骑纵观瞻”出自哪首诗?

答案:徘徊归骑纵观瞻”出自: 宋代 吕愿中 《郡守吕叔恭以甲戌季春七日游中隐岩山水膏肓之兴未已後两日再拉机宜刘子思监州朱国辅经属陈朝彦同至新洞所见愈奇真所谓倒餐甘蔗聊书五十六字》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pái huái guī qí zòng guān zhān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“徘徊归骑纵观瞻”的上一句是什么?

答案:徘徊归骑纵观瞻”的上一句是: 指顾羣山劳应接 , 诗句拼音为: zhǐ gù qún shān láo yìng jiē ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“徘徊归骑纵观瞻”的下一句是什么?

答案:徘徊归骑纵观瞻”的下一句是: 门前绿水泓澄浄 , 诗句拼音为: mén qián lǜ shuǐ hóng chéng jìng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“徘徊归骑纵观瞻”全诗

郡守吕叔恭以甲戌季春七日游中隐岩山水膏肓之兴未已後两日再拉机宜刘子思监州朱国辅经属陈朝彦同至新洞所见愈奇真所谓倒餐甘蔗聊书五十六字 (jùn shǒu lǚ shū gōng yǐ jiǎ qu jì chūn qī rì yóu zhōng yǐn yán shān shuǐ gāo huāng zhī xīng wèi yǐ hòu liǎng rì zài lā jī yí liú zǐ sī jiān zhōu zhū guó fǔ jīng shǔ chén cháo yàn tóng zhì xīn dòng suǒ jiàn yù qí zhēn suǒ wèi dǎo cān gān zhè liáo shū wǔ shí liù zì)

朝代:宋    作者: 吕愿中

爽垲虚明小洞天,巉岩垂乳类锋銛。
薰风习习来三面,夏雨萧萧欠一檐。
指顾羣山劳应接,徘徊归骑纵观瞻
门前绿水泓澄浄,底处应须是谷帘。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shuǎng kǎi xū míng xiǎo dòng tiān , chán yán chuí rǔ lèi fēng xiān 。
xūn fēng xí xí lái sān miàn , xià yǔ xiāo xiāo qiàn yī yán 。
zhǐ gù qún shān láo yìng jiē , pái huái guī qí zòng guān zhān 。
mén qián lǜ shuǐ hóng chéng jìng , dǐ chù yìng xū shì gǔ lián 。

“徘徊归骑纵观瞻”繁体原文

郡守呂叔恭以甲戌季春七日遊中隱岩山水膏肓之興未已後兩日再拉機宜劉子思監州朱國輔經屬陳朝彥同至新洞所見愈奇真所謂倒餐甘蔗聊書五十六字

爽塏虛明小洞天,巉巖垂乳類鋒銛。
薰風習習來三面,夏雨蕭蕭欠一檐。
指顧羣山勞應接,徘徊歸騎縱觀瞻。
門前綠水泓澄浄,底處應須是谷簾。

“徘徊归骑纵观瞻”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
爽垲虚明小洞天,巉岩垂乳类锋銛。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
薰风习习来三面,夏雨萧萧欠一檐。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
指顾羣山劳应接,徘徊归骑纵观瞻。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
门前绿水泓澄浄,底处应须是谷帘。

“徘徊归骑纵观瞻”全诗注音

shuǎng kǎi xū míng xiǎo dòng tiān , chán yán chuí rǔ lèi fēng xiān 。

爽垲虚明小洞天,巉岩垂乳类锋銛。

xūn fēng xí xí lái sān miàn , xià yǔ xiāo xiāo qiàn yī yán 。

薰风习习来三面,夏雨萧萧欠一檐。

zhǐ gù qún shān láo yìng jiē , pái huái guī qí zòng guān zhān 。

指顾羣山劳应接,徘徊归骑纵观瞻。

mén qián lǜ shuǐ hóng chéng jìng , dǐ chù yìng xū shì gǔ lián 。

门前绿水泓澄浄,底处应须是谷帘。

“徘徊归骑纵观瞻”全诗翻译

译文:

爽垲虚明的小洞天,巉岩上垂挂着锋利的尖石。
清香的微风从三面吹来,夏日的雨滴轻声缺落一檐。
指着群山劳苦地应接着,徘徊着骑马返回,俯瞰全景。
门前绿水清澈见底,底部应该有一道垂挂的谷帘。

总结:

这首古文描绘了一个幽静的山间景色,形容了洞天奇境的壮美景象。诗人用古典的描写手法,将自然山水之美娓娓道来,展现出一幅自然景观的画卷。

“徘徊归骑纵观瞻”诗句作者吕愿中介绍:

吕愿中,一作愿忠(《舆地纪胜》卷四八),字叔恭,睢阳(今河南商丘)人。曾官通判和州。高宗绍兴二十四年(一一五四)知静江府、兼广西经略安抚使。谄附秦桧,二十五年诏赴临安。桧卒,二十六年累贬果州团练副使、封州安置(《建炎以来系年要录》卷一六七、一七一)。《两宋名贤小集》中存有《抚松集》一卷。今录诗十六首。更多...

“徘徊归骑纵观瞻”相关诗句: