“画史何人更姓吴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“画史何人更姓吴”出自哪首诗?
答案: “画史何人更姓吴”出自: 宋代 许及之的 《南省帘外唱和五首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huà shǐ hé rén gèng xìng wú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“画史何人更姓吴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“画史何人更姓吴”已经是第一句了。
问题3:“画史何人更姓吴”的下一句是什么?
答案: “画史何人更姓吴”的下一句是: 梁园重与续成图 , 诗句拼音为: liáng yuán chóng yǔ xù chéng tú ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“画史何人更姓吴”全诗
南省帘外唱和五首 其三 (nán shěng lián wài chàng hè wǔ shǒu qí sān)
画史何人更姓吴,梁园重与续成图。
晴泥正好一犁雨,归思还先六幅蒲。
院锁余寒春力峭,书残午後客情孤。
新诗剩喜相料理,已觉胸中隘五湖。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
“画史何人更姓吴”繁体原文
南省簾外唱和五首 其三
畫史何人更姓吳,梁園重與續成圖。
晴泥正好一犁雨,歸思還先六幅蒲。
院鎖餘寒春力峭,書殘午後客情孤。
新詩剩喜相料理,已覺胸中隘五湖。
“画史何人更姓吴”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
画史何人更姓吴,梁园重与续成图。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
晴泥正好一犁雨,归思还先六幅蒲。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
院锁余寒春力峭,书残午後客情孤。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
新诗剩喜相料理,已觉胸中隘五湖。
“画史何人更姓吴”全诗注音
画史何人更姓吴,梁园重与续成图。
晴泥正好一犁雨,归思还先六幅蒲。
院锁余寒春力峭,书残午後客情孤。
新诗剩喜相料理,已觉胸中隘五湖。
“画史何人更姓吴”全诗翻译
译文:
画史何人更姓吴,梁园重与续成图。
晴泥正好一犁雨,归思还先六幅蒲。
院锁余寒春力峭,书残午后客情孤。
新诗剩喜相料理,已觉胸中隘五湖。
翻译及总结:
画史何人更姓吴,梁园重与续成图。
哪位画家姓吴,绘制的历史画作更加出色,梁园与续成的图画也都很优秀。
晴泥正好一犁雨,归思还先六幅蒲。
晴天下好像刚下过一场淅淅沥沥的小雨,怀思之情先倾向于六幅用蒲草制作的图画。
院锁余寒春力峭,书残午后客情孤。
院子的门锁仍然冷冷清清,春天的力量还显得有些严峻。午后时分,客人的情意孤独而迷茫。
新诗剩喜相料理,已觉胸中隘五湖。
新的诗篇仍在喜欢着相对应的处理方式,但已感觉胸中像被五大湖泊所局限。
这首诗描绘了一个画家的心境与情感,他在回忆着过去的作品和创作历程,感受到春天的冷清与自己创作灵感的限制。
“画史何人更姓吴”相关诗句:
- 画史何人更姓吴 出自 [宋] 许及之 ·《南省帘外唱和五首 其三 》
- 如今画手谁姓吴 出自 [宋] 杨万里 ·《醉卧海棠图歌赠陆务观 》
- 惊坐何人更姓陈 出自 [宋] 陈师道 ·《寄寇元弼 》
- 吴中衆史今代画 出自 [宋] 谢翱 ·《赠写照唐子良 》
- 因声更约吴太史 出自 [宋] 刘一止 ·《待潮浙江口寄左与言大夫叶元亮学士兼简吴似之大着 》
- 更有何人画得成 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一七 》
- 何当讳姓吴门去 出自 [宋] 李若水 ·《赠叠山老匠 》
- 遐想吴门人姓梅 出自 [宋] 张元干 ·《范才元道中杂兴 其一 》
- 吴市不知人姓梅 出自 [宋] 陈杰 ·《和邓中斋至日舟中七言 》
- 不须更觅吴州画 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其四九 》
- 不须更觅吴州画 出自 [宋] 释藴常 ·《句 其二五 》
- 画史成何事 出自 [宋] 许月卿 ·《代仍六弟吊程贡元 其一 》
- 画史如山尔何得 出自 [宋] 王安中 ·《题李成山水 》
- 何处访吴画 出自 [宋] 苏轼 ·《凤翔八观 王维吴道子画 》
- 何须更姓林 出自 [宋] 许及之 ·《次韵潘德久借居西湖张氏园诗 》
- 画史画名不画实 出自 [宋] 朱翌 ·《题校书图 》
- 何须更问花仙姓 出自 [宋] 张鎡 ·《花仙馆 》
- 子真何苦更名姓 出自 [宋] 汪藻 ·《题贺水部书画五首 其三 》
- 定自道人非画史 出自 [宋] 谢薖 ·《朱端甫以画牛一纸遗李成德成德以示予爲赋长韵 》
- 与可德人非画史 出自 [宋] 钱时 ·《袁尚右座中王屯田出与可竹甚奇归成古调 》