“却领山河镇梦刀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“却领山河镇梦刀”出自哪首诗？
答案： “却领山河镇梦刀”出自： 唐代 杜光庭的 《赠蜀州刺史》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： què lǐng shān hé zhèn mèng dāo ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“却领山河镇梦刀”的上一句是什么？
答案：
“却领山河镇梦刀”的上一句是： 再扶日月归行殿 , 诗句拼音为：zài fú rì yuè guī xíng diàn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“却领山河镇梦刀”的下一句是什么？
答案： “却领山河镇梦刀”的下一句是： 从此雄名压寰海 , 诗句拼音为： cóng cǐ xióng míng yā huán hǎi ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“却领山河镇梦刀”全诗
赠蜀州刺史 (zèng shǔ zhōu cì shǐ)
再扶日月归行殿，却领山河镇梦刀。
从此雄名压寰海，八溟争敢起波涛。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“却领山河镇梦刀”繁体原文
贈蜀州刺史
再扶日月歸行殿，却領山河鎮夢刀。
從此雄名壓寰海，八溟爭敢起波濤。
“却领山河镇梦刀”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
再扶日月归行殿，却领山河镇梦刀。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
从此雄名压寰海，八溟争敢起波涛。
“却领山河镇梦刀”全诗注音
再扶日月归行殿，却领山河镇梦刀。
从此雄名压寰海，八溟争敢起波涛。
“却领山河镇梦刀”全诗翻译
译文：
再扶持日月归入行宫，却把山河束缚在梦中之刀。
从此雄名压倒寰宇大地，八方海洋争不敢掀起波涛。
总结：
诗人表达了自己要再次扶持日月归入行宫，并将山河镇压在梦中之刀之下的豪情壮志。自此以后，他的雄名将压倒整个世界，所有的海洋都不敢掀起波涛。这首诗充满了豪迈和气势，表达了诗人的坚定信念和雄心壮志。
“却领山河镇梦刀”相关诗句：
- 却领山河镇梦刀 出自 [唐] 杜光庭 ·《赠蜀州刺史 》
- 梦领全师渡河水 出自 [宋] 张鎡 ·《千叶黄梅歌呈王梦得张以道 》
- 领得沩山笑里刀 出自 [宋] 释行巩 ·《颂古十首 其三 》
- 闲却剪刀寻断梦 出自 [宋] 王洋 ·《和尹少稷上元 其一 》
- 门掩三秋却梦刀 出自 [宋] 曾几 ·《送周德修侍郎守武陵郡 》
- 镇压大地山与河 出自 [宋] 陈着 ·《代天甯寺僧可举赠梓人善斲歌 》
- 表里山河久镇绥 出自 [宋] 吕陶 ·《和郡斋即事 》
- 山河雄镇宠仍疏 出自 [宋] 苏颂 ·《恭和御制赐太师致仕文彦博七言四韵诗一首 》
- 眼底山河累宝刀 出自 [宋] 黄文雷 ·《往年因读岳王传尝爲之赋今过东林睹其遗像感而申颂之 其一 》
- 却忆青山领旧祠 出自 [宋] 刘克庄 ·《来至桂州叶潜仲以诗相迎次韵一首 》
- 却向刀山剑树上 出自 [宋] 释慧开 ·《南剑州伏虎岩请师开山请赞 》
- 白首山城始梦刀 出自 [宋] 葛胜仲 ·《蒙若拙宠次陈敏彦韵三和 其三 》
- 关东领藩镇 出自 [唐] 李频 ·《陕府上姚中丞 》
- 殷卿领北镇 出自 [唐] 白居易 ·《问秋光 》
- 领镇犹爲失意行 出自 [唐] 方干 ·《献浙东王大夫二首 二 》
- 古镇刀攒万片霜 出自 [唐] 孟郊 ·《鼓吹曲辞 有所思 》
- 古镇刀攒万片霜 出自 [唐] 孟郊 ·《有所思 》
- 吞却山河大地 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其五六 》
- 大地山河失却威 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一三七 》
- 却使山河归汉王 出自 [宋] 周端臣 ·《白虎行 》